Don't 1et kids watch TV for a long time. It's bad for their eyes.
不要让小孩长时间看电视，对他们的眼睛有害。
So I wanted to find out what's going on in the brain when kids watch a TV AD.
所以，我想找出当孩子们看广告时，他们脑子里究竟在发生了什么。
If parents choose to let their young kids watch TV, they should set limits, the AAP says.
AAP认为，假如父母允许幼儿看电视，那他们应该和孩子有一个约定- - -即设置限制条件。
What do you think of the parenting techniques Chua described—for instance, not letting her kids watch TV?
那你怎么看待蔡女士描述的教育方法——比如，不允许她的孩子看电视？
If parents choose to let their young kids watch TV, they should set limits, the AAP says. They should also avoid placing a TV in the child's bedroom.
AAP认为，假如父母允许幼儿看电视，那他们应该和孩子有一个约定- - -即设置限制条件。另外，不应该在孩子的房间摆放电视机。
Sometimes my kids watch too much TV. Sometimes I spend too much time curled up in a chair reading a book, ignoring dust bunnies and the messes the kids make.
有时候我的孩子看太多的电视，有时候我花太多的时间蜷缩在椅子里看书而忽视了家里的积尘和孩子们制造的一片狼藉。
If your kids watch TV unsupervised or have their own computer without an Internet filter, you are inviting wicked strangers to sneak in and pollute their minds.
如果你让孩子随意看电视，或者让他们用计算机，却不安置防止不良意识的网络隔滤器，你是在邀请邪恶的陌生人溜进家里，污染孩子们的脑袋。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
Why did Michael take his kids to watch the disabled runners?
迈克尔为什么带他的孩子去看残疾跑步运动员（比赛）？
They may work overtime to get the job finished and they can't watch over the kids.
他们可能加班完成工作，没有时间照看孩子。
I'm looking for someone careful and patient to watch my kids when I'm working from 11: 00 a. m. to 3: 00 p. m.
我想找一位细心、有耐心的人在我上午11点到下午3点工作的时候照看我的孩子。
If this is not your first child, you'll need to make arrangements for someone to watch your other kids when you go into labor.
如果这不是你的第一胎，当你进入分娩的时候，你可能需要安排某个人来看管你其他的孩子。
Let your kids choose what movie to watch, meal to have for dinner, game to play or book to read.
让你的孩子选择要看哪个电影，晚餐要吃什么，要玩什么游戏或要读什么书。
Visit a skate park together and watch older kids do tricks.
一起参观溜冰场，看年长点的孩子的溜冰技巧。
Why do many of today’s parents act as though they are afraid of their kids? Why do they let them run wild in public, eat junk, watch all the TV they want, and act awful in restaurants?
为什么现在的很多人作为父母却很害怕他们的孩子，为什么他们让孩子在公共场合疯跑、吃垃圾食品，看所有他们爱看的电视，在饭馆有很糟糕的表现。
Find the time to check out your surroundings, talk to neighbors, watch the sky, sit with a pet, water the garden by hand, or watch your kids play in the dirt by themselves.
去找个时间，检查一下周围的环境，和邻居聊聊天，看看天空，和自己的宠物坐上一小会儿，亲手浇浇花，或者，看看你的孩子是如何开心地在泥巴里打滚吧。
Talking to your kids about what they watch or hear will help them put frightening information into a reasonable context.
与你的孩子们谈论那些他们看到或听到的事情会帮助他们将这些令人恐惧的信息变得合理。
But let's have the kids crack up laughing as they watch their drunken dad try to proposition an empty wallet.
不过应该加上这一幕：孩子们看见他们喝醉的父亲向一个空钱包求爱时，忽然爆发一阵大笑。
You could pay a local teenager to mow the lawn, or to watch your kids while you get on with work.
你可以花钱请门口的小青年来修剪草坪，或是在你工作的时候替你照看孩子。
They watch the kids, the youth teams who live at La Masia, the reserves and the first team.
他们观察在拉马西亚的小孩和青年队，还有预备队和一队。
Truth is, I'd probably watch this cartoon even if I didn't have kids.
老实说，就算我没有小孩，我可能也会看这部动画片。
Watch the news with your kids to filter inappropriate or frightening stories.
和你的孩子一起看新闻，以过滤掉那些不适当得或是令人恐惧的故事。
So if you want to get a sense of where the world's media habits are headed, it makes sense to watch what kids are doing.
因此如果你想要了解全世界的媒体收看习惯的走势，那么你应该观察青少年是怎么做的。
So when our three kids were growing up, Kay and I were very strict with what movies they could see, what TV programs they could watch, what books and magazines they could read.
所以啊，在我家三个孩子长大的时候，我老婆和我对于他们该看啥电影、追啥电视剧、读啥书和杂志都十分地严格。
Watch out for the high-sugar types (if your kids love it, it's probably one of them!)
小心高糖类型如果您的孩子喜欢它，这可能是其中一人！
Kids this age watch as much Sponge Bob as educational TV.
这个年龄段的孩子，看《海绵宝宝》的时间和看教育电视的时间一样多。
With the Harley-Davidson riding next door neighbor who volunteers (!) to watch her three kids, there's even a shade of MASK's sweet bikers thrown in to boot.
隔壁自愿照顾她三个孩子的邻居哈雷 .\n戴维森骑辆摩托车，甚至这儿也有点《面具》中被赶走的骑摩托车人的影子。
Once kids get big enough to reach the monkey bars on their own, your job is to stand back and watch them go.
一旦孩子年纪大了，能够自己接触到攀吊架上的条了，你就安心地靠边站，看着他们玩好了。
Once kids get big enough to reach the monkey bars on their own, your job is to stand back and watch them go.
一旦孩子年纪大了，能够自己接触到攀吊架上的条了，你就安心地靠边站，看着他们玩好了。
应用推荐