Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.
尼安德特人能够捕杀长毛猛犸象和熊。
People believed that the sky was important. They believed that an eclipse could kill a man.
当时人们相信天空是重要的,他们还相信一次日食或月食能夺去一个人的生命。
In a twist typical of Auster, Brick is given a mission to kill the man who brought about the civil war ("He invented it, and everything that happens or is about to happen is in his head").
在一个颇具奥斯特小说特点的意外转折中,布里克接受了一项任务,刺杀带头发起内战的那个人(“(布里尔)他编造了这个故事,所有发生或将发生的一切,都只存在于他的脑中”)。
He raised his hands in surrender and stood aside so the barefoot old man in stained overalls could retrieve his kill from the metal jaws of the small trap.
他举手以示放弃并站在一旁,让那位穿着脏兮兮的工作裤的光脚老头,可以从那个小小的诱捕夹子的金属钳夹上取得其猎物。
Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.
“将军”下令怀亚特除去赛尔夫,但是在赛尔夫家里,怀亚特发现他早已人去楼空。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课,或者只是想找部电影打发时间,看看《钢铁侠》吧。
Why You Can't Kill Him: They don’t call him the Man of Steel for nothin’.
为何杀不了?人们不会白白送他钢铁人称号的。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
妇人对以利亚说,神人哪,我与你何干?你竟到我这里来,使神想念我的罪,以致我的儿子死呢?
After an interval of some years, however, he used Nagini to kill an old Muggle man, and it might then have occurred to him to turn her into his last Horcrux.
但隔了几年后,他用纳吉尼杀死了一个麻瓜老头,也许他就是在那时想到了把这条蛇变成他的最后一个魂器的。
'and next afterward was given this commandment,' Thou shalt not kill, 'for life is given to all by God, and that which God has given, let not man take away.
之后给予了这条诫命:“你们不可杀生,”因为是神把生命给予了一切,神已给予的,不要让人夺走。
It is the essential trait of a wise man that he does not kill any living being.
一个智慧的人的最主要的特点就是不杀生。
But before they arrived, the old man sent an express letter in secret to the Duke of Chen asking him to kill the two murderers.
但在他们到达前,石碏已经秘密快信送至陈国公爵,要求他杀死这两名凶手。
"It is not possible to kill a tiger with your bare hands, even the bravest man in the world couldn't, so we had to give Wu Song a knife, " Guk argued.
鞠导演说:“赤手空拳打死老虎是不可能的,即使是世界上最勇猛的人都无法办到,因此我们给武松加了把刀。”
"When you kill a man, you steal a life," Baba said. "you steal his wife's right to a husband, rob his children of a father."
当你杀害一个人,你偷走一条性命,“爸爸说,”你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。
Christine: That mother didn't kill anyone. She hired a hit man.
克里斯蒂娜:妈妈不会拼命。她会聘请一名杀手。
But before they arrived, the old man sent an express letter in secret to the Duke of Chen asking him to kill the two murderers.
但在他们到达前,石碏已经秘密地将快信送至陈国公爵,要求他杀死这两名凶手。
What, courage man! what though care killed a cat, thou hast mettle enough in thee to kill care.
啊, 勇士!虽然忧虑能杀死猫,但是你的勇气能杀死忧虑!
Money let goodies man be better and baddies be worse. knife could either cut food or kill people, it is innocent.
钱是一种让好人变得越好,让坏人变得越坏的东西。(刀子可以切菜,也可以杀人。刀子是无辜的。)
"Kill me, then!" demanded the old man. "you will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours -"?
“杀了我吧!”那个老人要求道,“你不会赢的,你不可能赢的!那根魔杖绝不会,永远不会是你的——”?
Then I made him a little tent to sleep in, but for a few weeks I always took my gun to bed with me. Perhaps Friday was still a wild man and would try to kill me in the night.
然后我给他搭了座小帐篷睡觉,但一连几个星期我总是带着枪睡觉,或许因为星期五还是一个野人,也是他会在夜里杀了我。
It can selectively kill regional tumor while decrease radiation injury of hu-man body.
它能够可靠地选择性局部杀伤肿瘤,减少对机体的损伤。
Beowulf is a warrior who sails from his home, Geatland (Sweden), to Denmark to kill a man-eating monster named Grendel.
贝奥武夫是一名勇士,为消灭吃人怪兽格兰·戴尔,从故乡基特兰(瑞典)乘风破浪来到丹麦。
Any man whosoever of the house of Israel if he kill an ox, or a sheep, or a goat in the camp, or without the camp.
以色列家中任何人,在营内或在营外,宰杀牛或绵羊或山羊。
"And that's where you're wrong, " the man smiled. "If I sell it, my wife would kill me! "
詹尼斯笑道“你错了,如果我现在卖了的话,我的妻子第二天会杀了我的”
"And that's where you're wrong, " the man smiled. "If I sell it, my wife would kill me! "
詹尼斯笑道“你错了,如果我现在卖了的话,我的妻子第二天会杀了我的”
应用推荐