Last December they hunted down and killed one of the gangsters.
去年12月他们追捕到其中一名歹徒并将其击毙。
One night, a lion from the park came into my family's farm and killed one of our cows.
一天晚上,公园里的一头狮子闯进了我家的农场,咬死了一头牛。
He fired and killed one of the passers-by.
他开枪了,打死了一个过路人。
The enemy killed one of our comrades and we killed an enemy agent.
敌人杀了我们的一位同志,我们宰了一名敌特。
He had killed one, caught it against one of the razored rocks of the Waste.
在荒野地一片锋利的岩石旁,他捕获到一只,杀死了它。
Their adverts may grate, but insurance comparison websites have killed one of the most tedious annual chores.
他们的广告或许很好,但是其中一项每年最繁琐的工作,保险费计算,已经被保险费用对比网站终结了。
PARIS - an explosion at a nuclear waste facility in southern France killed one person and injured four on Monday.
巴黎—周一,在法国南部一个核废料设施的爆炸导致一人死亡四人受伤。
My father never despised Dillinger but he hated Baby Face Nelson because he was a psychopath who killed one of his men.
我父亲从没鄙视过迪林格,但是他痛恨‘娃娃脸’尼尔森,因为他杀死了我父亲的一个手下。
There are reports said the man previously killed one of his sisters in the 1980s in what's described as an honor killing.
有报道称,该男子在1980年曾杀死过他的一名姐妹,那次事件被称为“荣誉谋杀”。
Libyan leader Moammar Gadhafi has survived an apparent NATO airstrike that killed one of his sons and three grandchildren.
利比亚领导人卡扎菲明显逃过了北约的空袭。这次空袭打死了他的一个儿子和三个孙子。
The baiji was unknown in the West until 1918, when the 17-year-old son of a missionary shot and killed one while duck hunting.
1918年一位牧师17岁的儿子在打鸭子时开枪打死了一只白暨豚,从此它才在西方世界为人知晓。
The Swedish Security Service is involved in investigating Saturday's blasts that killed one man and injured two other people.
瑞典安全服务部门正在对星期六爆炸事件进行调查,爆炸炸死了一人,并导致另外两人受伤。
NATO air strike in Tripoli killed one of Muammar Qaddafi's sons, Saif al-Arab, and three of the Libyan leader's grandchildren.
北约在对的黎波里的空袭中炸死了卡扎菲的小儿子Saif al-Arab和他的3个孙子。
They made their fire on the sand and danced round it. Then they killed one of the prisoners and began to cook their terrible meal.
他们在沙滩上生火并围着火跳舞,然后他们杀了一个俘虏并开始煮可怕的食物。
Isn't it a result of people owing to money and enjoyment that they chopped down acreage of virgin forests and killed one rare animal after another?
不正是一些人为了追求金钱和享受,才砍光了一片又一片的原始森林,猎杀了一批又一批的珍稀动物吗?
According to a neighbor, Christopher Silva, Owens was hunting in the woods near his home when he shot and killed one of Silva's dogs and injured another.
据他的邻居克里斯托弗·席尔瓦讲,欧文斯在自家附近的树林里打猎时打死了席尔瓦的一只狗,还把另外一只也打伤了。
BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.
3月23日,耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡,几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。
Zhou was known to target people withdrawing money at the bank. He also killed one woman and injured two others outside a bank in Shapingba district last Friday.
周数度对到银行取钱的人下手抢劫。上周五他在沙坪区一家银行外杀死一名妇女,并造成另外两人受伤。
A BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.
3月23日,耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡,几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。
Tetanus killed one of her children in infancy; another is weak from diarrhoea, caused probably by the custom of keeping mother and baby isolated for a month after birth.
破伤风致使其一子夭折;另一子则因腹泻而身体虚弱,可能是因为孩子出生后母子须分隔一月的风俗所导致的。
NATO says a bomb explosion killed one of its soldiers in southern Afghanistan Wednesday, raising the number of NATO troops killed in militant attacks since Monday to 19.
北约说,星期三,阿富汗南部发生一起炸弹爆炸事件,一名北约军人被炸死,使得自星期一以来死于激进分子袭击的北约军人数量攀升至19人。
"Followed by five, injured two, might've killed one," Kingsley reeled off, "and we saw You-Know-Who as well, he joined the chase halfway through but vanished pretty quickly."
“五个人追我们,伤了两个,大概死了一个,”金斯莱一口气地说,“我们也看见神秘人了,他在一半的时候加入进来,可是很快就消失了。”
He also allegedly killed one of the other women who was said to have been "disobedient," the report said, adding he allegedly buried both bodies in the corner of one of the rooms.
他还杀害了另外一个女人,因为她“不听话”。据称,他将这两具尸体都埋在了屋中的一角。
If you've ever seen a movie—well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?".
如果你们看过那部电影——当然,有很多电影都这么做;最早这么做的电影之一是《谁谋杀了兔子罗杰?》。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中,在针对参赛者的一起故意袭击事件里,一名摩托雪橇手杀死了一条狗,并使多条狗受伤。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中,在针对参赛者的一起故意袭击事件里,一名摩托雪橇手杀死了一条狗,并使多条狗受伤。
应用推荐