The business class from beijing to kiev is nice. Was able to streach my leg and sleep well.
从北京到基辅的飞机商务舱很好，我能舒服地睡一觉。
Kiev hopes to cement close links with Bonn.
基辅希望巩固与波恩之间的密切关系。
Freshly painted 81-714 car for Kiev subway.
粉刷一新的基辅地铁车厢81- 714。
The museum was located in the suburbs of Kiev in 1976.
博物馆建造于1976年，坐落在首都基辅的郊外。
The fastest way to get around Kiev is by using the metro system.
在基辅，最快捷的交通方式是乘坐地铁。
In order to survive she learns German at home in Kiev.
为了生存，她开始在基辅的家中学习德语。
Sikorsky returned home to Kiev after learning all he could in Paris.
伊格尔在巴黎学到了他能学到的一切，然后回到了基辅。
The area was later controlled by Kiev, the Ottoman Empire, and Austria.
该地区后来被基辅、土耳其帝国和奥地利所统治。
Ukrainian champions Dynamo Kiev are eager to strike a loan deal for Andrei Shevchenko.
乌克兰联赛冠军基辅迪那摩希望租借安德烈·舍甫琴柯。
Education: the Kiev National University of Trade and Economics, the Faculty of banking.
教育：基辅经贸大学，银行专业。
With regards to the away game at Kiev, I haven't yet decided whether to play him or not.
就客场对基辅的热身赛而言，我还没有决定是否派他上场。
For the first time in all these years, she returns to Kiev together with her granddaughter.
她也在这六十多年里，第一次和孙女一起重回基辅。
Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Faculty of Cultural studies.
教育：基辅文化艺术大学，文化研究专业。
In Nairobi, Jakarta and Kiev, workers receive only about a 20th of average gross earnings in Zurich.
内罗毕、雅加达和基辅的劳动者平均收入仅为苏黎世的5%左右。
This is a place all the Kiev rock climbers are acquainted with, that’s why it’s rather crowded on weekends.
这是所有基辅攀岩爱好者都熟知的地方，也因为如此每逢周末这里就人潮拥挤。
Education: the Kiev National University of Culture and Arts, the Faculty of Hotel and Restaurant management.
教育：基辅文化艺术大学，酒店餐饮管理专业。
The day after Mrs Clinton left Kiev, the IMF agreed on a $14.9 billion financing deal for Ukraine over two and a half years.
国务卿克林顿离开基辅的第二天，国际货币基金组织同乌克兰达成一项期限超过两年半总值达149亿美元的贷款援助协议。
The sides had been handed some good news before kick off when it was confirmed that Rubin Kazan and Dynamo Kiev had drawn 0-0.
比赛双方在开赛之前就获得了好消息，喀山鲁宾和基辅迪纳摩已经战成了0 - 0。
Contestants in the Miss Europe 2006 pageant congratulate Alexandra Rosenfeld of France (C) after she won in Kiev October 27, 2006.
亚历山德拉·罗森菲尔德获得2006“欧洲小姐”桂冠后，其他选手对她表示祝贺。
Now it's just a beautiful place on the bank of the Kiev Reservoir and all the metal constructions add even more charm to this place.
如今它只是基辅水库边的一处美丽之地，而所有的金属建筑更是添了一份魅力。
On reaching Kiev, Pierre sent for all his stewards to his head counting-house, and explained to them his intentions and his desires.
到达基辅后，皮埃尔便在总办事处召集全体管事人，向他们说明他的意图和愿望。
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev. The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
Wenger believes that his side should be in buoyant mood following their credible mid-week 1-1 draw away to Dynamo Kiev in the Champions League.
在周中的欧冠联赛客场1 - 1战平基辅迪纳摩后，温格相信自己的球队的情绪处于上升阶段。
For physics, the largest red circles ended up on Kiev and Moscow, while the largest green ones went to London, Paris, Karlsruhe, Munich, Pisa and Rome.
物理方面，最大的红色圆圈在基辅和莫斯科，而最大的绿色圆圈在伦敦，巴黎，卡尔斯鲁厄，慕尼黑，比萨和罗马。
He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line.
取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。
Everything happened very fast and I haven't had time to say 'goodbye' to my Spartak team-mates but I hope I will be able to do that then they get back from Kiev.
一切都发生得很快，我还没有机会和斯巴达克的队友们说‘再见’，不过我希望他们回来以后能有这个机会。
Everything happened very fast and I haven't had time to say 'goodbye' to my Spartak team-mates but I hope I will be able to do that then they get back from Kiev.
一切都发生得很快，我还没有机会和斯巴达克的队友们说‘再见’，不过我希望他们回来以后能有这个机会。
应用推荐