Feng Xin: You just mentioned "elite education". What kind of education is that?
冯欣:那您刚刚提到一个词,“精英教育”,什么是精英教育呢?
Higher vocational education is not only a level of education but also a kind of education.
高职教育既是一个层次,也是一种类型。
This kind of education made Manchu family arts be inherited and Manchu culture be improved.
这种教育使满族家庭艺术得以传承,满族艺术修养得以提高。
Migratory training is activity of a kind of education also be measure of a kind of education.
迁移练习是一种教学活动也是一种教学手段。
Only this kind of education can really make life reside on the earth admirably and poetically.
这样的教育才能真正让人美感的、诗意般地栖居在大地上。
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
父母对其子女所应受的教育的种类,有优先选择的权利。
But Ron Paul realizes that this kind of education, or even pressure, is not going to work by itself.
罗恩·保罗意识到,这样的教育,或甚至压力,不会自动水到渠成。
Under the guidance of this kind of education idea, the educational game arises at the historic moment.
在这种教育思想的指导下,教育游戏应运而生。
The long distance education is a kind of education that deliver courses to students outside the campus.
远程教育是指将课程传送到校园外的一处或多处学员的教育。
Sports, in short, are a kind of education, teaching important life skills that can't be learned in school.
它教给孩子们重要的生活技能,而这些技能在学校里是学不到的。
To cultivate citizen's moral quality is a must in any kind of education, so is it in the modern tele-education.
培养公民的良好的道德素质,是任何一种教育都必须高度重视的,现代远程教育也不例外。
This kind of education system not only depresses the various needs, but also limits the variety of training patterns.
这种教育制度压抑了人们的多样化需求,也约束了培养模式的多样化。
Higher vocational education is a kind of education with shorter history, faulty system and gradually exploring its mode.
高等职业教育是一个历史相对较短、体系不够完备、模式逐步摸索的教育类型。
CME is a kind of education for life, which provides an opportunity of new theory, knowledge, technology and method learning.
继续医学教育是以学习新理论、新知识、新技术和新方法为主的一种终身性教育。
The main aim of the reformation is to form one kind of education pattern which emphasizes whole-life sports and good health.
重视“终身体育”思想和重视体质健康的教育模式,是高校体育教学改革的主要方向。
Vocational and technological education can date back to 1860s' in Shanghai, where such kind of education was firstly organized.
上海的职业技术教育追溯到19世纪60年代,是全国最早的地区之一。
Utilizing this kind of education well can improve the morality of the citizen and the ethical and cultural level of the society.
如果很好地把握创造性氛围教育与创造性环境教育,对公民思想道德素质的培养、整个社会文明程度的提高都有着积极作用。
But public schools have an obligation to keep kids on track, leading to an allegedly cheaper kind of education: virtual summer school.
但是将孩子们扶上正轨是公立学校义不容辞的责任,由此,一种据说花费较少的教育方式——虚拟暑期学校应运而生。
Any kind of education assessment has its guidance quality. Good education assessment can lead the tar-gets to education objective.
任何一种教育测试都具有导向作用,好的教育测试能把教育对象导向教育目标的实现。
And virtue education is a kind of education that helps people to possess this kind of virtue and make them develop toward goodness.
美德意味着善、卓越、优秀等品质,美德教育则是让人拥有这些美德品质,使人向善的教育。
But parents can take the cue from the Remaking Singapore Committee and be aware of giving their children the right kind of education.
但是,父母可以从“改造新加坡委员会”的成立得到启示,明白让孩子选择适合自己的教育的重要性。
But parents can take the cue from the new Remaking Singapore Committee and be aware of giving their children the right kind of education.
但家长们可以从改造新加坡委员会那里得到启示,意识到要给予自己的孩子正确的教育。
I do not dare to imagine, trains the child in this kind of education environment, how future will face the life each kind of challenge and the setback!
我不敢想象,在这种教育环境中培养出来的孩子,将来怎样面对人生的各种挑战和挫折!
We should diligently adapt it, because under this kind of education, or has very many versatile people and produces to the social useful talented people.
我们应该努力去适应它,因为在这种教育下,还是有很多的全才及对社会有用的人才产生。
The right kind of education, not the education of making the child conform, the worship of success and the division of nationalities which brings about war.
正确的教育,不是让孩子遵从的教育,不是让孩子崇拜成功的教育,不是带来战争的民族分别的教育。
Rousseau set forth this kind of education because of good nature of human being and the need of children getting happiness and natural development of human being.
由于人性木善,孩子获取幸福的需要以及人的自然发展性,卢梭提出消极教育的思想。
Each kind of education idea has its respective good and bad points, when general education curriculums design overall evaluation above four kind of education idea.
每种教育理念都有其各自的优缺点,通识教育课程在设置时综合考虑以上四种教育理念。
Computer Assistant Instruction (CAI) is that the computer is used as a kind of education tool and user can be instructed through the interactive mode with computer.
计算机辅助教学(CAI)是将计算机用作教学工具,使用户通过与计算机的交互对话来进行学习。
Computer Assistant Instruction (CAI) is that the computer is used as a kind of education tool and user can be instructed through the interactive mode with computer.
计算机辅助教学(CAI)是将计算机用作教学工具,使用户通过与计算机的交互对话来进行学习。
应用推荐