Let me begin by thanking you, Mr.Levin, for your kind invitation and the opportunity to come to Yale to meet young friends and teachers of this world-renowned university.
尊敬的理查德·莱文校长,同学们,老师们,女士们,先生们:首先,我感谢莱文校长的邀请,使我有机会来到世界著名学府耶鲁大学,同青年朋友和老师们相聚在一起。
I often think about how I was given this invitation-this tremendously valuable thing-and I just kind of threw it away.
我经常在想我是如何得到这张邀请函的——这是多么有价值的意见事情啊——然而我却将其扔在一旁。
She concluded with a very kind invitation to Mr. And Mrs. John Dashwood to visit her at Barton; and to Edward she gave one with still greater affection.
最后,她非常客气地邀请约翰·达什·伍德夫妇去巴顿作客,还一片深情地向爱德华提出邀请。
First and foremost, I would like to thank the organizers for the kind invitation to address this audience.
首先,感谢组织者盛情邀请我在此发表讲话。
It's so nice to be able to come "down under" to Sydney, thanks to your kind invitation.
你好意邀请,才使我们能够“南下”雪梨。
We are very grateful for your kind invitation to stay at your homes for the next week.
我们非常感谢你们好意邀请他们在未来的一个星期中住在你们家里。
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
首先,我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢!
It is a great pleasure to meet friends, both old and new, from the ROK business community. I thank you for the kind invitation and gracious hospitality.
很高兴同韩国经济界的新老朋友见面,感谢你们的盛情邀请和款待。
"I am much obliged to your ladyship for your kind invitation," replied Elizabeth, "but it is not in my power to accept it."
伊丽莎白回答道:“多谢你好心的挽留,可惜我不能领受盛情。”
Thank you for your kind invitation, but I just learned I have to go on a business trip tomorrow.
谢谢您的邀请,但正好我明天出差。
I sincerely regret that owing to a prior engagement I am obliged to decline your kind invitation to dinner next Saturday.
由于有约在先,我不能接受下星期六与您共进晚餐的邀请,对此深表遗憾。
I'm grateful for your kind invitation, but my doctor advised me to stay in bed for the whole winter.
非常感谢您的盛情邀请,可我的一生要我整个冬天都躺在床上。
Thank you for your kind invitation. And I'd like to go with you, but I must pass my driving test during the summer vacation.
非常感谢您的盛情邀请,我也很愿意和你一起去,但是我要在暑假期间通过驾驶学校的考试。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restauranton Saturday. I accept with pleasure.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的就会。我愉快地接受这一邀请。
Let me begin this afternoon by thanking Harvard University for its kind invitation, and the Center staff for their warm hospitality during my visit to Cambridge.
感谢哈佛对我的盛情邀约,感谢哈佛大学环境中心的工作人员在我访问坎布里奇美国大学城时给予我的热情款待。
Reason, he can't refuse the perfect card shark has its own kind invitation thousands refused to rivals, and there are thousands of generous treat reason to let the opponent cannot refuse.
无法拒绝的理由,完美的老千都有自己千万个拒绝对手盛情的邀请,而又有千万个大方的请客理由让对手不可拒绝。
First of all, I would like to thank you for your kind invitation extended to me to visit your beautiful country.
史:首先,我想感谢你们盛情邀请我访问你们美丽的国家。
Although come to the United States before long, I also know such invitation is one kind explored.
即使来美国没多久,我也知道这样的邀请是一种试探了。
Business Invitation and Other Policies: Either sole or joint investment is acceptable. No administrative fees are charged, and there are no interferences of any kind.
招商形式及其它政策:合资或独资。免收各种行政性收费,零干扰。
Im very grateful to you for your kind invitation, and Im sure to come to see your concert.
承蒙邀请观看你们的音乐会,我一定按时到场。
First of all, I would like to thank you for your kind invitation extended to me to visit your beautiful country.
首先,我想感谢你们盛情邀请我访问你们美丽的国家。
It's very kind of you, Mr. Green. We'd be much like delighted to accept your invitation.
格林先生,你真好,我们相当高兴接受你的邀请。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restaurant on Saturday. I accept with pleasure.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的酒会。我愉快地接受这一邀请。
Many thanks for your kind invitation to the party at the Xinhua Restaurant on Saturday. I accept with pleasure.
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的酒会。我愉快地接受这一邀请。
应用推荐