Teacher: If there were four flies on the table and I killed one, how many would be left?
老师：如果桌子上有四只苍蝇，我打死了一只，还留下几只？
Their adverts may grate, but insurance comparison websites have killed one of the most tedious annual chores.
他们的广告或许很好，但是其中一项每年最繁琐的工作，保险费计算，已经被保险费用对比网站终结了。
PARIS - an explosion at a nuclear waste facility in southern France killed one person and injured four on Monday.
巴黎—周一，在法国南部一个核废料设施的爆炸导致一人死亡四人受伤。
In Minneapolis, a tornado killed one resident as it caused heavy damage and led to school closures and a curfew.
在明尼阿波利斯，龙卷风打死一名居民，重则造成损害，并导致学校关闭和宵禁。
In India, a fire at Gail's high-density polyethylene (hdPE) plant killed one person and injured three others last Saturday.
上周六，印度盖尔公司高密聚乙烯工厂发生大火，致一人丧命，三人受伤。
The Swedish Security Service is involved in investigating Saturday's blasts that killed one man and injured two other people.
瑞典安全服务部门正在对星期六爆炸事件进行调查，爆炸炸死了一人，并导致另外两人受伤。
Isn't it a result of people owing to money and enjoyment that they chopped down acreage of virgin forests and killed one rare animal after another?
不正是一些人为了追求金钱和享受，才砍光了一片又一片的原始森林，猎杀了一批又一批的珍稀动物吗？
"Followed by five, injured two, might've killed one," Kingsley reeled off, "and we saw You-Know-Who as well, he joined the chase halfway through but vanished pretty quickly."
“五个人追我们，伤了两个，大概死了一个，”金斯莱一口气地说，“我们也看见神秘人了，他在一半的时候加入进来，可是很快就消失了。”
Oklahoma health officials said Friday they are searching for the source of a rare form of e. coli that has killed one person and sickened 116 others in the northeastern part of the state.
俄克拉荷马州的卫生官员周五表示他们正在搜寻一种罕见的大肠埃希菌(E。coli)的来源。这种细菌已在该州东北部地区导致一人死亡以及116人患病。
Those who dwelt in the East and the West were, indeed, wicked witches; but now that you have killed one of them, there is but one wicked witch in all the Land of Oz — the one who lives in the West.
但是现在，你已经把她们中的一个杀死了，在全奥芝地方，只剩下一个恶女巫了——就是住在西方的那一个。
If you've ever seen a movie—well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?".
如果你们看过那部电影——当然，有很多电影都这么做；最早这么做的电影之一是《谁谋杀了兔子罗杰？》。
No one had been killed and no one was trapped in the train during the accident.
这次事故中，没有人死亡，也没有人被困在火车里。
Last week, one operated by the taxi company Uber struck and killed a woman pushing her bicycle across a wide road in Arizona.
上周，出租车公司优步（Uber）的一辆车在亚利桑那州一条宽阔的道路上撞死了一名推着自行车的女性。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
The quake killed at least one panda at Wolong and sent boulders the size of cars crashing onto it.
地震造成卧龙中心至少一头大熊猫死亡，还导致大量小汽车大小的山石滑落砸向该中心。
As a result, the tsunami of 1957 killed no one in Hawaii, even though water levels were locally higher than 1946.
结果，1957年夏威夷的海啸没有造成一人死亡，虽然局部水位比1946年还高。
He killed two people before one of the congregants, a former policewoman, managed to shoot him.
杀了两个人，直到曾经是警察的与会者击毙了歹徒。
By combining drugs with different mechanisms of action and different time spans of activity, ACTs increase the likelihood that any parasites not killed by one drug will be killed by the second one.
通过联合施用作用机制不同和药效时段不同的药物，ACTs加大了未被一种药物杀死的任何寄生虫被第二种药物杀死的可能性。
Seven civilians were wounded and one killed in that attack.
在那次交火中，1名平民死亡，7名受伤。
When his friend got killed in one of the aforementioned barfights, he swore off the liquor, and became a pacifist.
有一次他的一个朋友在前述的斗殴中身亡，他因此发誓戒酒，成了个和平主义者。
Repeat this until you've killed and restarted them all one by one, proving to yourself that the data is intact at each step in the process.
重复此操作，直到逐个删除和重新启动所有的进程，自己验证一下该进程的每一步中的数据都没有改动。
He knew he had killed a man, one loved by many, in a heartless, shocking, cowardly stabbing.
他要知道他杀了一个人，一个许多人爱着的人，他是那么的无情、过分并怯懦。
They made off with $60, 000 from the Liberty, Mo. bank not far from their home, and one man was killed.
他们从距离自己家不远的密苏里州自由市攫取60，000美金，除一名帮匪被击毙外，其余成功逃脱。
At stunningly close range, they had shot and killed Sgt. Larry Rougle, one of Battle Company's best, toughest and coolest.
在惊人的近距离射程内，他们射杀了战斗连中最好、最强的拉里·罗格尔中士。
Officials said two attackers were killed and one captured.
官方称两个袭击者被杀害，一个被捕。
Authorities in Thailand confirmed one woman was killed when a wall in her house collapsed.
泰国官方表示一位泰国妇女被自家倒塌的墙壁压死。
Authorities in Thailand confirmed one woman was killed when a wall in her house collapsed.
泰国官方表示一位泰国妇女被自家倒塌的墙壁压死。
应用推荐