The country avoided a property bubble of the kind that burst so disastrously in Spain and Ireland.
葡萄牙避免了西班牙和爱尔兰那样惨痛的房地产泡沫破裂。
The user interface pulls the label from the property information and uses the type to determine which kind of form fields to display.
用户界面从属性信息中获取标签，并使用类型来确定要显示哪种类型的表单字段。
Finally, the third kind of property in the example connector, the ad-hoc property, gives no way of determining what the property description should be.
最后，对于示例连接器中的第三种属性——专用属性，无法判断属性描述应该是什么。
On the other hand, the commercial-property market hasn't seen the kind of excessive supply that caused property values to tumble in the last recession, which could help maintain real-estate prices.
另一方面﹐上次经济衰退时出现了供应过量导致的房价下挫﹐而目前商业房地产市场还没有出现供过于求的状况﹐所以可能有利于保持房价。
'The intangible benefits... Cannot be reduced to some kind of short-term cost benefit-analysis, as though one is purchasing a piece of property or an expensive sports car,' she says.
她说，就像买房子或是昂贵的跑车一样，一些无形的好处是无法通过短期的成本效益分析得到体现的。
Their home away from home - Among those polled who are planning a summer vacation, nearly two-thirds (63 percent) will be staying at a hotel or other kind of rental property, like a condo or resort.
家外有“家”——计划夏天度假的受访者当中，近三分之二(63%)将下榻一家酒店或其它类型的度假出租屋，如公寓或度假酒店。
Now the example connector handles the second kind of property, which consists of the globally-defined fields.
现在，示例连接器处理第二种属性，即全局定义的字段。
Keeping the reference to the property change listener means the Person POJO has to keep some kind of collection class (such as ArrayList) to contain all the references.
保持引用属性变更监听器意味着PersonPOJO必须保留某种类型的集合类(例如arraylist)来包含所有引用。
International Community increasingly concerns the new Plant Variety right, a new kind of Intellectual Property right.
植物新品种权作为一种新型的知识产权，日益受到国际社会的普遍关注和重视。
To understand how the PropertyDescription should be built for each kind of property, take a closer look at how these properties will be used in the connector, particularly in property-based search.
为了理解应该如何为每种Property构建PropertyDescription，要仔细了解在连接器中如何使用这些属性，尤其是在基于属性的搜索中。
Here, it's slightly easier to understand than in the read operation, as you can have practically any kind of property so long as it is compatible with the schema.
在这里，比在read操作中了解起来略微简单一些，因为您几乎可以拥有任何属性，只要它与模式兼容。
For property management, the quality of service standardization, standardization is a kind of intangible assets, can not be compared to any advertising.
对于物业管理来说，服务品质的标准化、规范化是一种无形资产，是任何广告所不能比拟的。
Civil priority is the kind of right that when many civil rights with different types in the same property become concurrent, the law directly regulates specific civil right to exercise in prior.
优先权是指就同一财产上存在不同类型的若干民事权利发生竞合时，由法律直接规定特定的民事权利优先行使的权利。
This kind of property ought to enjoy legal protection as well, for it has subjectivity, actuality and valuable attribution.
它具有虚拟性、价值性和现实性，这种财产也应该得到法律保护。
The labor theory of value of Marx is the theory that from people the labor between contributes relation proceed with one kind to study property right concerns.
马克思的劳动价值论是一种从人们之间的劳动贡献关系入手研究产权关系的理论。
Environment is a special kind of property which can provide various kinds of valuable service for our production and life consumption.
环境是一种特殊资产，它能为我们的生产和生活消费提供多种有价值的服务。
Regional industrial cluster brands are kind of regional club goods, regional collective property fight and marking intellectual property rgight.
区域产业集群品牌是一种区域俱乐部产品、区域共有产权和标识性知识产权。
It rhetorically exhibits a kind of emphasis in degree, and often indicates the speaker's subjective attitude, and makes us have some associations with a's property.
其在修辞上表现为一种程度的“强化”，往往表现为说话人的一种主观态度，并让人对A事物的属性产生联想。
The grafting property of PE blends depends on the kind and content of PE.
聚乙烯共混物的接枝性能取决于组成共混物的聚乙烯种类和用量。
But the Iranian architects behind the project believe the kind of property being designed for the area is unsuitable.
但是该项目的伊朗建筑师认为此类项目被设计在该区域里不合适。
The study shows that the property of this kind of noise is similar to that of stationary wave.
经研究，这种干扰波的性质和驻波相似。
Here we analyzed the quality property, modulation manner and identification of various kind of transmitter with several practical application cases.
分析各类光发射机的鉴别、调制方式和质量指标特性，并举出实际应用事例。
While it is kind of infringement to property rights to make it commercialization without per- mission.
未经角色创作人许可擅自将动漫角色商品化，是对作者财产权利的侵犯。
Construction insurance, as a kind of property insurance, is quite similar to ordinary property insurance in terms of insurance benefits except for its uniqueness.
工程保险作为财产保险的一种，在保险利益方面与普通财产保险相似，但有其特殊性。
That is to say the lightweight aggregate concrete microstructure's specific type and the relation between microstructure and every kind of physical chemistry property is a blank space basically.
也就是说，对于轻集料混凝土，其微观结构的具体类型、微观结构与各项理化性能之间的关系，基本上还是个空白。
Incorporeal property is a kind of indispensable important resource in the management activity of contemporary enterprises.
无形资产是现代企业经营活动必不可少的一种重要资源。
The film-forming and waterproofing mechanism of Polymer cement waterproof coating is described. Two sorts of products of its kind with different elongation property are also described.
介绍了聚合物水泥防水涂料的成膜机理和防水机理，并对其具有不同延伸性能的两大类产品作了简要说明。
Though SOPA itself does not affect them, they have a big interest in fighting any kind of intellectual-property infringement.
尽管停止网络盗版法案自身并没有影响到他们，可是他们对抵制任何形式侵犯知识产权的行为很感兴趣。
Though SOPA itself does not affect them, they have a big interest in fighting any kind of intellectual-property infringement.
尽管停止网络盗版法案自身并没有影响到他们，可是他们对抵制任何形式侵犯知识产权的行为很感兴趣。
应用推荐