Relations have been tense since NATO helicopters last weekend opened fire on targets across the border, killing several alleged insurgents.
自从北约直升机上周越过边界朝目标开火，据称致死若干反叛者，关系就一直紧张。
Pakistan has also demanded that the US cease drone attacks on its tribal area, which have increased over the last year, allegedly killing several "high-value" targets as well as many civilians.
巴基斯坦也要求美方停止使用无人机袭击其部落地区，该袭击行动去年还有所增加，据称已击毙几名“高价值”的目标，同时也杀害了多名平民。
His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a 3-year-old male dog.
一名摩托雪橇手撞到了他的团队，有几只狗受了伤，还有一只三岁大的公狗被害。
These roam around the province, and several are kidnapping and killing the very aid-workers who help their own people.
这些人在该省周围游荡，有些正在劫持并杀害帮助他们自己的人民的援助工作人员。
Within a few days Kazakhstan's interior ministry confirmed that it had identified several Kyrgyzstani citizens linked to the killing.
几天后，哈萨克斯坦的内政部确认有几名吉尔吉斯斯坦人与谋杀有关。
A gunman opened fire at a nursing home in the small town of Carthage in North Carolina at 10am this morning, killing at least six people and wounding several others, police said.
今天早上10点，一持枪人员在北卡罗来纳州小镇Carthage的一家护理所开枪射击，警方发言人称其至少杀死6人，还有一些人受伤。
The "Beltway sniper" shot 16 people, killing ten, in the Washington area over several weeks in October 2002.
2002年10月的几周里，这位“环形公路狙击手”在华盛顿区域射伤16人射杀10人。
It is understood that the methods of killing bore similarities and that Garrido used to work in an industrial park on the waterfront close to where several bodies were discovered.
据了解，其杀人手法相似，而加里多过去就在发现了几具尸体的滨水地区附近工业园工作。
According to witnesses' description, the gunman fired several shots randomly outside the Perry-Castenada Library before killing himself in the building.
据目击者描述，这个持枪者在Perry—Castenada图书馆外任意发射了几枪后，在大楼里面自杀。
At least 100,000 civilians have already been killed in an orgy of sectarian killing. Several million have already been forced out of their homes.
至少已有10万平民在无休止的教派冲突中死亡，几百万人流离失所，地区形势已经被各种势力介入。
At least 100, 000 civilians have already been killed in an orgy of sectarian killing. Several million have already been forced out of their homes.
至少已有10万平民在无休止的教派冲突中死亡，几百万人流离失所，地区形势已经被各种势力介入。
Several anti-cancer therapeutic antibodies that are on the market today have ADCC activity as one of their mechanisms for the killing of tumor cells.
当今市场上的几种治疗癌症的抗体能够杀死癌细胞的主要作用机理之一就是具有adcc活性。
A magnitude 6 earthquake devastated several mountainous towns in central Italy early Wednesday, killing at least 267 people.
本周三早些时候，一场里氏六级地震摧毁了意大利中部几个山区城镇，造成至少267人死亡。
Gunmen in Nigeria have opened fire in a bar in the north of the country, killing eight people including several police officers.
持枪歹徒袭击了尼日利亚北部地区一所酒吧，杀死八人，其中有几名警官。
After several studies asserted that sitting at work all day is slowly killing us, researchers at the University of Exeter and University College London took another look at the claims.
经几项研究后得出结论：我们整天坐着工作属于慢性自杀，埃克塞特大学和伦敦大学学院的研究人员对此结论另有看法。
Objective the purpose of this study was to find out the killing effects of plasmas ozone from discharge along surface to several microorganism on the surface and its influence factors.
目的研究沿面放电等离子体臭氧对表面上污染微生物的杀灭作用及影响因素。
Earlier the rebels said Saudi planes had bombed several villages near the border, killing two women.
此前，叛军曾宣称沙特飞机轰炸了边境地区几个村庄，导致两名妇女死亡。
As we know there are several critical stages during a well killing process. Four of these are recognized in particular and are referred to as the four phases in well control.
我们都知道压井过程中有几个重要阶段，其中有4个阶段需要特别认识，并被称之为井控4阶段。
Several schools collapsed, killing at least 56 students with more trapped under the rubble.
一些学校都已倒塌，有至少56名学生丧命，同时还有更多的人被埋在废墟之中。
Several schools collapsed, killing at least 56 students with more trapped under the rubble.
一些学校都已倒塌，有至少56名学生丧命，同时还有更多的人被埋在废墟之中。
应用推荐