Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
Not only have they been known to kill and maim their own young, they also kill porpoises and play with their dead carcass for no apparent reason other than its fun.
不仅人们已经发现的他们杀害和弄残他们的幼仔，它们还会杀死鼠海豚，玩弄鼠海豚的尸体，并且毫无理由，似乎只为了玩耍。
Its interwoven cellulose fibers bind to bacteria and viruses, and zinc and copper within it kill them by destroying their cell walls, preventing you from inhaling germs or spreading your own around.
它用纤维质织成防止细菌和病毒侵入，还包含锌和铜用来破坏细胞壁杀死病菌，防止佩戴者吸入或传播病菌。
Neither common sense nor the laws of war require Israel to deviate from the usual rule, which is to kill as many enemies as you can and avoid casualties on your own side.
无论战争法还是常识都不希望以色列方面背离通用规则：在避免己方死伤的情况下尽可能多的杀伤敌人。
The 27-year-old billionaire said his decision to kill his own meat was part of a "personal challenge" he had set himself to appreciate food more and understand where it comes from.
这位27岁的亿万富翁称，他这个“自己宰、自己吃”的决定是每年“个人挑战”的一部分。他计划通过这项举措让自己更珍惜食物、并且更好地理解食物是从何而来。
"If I had not seen you before and talked to you, I would kill you with my own hands," she said.
“如果不是之前见过你并跟你聊过，我可能会亲手杀了你，”她说。
Gideon replied, "Those were my brothers, the sons of my own mother. As surely as the LORD lives, if you had spared their lives, I would not kill you."
基甸说：“他们是我同母的弟兄，我指着永生的耶和华起誓，你们从前若存留他们的性命，我如今就不杀你们了。”
Reasonable arguments that the iPad would kill the e-reader seem laughable now, as both thrive and many people own one of each.
曾经关于iPad是否会抢占电子阅读器市场的争论看似很有道理，但放到如今来看则显得有些可笑，因为两者都在竞争中存活了下来，而很多人拥有两者之一。
From this point forward, the kill vehicle will proceed to the target on its own momentum.
在这样的状态下向前，这种杀伤拦截器会继续以自己的动力向目标飞去。
A drug that blocks the messenger chemical or limits its production might protect infected patients from their own immune system while they receive flu drugs that can kill the virus itself.
一种能阻滞或者限制信使分子产量的药物有可能保护被感染的患者不受自身免疫系统的损害，同时，患者服用流感药物可以杀死流感病毒。
In contrast, I can certainly kill any of my own tasks, as shown in Listing 1.
与此相反，我当然可以结束自己的任何任务，如清单1所示。
The ghost threatened to kill them both if they did not offer him food. However, he had also heard with his own ears the angels say that it is impossible to die earlier or later.
那个鬼虽然刚才恐吓说，如果他们没有给它东西吃的话，它会杀他们母子两人，但是它自己也听到天使说不能晚一点走，也不能早一点死，所以它也没办法再讲什么，后来那个鬼就被男孩打出去了。
But supporters of Proposition 19 would say that the prohibition policy has its own brutal, three-word epithet. Kill them all.
但19号提案的支持者认为，禁毒政策本身具有残酷性，就是三个字：全杀光。
Eventually a simple blood test will lead to accurate "made to measure" treatments that can identify, attack and kill the causes of each patient's own individual cancer, they claim.
研究人员还表示，最终，一个简单的血检便可对患者进行“量身定制”的治疗，这种治疗能精确地识别、攻击并杀灭每位患者各自的致癌诱因。
They are going to kill you. But I will try to save you at the risk of my own life.
他们会杀掉你们，但我却会不惜自己的生命来拯救你们。
Negative attitude may make you depressed, disappointed, querulous at your life, and make you self-close, restrict and kill your own potential.
消极心态使人沮丧、失望，对生活和人生充满了抱怨，自我封闭，限制和扼杀自己的潜能。
By comparison, the Bourne shell implements its own version of kill as a built-in application.
与之相反，Bourneshell通过一个内置应用程序实现了它自己的kill版本。
Pai Gow trick three own power without any props can guarantee that each hand regardless of size, but can kill two door firm.
牌九绝招三自己做庄不用任何道具可保证每把牌不管大小，但是能稳杀两门。
Not as Cain, who was of the wicked one, and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just.
不可像那属于恶者和杀害自己兄弟的加音。加音究竟为什么杀了他？因为他自己的行为是邪恶的，而他兄弟的行为是正义的。
Henry: I finally know, originally Dolores was a terrible witch. She almost kill my own flesh. I am sorry, ah, Anna.
亨利：我终于知道了，原来多洛莉丝是个可怕的女巫。她差点杀死我的亲生骨肉我对不起你啊，安娜。
SANTIAGO: There is but one crime among us vampires here. It is the crime that means death to any vampire. To kill your own kind!
圣地亚哥：对吸血鬼来说只有一种罪。那是无论哪个吸血鬼一旦犯下就意味着得死的罪。那就是杀死你的同类！
I was fit to own the Elder Wand, and not to boast of it, and not to kill with it.
我适合拥有老魔杖，而且不能夸耀它，也不能用它杀人。
This prince, through causal relations, gained an evil mind and wished to kill his own father.
这个王子，由于因缘关系，有一个邪恶的心灵想要杀害他的父亲。
If they must offer sacrifices, let them kill their own greed and hatred, instead of these helpless animals!
如果他们一定供奉祭品，那就让他们摒弃自己的贪婪和仇恨，而不是祭祀那些无助的动物！
Harsh had been planning this and so he tells everyone that he and Vidya had made a plan to kill Sagar so that his property and money can be their own.
苛刻了，所以他策划这告诉大家，他和维迪亚已作出计划，以杀死萨加尔使他的财产和资金可以是自己的。
Harsh had been planning this and so he tells everyone that he and Vidya had made a plan to kill Sagar so that his property and money can be their own.
苛刻了，所以他策划这告诉大家，他和维迪亚已作出计划，以杀死萨加尔使他的财产和资金可以是自己的。
应用推荐