What didn't kill them made them weaker.
凡是不能杀死它们的,最终都会让它们变得更弱。
In this case, what didn't kill them simply didn't matter.
在这种情况下,没有杀死他们的是什么这件事简直不重要了。
Octopuses catch their prey with their tentacles and use their venom to kill them, much like snakes.
章鱼先用触须抓住猎物,然后用毒液杀死它们,和蛇很相像。
Antarctic octopuses eat a wide variety of animals. They catch their prey with their tentacles and use their venom to kill them.
南极章鱼吃各种各样的动物。它们先用触须抓住猎物,然后用毒液杀死它们。
The bacteria on the masks may kill them too.
口罩上的细菌也可能会杀死它们。
When the immune system "sees" them, it will try to kill them.
当免疫系统“看到”它们时,就会试图杀死它们。
Whales are in danger because some people make their ocean home dirty and others kill them for meat.
鲸鱼正处于危险之中,因为有些人污染了它们的海洋家园,还有些人为了吃肉而进行捕杀。
The immune system will know what the "viruses" look like, and send B cells (lymphocytes) or antibodies to find and kill them.
免疫系统将识别“病毒”的样子,并派遣B细胞(淋巴细胞)或抗体去找到并杀死它们。
Meanwhile, the deadliest strains of the virus perished with their hosts as natural selection favored strains that could infect hosts but not kill them.
同时,由于自然选择更倾向于选择那些能够感染宿主但不致其死亡的病毒,这种致命病毒便随着宿主的死亡而消失。
Aphids suck the juices from garden plants and kill them.
蚜虫吸果汁从园林植物,并杀死他们。
So Joshua saved them from the Israelites, and they did not kill them.
于是约书亚这样待他们,救他们脱离以色列人的手,以色列人就没有杀他们。
Heroes of faith know nothing can kill them if God wants them to go on living.
信心的英雄知道如果神要让他们活下去,没有甚么能够夺去他们的性命。
They catch their prey with their tentacles and use their venom to kill them, much like snakes.
捕猎时,章鱼先用触须抓住猎物,然后用毒液杀死它们,其捕猎过程和毒蛇很相像。
When the king of Israel saw them, he asked Elisha, 'Shall I kill them, my father? Shall I kill them?'
以色列王见了他们,就问以利沙说,我父阿,我可以击杀他们吗?
According to the report, the unidentified woman started yelling at them and threatened to kill them.
据报道,这名妇女开始朝托马斯两人吼叫,并扬言要杀了她们。
They are taken on board and Captain Nemo decides not to kill them but makes them his permanent guests.
在他们被带上船后,尼摩船长决定不杀死他们而是把他们看成永久的客人。
They were taken on board and captain Nemo decides not to kill them but make them his permanent guests.
他们被带上了潜水艇,尼莫舰长决定不杀害他们,而把他们作为他们的永久客人。
Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
你们吃脂油,穿羊毛,宰肥壮的,却不牧养群羊。
If anyone hire oxen, and kill them by bad treatment or blows, he shall compensate the owner, oxen for oxen.
如果任何一个人租用牛,却苛待这些牛致死,他将补偿这个所有者的牛。
But the EU currently has no applicable controls on drugs normally used to treat people, rather than kill them.
但是欧盟目前对不直接致命而通常可以治病的药物并没有实际的控制。
Thus, the targeted liposomes can specifically deliver the antitumor drugs to gastric cancer cells and kill them.
因此,靶向脂质体可以把包裹的抗癌药物专一地送给胃癌细胞,井杀伤它们。
An out of control trolley is heading down a track toward five unsuspecting people and will surely kill them all.
有一辆失控有轨电车朝着五位毫不知情的人们的轨道失去,一定会将他们都压死。
This animal USES its toothy "saw" to sense buried crustaceans or bottom-dwelling fish, and to stun and kill them.
这种生物用它的齿状“锯子”来感知,打昏,杀死隐藏的甲壳类动物和住在海底的鱼类。
The Great Sword Weapon Skill Shockwave is very useful against the minions, but you want to kite the minions not kill them.
使用高级别技能非常容易打败他的手下但你可以(牵制它而)不杀。
When people find out that “I study ants, bees and other crawly things, the first thing they ask is do I know how to kill them.”
当人们得知“我研究蚂蚁、蜜蜂,以及其他令人毛骨悚然的生物时,他们的第一反应是问我如何杀死它们”。
The advantages are that flying locusts quickly absorb enough pesticide to kill them and that less chemicals end up on the ground.
这样的好处是蝗虫很快就吸收足以致命的杀虫剂,而且降落在地面的化学物质很少。
Dr Andy Clark, who led the research, said: "Every time people with a peanut allergy eat something, they're frightened that it might kill them."
主持此项目的克拉克博士说道,每次对花生过敏的人吃东西,他们总是害怕会因此致命。
Trees need water to grow up, and flowers need water to bloom. But too much water can no longer be helpful-it can only hinder their growth and even kill them.
前两句话说树与花都需要水,但过多的水不但无益,反倒有害。
Another difference is that scripts executed via Jython go into interactive mode after being run from within PyDev, forcing you to have to kill them manually.
另一个区别是通过Jython执行的脚本在从PyDev中运行之后就转入交互模式,这样就必须手动杀死。
Another difference is that scripts executed via Jython go into interactive mode after being run from within PyDev, forcing you to have to kill them manually.
另一个区别是通过Jython执行的脚本在从PyDev中运行之后就转入交互模式,这样就必须手动杀死。
应用推荐