If You would deal thus with me, kill me rather, I beg You, and let me see no more of my wretchedness!
如果您这样对待我，还不如杀了我，我请求您，不要再让我如此的可怜。
'No!' I said. 'You want to kill him.David Riccio is my friend! He stays here, with me!'
“不！”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！”
Once he was confronted with this question: "Is it right to kill someone who seeks to kill me? Or is it wrong?"
一次他被问到这样一个问题:”杀死想杀我的那个人这样做是对还是错?
"I love my country," he said with a smile. "If they arrest me or kill me I don't care."
“我热爱我的国家，”他笑着说，“如果他们逮捕我或杀了我，我不在乎。”
I helped those men to kill Riccio, and now the Earl of Moray is back here with them! He hates me!
我帮助那些人杀死了里奇奥，现在马里伯爵回来了，和他们在一起！
The Israelites have rejected your covenant, broken down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left, and now they are trying to kill me too.
因为以色列人背弃了你的约，毁坏了你的坛，用刀杀了你的先知，只剩下我一个人，他们还要寻索我的命。
Motorbike taxi drivers tote fluorescent orange bibs marked with "ma Ellen say don't kill me oh!"
摩托车出租车司机们拿着荧光橙色的标幅上面写着：“艾伦不要杀我！”
Mr. Yang’s 74-year-old mother, Pei Renyuan, said her son warned that he would kill himself and “take all of you with me.”
杨74岁高龄的母亲也向我们证实，自己的儿子告诉她说他将要离开这个世界，还要“把你们也全都带上”。
'IF I don't take this child away with me,' thought Alice, 'they're sure to kill it in a day or two: wouldn't it be murder to leave it behind?'
“如果我不把婴孩带走，”爱丽丝想，“她们肯定在一两天里就会把他打死的。把他扔在这里不就害了他吗？”
I'm not leaving unless they kill me with my colleagues.
我不会离开，除非他们杀了我和我的同事。
She tried to kill me two month ago, she should be on Basic with the other psychos.
二个月前她还想杀我。她应该在一楼和其他疯子关在一起。
Ted, the first volunteer, showed up 'with a shovel and an ice pick and did not kill me, ' she said.
泰德是第一个愿意帮忙的人，“他过来时手持铁锹和冰镐，并没有对我造成伤害”，扎尔金德如是说。
I've slept with guys' wives, they wanted to kill me.
我还和一些球员的妻子睡过，他们想杀了我。
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
他若能与我战斗，将我杀死，我们就作你们的仆人。我若胜了他，将他杀死，你们就作我们的仆人，服事我们。
"So you come back with me, is wanted to kill me?" he lip the side take to smile, incredibly the tiny morsel is also inattentive.
“所以你跟我回来，是想杀了我吧？”他唇边带笑，居然一点儿也不在意。
"No!" I said. "You want to kill him. David Riccio is my friend! He stays here, with me!"
“不！”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友！他呆在这里，和我在一起！”
They just threw me in this cell with you after they poked and prodded me and now I just hope they won't kill us.
他们刚才对我又戳又刺的，现在又把我跟游戏玩家你放一起，我只期望他们不要把我们杀了。
If I know that you betrayed me, I will go to Xinjiang to you and your man to kill, and then jump off the cliff with you.
我要是知道你背叛了我，我会去新疆把你和你的汉子杀死，然后抱着你跳崖。
Then I made him a little tent to sleep in, but for a few weeks I always took my gun to bed with me. Perhaps Friday was still a wild man and would try to kill me in the night.
然后我给他搭了座小帐篷睡觉，但一连几个星期我总是带着枪睡觉，或许因为星期五还是一个野人，也是他会在夜里杀了我。
You give me that gasoline and I'll gain ground with that, I'll kill Germans, too.
你给我汽油，我就会有进展，而且我也会杀德军。
Can't live with dad walked into the kitchen, have a look my cake can advance?Cook uncle to help me to kill the boring waiting, " hired" I do" trotting hall".
忍不住跟着爸爸走进厨房，看看我的饼能不能提前出来?厨师叔叔为了帮我打发无聊的等待，“聘”我做了“小跑堂”。
So she sits me down, holds my hands, and with the gentlest, most motherly expression_r on her face tells me, "Honey, if you ever come home pregnant, I'll kill you and the baby."
于是她让我坐下，握住我的手，用温柔的、充满母爱的表情告诉我说：“宝贝，如果你有一天突然怀孕了的话，我就把你和你的小崽子都杀了。”
So she sits me down, holds my hands, and with the gentlest, most motherly expression_r_r_r on her face tells me, "Honey, if you ever come home pregnant, I'll kill you and the baby."
于是她让我坐下，握住我的手，用温柔的、充满母爱的表情告诉我说：“宝贝，如果你有一天突然怀孕了的话，我就把你和你的小崽子都杀了。”
"They are monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers," replied the Lion, "and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto."
狮子回答说：“它们是一种奇怪的野兽：身体像熊，头像老虎，有着长而尖的脚爪，能够很容易地把我一撕两半，好像我要杀死托托一样。”
"They are monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers," replied the Lion, "and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto."
狮子回答说：“它们是一种奇怪的野兽：身体像熊，头像老虎，有着长而尖的脚爪，能够很容易地把我一撕两半，好像我要杀死托托一样。”
应用推荐