He survived numerous plots to kill or oust him.
他经历了无数次谋杀或取缔他的阴谋，他都挺过来了！
Robots should not be designed solely or primarily to kill or harm humans.
机器人不应该设计成仅是或主要是为了杀死或伤害人类的机器。
Wait, Shylock. The law of Venice says that if anyone tries to kill or.
鲍西娅：等一等，夏洛克。威尼斯的法律规定任何企图杀害。
Yet polio remains endemic in four countries and continues to kill or cripple.
然而，脊髓灰质炎仍在4个国家流行并继续造成死亡或残疾。
They said spices contain substances that kill or slow the growth of dangerous bacteria in food.
他们说，香料中含有一些物质可以杀死或者减缓食物中有害细菌的生长。
Statistically, a majority of accidents are survivable, but hesitation can kill or result in injury.
从统计数据来看，在大多数空难中都是有人生还的，但犹豫不决会致人死亡或者受伤。
ASH may destroy plant life, kill or starve animals, and fill up lakes and rivers which fish depend on.
象火山灰这样的污染物，可以毁坏植物，杀害动物或使其饿死，填塞鱼类赖以生存的湖泊与河流。
As a completion accessory, a circulation valve is included to circulate fluid for well kill or kickoff.
作业完井的一个辅助工具，循环阀用于在压井或启动时循环流体。
We take the cancer cells, add the targeted therapy (drug) agent and show whether it can kill or not kill.
我们取到癌细胞，添加靶向治疗(药物)，然后查看药物是否可以杀死或不可杀伤癌细胞。
"We don't want to kill or hurt the clubs, on the contrary we want to help them in the market," said Platini.
“我们不想破坏或伤害俱乐部，相反，我们想要通过市场帮助他们。”普拉蒂尼说。
If the process goes out of control, someone (at least the kernel) needs to be able to kill or stop the process.
如果进程失去了控制，有些地方(至少是内核)需要能够终止这个进程。
Bacteriocins are antibacterial proteins produced by bacteria that kill or inhibit the growth of other bacteria.
细菌素是细菌产生的可以杀死或抑制别的细菌生长的抗菌蛋白。
Disinfectants can kill or inactivate certain infectious organisms, but often are not able to kill all microorganisms.
消毒剂可以杀死或抑制活性有机物，但是通常不能杀死所有的微生物。
No running water, no heat - we had a coal stove and an outhouse and we mainly lived off of what we could kill or can.
没有自来水，没有暖气-有的只是一个煤炉和一个简易窝棚厕所。
Most people who live in rich countries assume the disease is long gone and that it doesn't kill or paralyze children anymore.
在有钱国家的大多数人于是就认为这种病永远消失了，再也不会杀死和导致孩子瘫痪。
Thousands of years ago, people realized something nifty about sulfites: they kill or slow the growth of bacteria and most yeasts.
几千年前，人们就发现了亚硫酸盐的一些妙用：它们能杀死细菌，或者降低细菌滋生和发酵的速度。
The air they breathe is so toxic that it would kill or lead to irreversible brain damage in any other mammal, the scientists said.
科学家说，它们呼吸的空气毒性极大，会杀死其它任何哺乳动物，或引起不可逆转的脑损伤。
A pollutant such as volcanic ASH may destroy plant life, kill or starve animals, and fill up lakes and rivers which fish depend on.
象火山灰这样的污染物，可以毁坏植物，杀害动物或使其饿死，填塞鱼类赖以生存的湖泊与河流。
The law of Venice says that if anyone tries to kill or murder any citizen of Venice, everything that he owns shall be taken away from him.
威尼斯的法律规定任何企图杀害或谋害任何威尼斯公民的人，他所有的一切必须被没收。
One, the "swollen thorn acacia, " learned to encourage a species of ant to monopolize it as a food source and kill or run off all other predators.
其中一种“巨刺金合欢（即牛角相思树）”学会了如何诱使一种蚂蚁为独占自己而杀死或驱赶其他的掠食者。
It can kill or inhibit tumor cells, reduce or delay the chance of local recurrence or metastasis, and improve prognosis with a broad prospect.
杀死或抑制肿瘤病灶，减少、迟局部复发或转移，改善预后，有着广阔发展前景。
Microbial preservation is a kind of natural, safe and high effective food preservation produced by microorganism which can kill or inhibit the growth of other microorganism.
微生物防腐剂是一类由微生物产生的能杀死或抑制微生物生长的天然、安全、高效的食品防腐剂。
Muscle stem cells - which multiply to form other muscle cells - are taken from an animal such as a cow or pig in a relatively simple procedure which avoids the need to kill or seriously harm it.
肌肉干细胞——可通过培育形成其它肌肉细胞——是通过一个相对简单的手术从诸如奶牛或猪之类的动物上身提取出来的，而不必去杀死或严重伤害这些动物。
Antimicrobial tests in vitro confirmed that the test agent could kill or inhibit growth of the pathogenic bacteria involving with oropharyngeal infection, gingivitis, periodontal diseases and caries.
体外抑菌实验证实试验药可杀灭或抑制多种与口咽、颌面部感染、牙龈炎、牙周炎、龋齿等有关的可疑致病菌。
Many farmers opposed the plan because they feared that wolves would kill their farm animals or pets.
许多农民反对这项计划，因为他们担心狼会杀死他们的家畜或宠物。
It's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
对表现不佳的员工进行奖励，或者让员工对奖励有太多的期待，都很容易扼杀创造力。
The problem is that other smugglers are predators, who abandon, kidnap or kill their charges.
问题是有些人贩是掠夺者，他们抛弃、绑架或者杀害被他们绑架的人。
The problem is that other smugglers are predators, who abandon, kidnap or kill their charges.
问题是有些人贩是掠夺者，他们抛弃、绑架或者杀害被他们绑架的人。
应用推荐