Kimball Cho: Yeah. Didn't you read my file?
周：嗯。你没看过我档案？
Kimball Cho: Yeah, we do need better brand awareness.
周：对，我们的确需要提升品牌认知度。
Kimball Cho: What the hell happened to you at that country club?
周：你在那乡村俱乐部见什么鬼了？
Kimball Cho: What? You thought we were selling magazine subscriptions?
周：不然咧？你以为我们是杂志征订员？
Kimball Cho: that's where he stares at the back of her neck for several hours. Women love that.
周：秋波就是他盯着人后颈看好几个小时。女人都爱这个。
"It was the stupidest thing this country ever did," former Navy Secretary Dan Kimball said later.
“这是美国做的最愚蠢的决定。”前任海军秘书丹-金柏说道。
"Dirac monopoles could be of any mass," says Kimball Milton at the University of Oklahoma in Norman.
俄克拉荷马大学的法国诺曼第人金博尔·米尔特说：“迪拉克的单磁极可以是任何质量的。”
The arms agreement drew starkly contrasting reactions in the United States. Daryl G. Kimball, executive director of the.
此份武器削减协议在美国国内引起了截然不同的反应。
Signature pricing is "based on market conditions," says Fred Kimball, the boss of Kimball Petition Management, the oldest of these firms.
签名价格“基于市场行情”。弗莱德·凯姆·鲍尔，凯姆·鲍尔倡议管理处(这些公司中历史最长的)总监说。
Kimball Cho: If we have to obtain a warrant, we're gonna come back here and take every computer, and every piece of paper in this building.
周：要是非要我们用搜查证，到时我们就回来收走楼里的每一部电脑每一张纸。
Repair California’s lawyers sent a cease-and-desist letter this week to Mr Kimball and other firms, alleging collusion and dirty tricks, such as the destruction of valid signatures.
本周，修正加州的律师对凯姆鲍尔先生和其他公司发出了勒令停止通知函，指控他们勾结进行不正当交易，比如毁坏有效签名。
Daryl Kimball, the executive director of the Arms Control Association in Washington, said: "the two sides clearly want a result and it's likely they will produce a follow-on treaty to Start."
位于华盛顿的军控协会的执行主任DarylKimball称：“显然双方都想要一个结果，他们达成START的替代条约是可能的。”
“The concept that you can wash away your acne is not based on true fact,” said dermatologist Alexa Boer Kimball, director of Harvard University's Clinical Unit for Research Trials in Skin.
“通过擦洗去掉粉刺的做法是不对的，”哈佛大学皮肤病临床试验研究组主任皮肤病学者亚里克斯•波尔•金博表示。
The policy goes so far as to ban "tobacco-residuals emitting persons," defined as anyone who has used a tobacco product within the last two hours, from entering a Kimball Physics building.
现在这一公司的禁烟政策早已升格：严禁“香烟残留薰扰别人”，两小时之内吸烟者不得进入Kimball Physics大楼。
In 1950, Qian Xuesen tried to go back to China. Then Undersecretary of the Navy Dan Kimball, said, "He's worth five divisions anywher. I'd rather shoot him than let him leave the country."
1950年开始争取回归祖国，当时美国海军次长丹尼·金布尔说：“钱学森无论走到哪里，都抵得上五个师的兵力，我宁可把他击毙在美国也不能让他离开。”
In 1950, Qian Xuesen tried to go back to China. Then Undersecretary of the Navy Dan Kimball, said, "He's worth five divisions anywher. I'd rather shoot him than let him leave the country."
1950年开始争取回归祖国，当时美国海军次长丹尼·金布尔说：“钱学森无论走到哪里，都抵得上五个师的兵力，我宁可把他击毙在美国也不能让他离开。”
应用推荐