This kind of difference might relate with degrees of chemical pollutions in surroundings.
调查结果提示这种差异主要是与动物生存环境中所受化学污染的程度有关。
Corresponding to homogeneous employability, heterologous employability is a kind of difference quality and rare ability.
大学生异质性就业能力相对于同质性就业能力而言，是一种差异化素质和稀缺性能力。
Some scholars have already apperceived this kind of difference, in the north of China, there is another kind of social scene.
有的学者已洞察到了这种差异性，他们认为在北中国地区，其社会面貌便呈现出一种与华南地区迥然有别的另一种状态。
The word 'free' in the phrase sometimes suggests a kind of difference in what Kish has to offer in comparison to the mainland.
有时在语句里“自由”这个词意味着与伊朗内陆相比基什能提供的一种差异性。
When I think back on the people who were here to step in for me at a critical moment, I want to make that same kind of difference.
当我会想到那些关键时刻挺我的那些人，我也想做同样性质的事情。
This kind of difference, not only is because of the difference of language setting, but also lies in the difference of usage mode .
因此，理解语言的意义不是通过定义的方式或解释说明的方式，而是要深入生活，参与游戏。
This kind of difference of voluntary disclosure among industries is systematic, but not the peculiar behavior of a certain company.
行业间的这种自愿披露的差异是系统的，而不是某一个公司特有的行为。
This kind of difference in understanding affects both the comprehension of the thoughts, and of the meanings of the words, of this poem.
这种分歧不仅影响对诗作思想的领会，也影响了对字词的理解。
And I'm sure that young people like you are going to be able to make that kind of difference as long as you keep working the way you've been working.
我相信，只要像你们这样的年轻人继续努力下去，就能够产生这样的影响。
This kind of difference on people's culture between east and west is worth pondering, should cause and study enough attention of English learners too.
东西方人文化上的这种差异既值得玩味，也应引起学英语学习者们的足够注意。
To one kind of difference system with variable coefficients, some sufficient conditions for global asymptotic stability of trivial solution are given.
给出了一类变系数差分系统的全局渐近稳定的一些充分条件。
In order to remedy this kind of difference, various countries will make great efforts to seek the unified international standard and international rules.
为了弥补这种差异，各国必将努力寻求统一的国际标准和国际规则。
Normal EXAFS data processing without evaluating this kind of difference is also a cause of the radial distance deviating-to-shorter error in the EXAFS results.
在EXAFS数据处理过程中，没有考虑这种偏差的影响是造成EXAFS方法结果中径向距离误差的一个原因。
For resolving this problem we design a kind of difference signal convertor. Through using the difference signal convertor the step motor is effectively controlled.
针对这一问题设计一种差分信号转换器，有效地实现了步进电机控制功能。
This article was the blog obtains from anything, to analyze the blog different rises the way in the US and China as well as has this kind of difference behind reason;
本文从什么是博客入手，解析了博客在美国和中国不同的崛起方式以及产生这种差异的背后的原因；
Full awareness of this kind of difference will contribute to the improvement of the comprehension ability and translation techniques in Chinese - English poetry translation.
充分认识这种差异性，将有利于提高汉诗英译的理解能力和翻译水平。
So how the designer to face this kind of difference directly and at the same time make space artwork maintain its autonomy logic, or keep a relatively uniform space atmosphere?
那么设计者如何去直面这种差异性，又同时让一个空间作品葆有其自主性逻辑，或者说是保持一个相对统一的空间氛围？
The education for all-around development is to take acknowledges of the individual difference as premise, this kind of difference has the heredity foundation and environment influence.
素质教育是以承认个体差异为前提的，这种差异既有遗传的基础，又受环境的影响。
This kind of difference in thermal state may result in asymmetric thermal regime in embankment, and underlying soil as well. As a result, possible unevenly transverse deformation may appear.
路基阴阳坡面热状况的差异会导致路基下伏土层温度场的不对称性，由此可能引起路基横向的不均匀变形。
In his black series we find a different kind of difference. His black paintings, like the Rembrandt series, were done under light. He was dabbling with the use of an oily finish to reflect the image.
在他的黑色系列的那些作品中我们会感受到另外的不同，他的黑色画面的作品，譬如伦勃朗的那组作品，都是在灯光下作业的，他尝试着用颜料表面的油质反光来成像。
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖，即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
Using Rational Application Developer to regenerate the web service can sort out most of this kind of problem, which generally arises due to the difference in the configuration and service classes.
使用RationalApplication Developer来重新生成Web服务，可以解决这种类型的问题，由于配置和服务类的差异会使得这种问题出现的机会增多。
The difference with the do while loop, as the syntax kind of suggests, is that this construct is going to do something no matter what.
作为建议的语法，do,while循环的不同之处，是这个结构不管怎么样，它会做一些事情。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
I'm of the mind that the right kind of smart technology could make a huge difference in the home, especially when paired with common sense retrofits, like better insulation and weatherproofing.
在我的脑海里，好的技术可以使得家里有不同，尤其在当为家里翻新而搭配时，更好的绝缘材料和抗风化材料将更受欢迎。
MF: Like so many things, I don't think there's much of a difference between these and any other kind of code.
MF：和其它许多事情一样，我不认为领域特定语言的代码和其它代码有多大的区别。
There's a difference, though, between the “depression” that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life —threatening.
但是，我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
There's a difference, though, between the “depression” that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life —threatening.
但是，我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
应用推荐