It was kind of late but we still took sacrificial offerings to my ancestors' tombs.
虽然时间有点晚了，但我们还是带了祭品去扫墓。
This was kind of late on that first night, and the booze didn't seem to have affected Ansel.
这是她回家的第一夜，已经很晚了，酒精却似乎丝毫没有影响到她。
The silicon nanometer line is one kind of late-model one thinking semiconductor photoelectricity material.
硅纳米线是一种新型的一维半导体光电材料。
That's the kind of late-in-life performance that can produce promotions for product planners and development engineers.
一款产品在其“晚年”实现如此出色的业绩，对产品规划师和开发工程师而言，无疑是最好的宣传。
I know this is kind of late but I'm out here in Los Angeles, California going on my personal and creative journey of growth.
我知道这有点晚，但我目前人在洛杉矶，实现我个人增长的创意之旅。
In this paper we advance a kind of late model fuse-overvoltage fuse and explain it's principle, construction, design example.
提出了一种新型熔断器-过压熔断器，并说明了它的原理、结构与设计方法及举例。
The remnant intergranular pores were filled with this kind of late calcite cement, which leads to a great decrease of the effective porosity.
这种后期的方解石胶结物主要充填剩余粒间孔隙，使储层的有效孔隙度大大降低。
She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。
He uses his place as a kind of salon for late-night art shows and concerts.
他把他的住所作为一个类似午夜艺术展和音乐会的沙龙。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
With all that was said so far, you can easily think in terms of using any kind of dynamic invocation techniques (such as dynamic proxies for late binding) like, unfortunately, many developers do.
根据到目前为止的讲述，您容易想到使用任何种类的动态调用技术（如后期绑定的动态代理），不幸的是，许多开发者都是这样做的。
This is an Armageddon trade the kind of trade that only makes sense if you believe the world will blow up or J&J will blow itself up, or if you happen to have a late-day margin call.
这是一种末日交易。只有在你认为这个世界将发生大爆炸、或强生公司将炸掉自己或你刚好在尾盘时接到了追加保证金的通知时，发生这种交易才讲得通。
But in the late nineteenth century, that panoply of possibilities began to fall away with the arrival of a totally new kind of material - celluloid, the first man-made plastic.
但到了十九世纪末，那种盛况随着一种全新材料的兴起而衰落，这就是赛璐珞，第一种人工合成的塑料。
In the largest study of its kind, researchers find that the risk of severe breathing problems rises significantly in babies born prematurely, even those born in the so-called late preterm period.
在大量的相关研究中，研究人员发现，早产儿呼吸系统出问题的风险明显要高于(足产儿)。即使在所谓的晚期早产儿中，亦是如此。
So this is a kind of model for the late Yeats in poetry the voice of the angry and wild slum woman.
这是叶芝晚期诗的一种模式,狂怒野蛮的贫民窟人的话。
Late last week, Nintendo launched its Nintendo Video service on the handheld gaming device — the first of its kind to deliver 3-d without glasses.
上周晚些时候，任天堂宣布把“NintendoVideo”服务带到该公司的掌上游戏机3ds——第一个具有裸眼3d功能的游戏机——之上。
The errant youths, one of them a nephew of the woman's late husband, said they had simply been kind enough to bring the elderly lady some loaves of bread.
而去到她家年轻人，其中之一是这位妇女已故丈夫的侄子，他们说自己只是关心老人家，给她带去一些面包。
Not because we expect anything, but because the effects of that kind of trauma sometimes show up late and unannounced .
不因为我们期待任何事，但是因为那种外伤的效果有时出现迟的而且不宣布。
A kind of handicraft of decorating enamel on the metal was introduced from Arab into China in the late half of the 13th century.
13世纪下半叶，一种在金属胎上装饰瓷釉的手艺从阿拉伯传入中国。
A pharmacist at a drugstore in Mississippi, USA was tired of having his drugstore broken late at night by someone who always stole the same kind of painkillers and nothing else.
美国密西西比一间药妆店的药剂师，对于有人深夜破门进入，总是只偷同一种治痛药而厌烦。
"Saying lesson" is a kind of teaching research activity, which started in the late 20th century.
“说课”是20世纪末期兴起的教研活动形式。
The globalization starts in late middle ages of Western Europe, and ACTS as one kind of new advanced civilization expanding everywhere.
全球化发端于中世纪后期的西欧，之后作为一种新的先进的文明开始向全球扩张。
As the price of the glove soared, fans roared and squealed - echoing the kind of frenzy that accompanied the late pop star when he toured the world.
随着手套竞价步步飙升，现场粉丝惊声尖叫，这一幕与这位已故流行巨星环球巡演时的场面如出一辙。
I had seen this kind of situation too, but that would normally happen in the late Decembers.
蝴蝶漫山遍野的情景，自己也有见过，但是这样的情况，通常在十二份才出现。
I had seen this kind of situation too, but that would normally happen in the late Decembers.
蝴蝶漫山遍野的情景，自己也有见过，但是这样的情况，通常在十二份才出现。
应用推荐