Parents of Autistic Kids at Risk of Divorce?
自闭症儿童的父母处于离婚风险？
"There's no system that will work for age verification without putting kids at risk," she said.
“任何可行的年龄验证系统都会把儿童置于危险境地，”她说。
But autism is also a genetic disease. It definitely runs in families, and scientists have identified several specific genes that put kids at risk.
然而自闭症的形成也受基因遗传的影响，而且一定会世代相传，科学家已经识别出了几种会引起儿童自闭症的特别基因。
Too little sleep puts kids at risk of obesity and other health conditions, but "catch-up" sleep on weekends and holidays can mitigate the effects of weekday sleep deprivation, researchers say.
睡眠严重不足会不仅会增加儿童肥胖的几率，也容易导致其他的一些健康问题。然而，研究员说，选择在周末或是假期“补眠”可以有效减少工作日时因为被剥夺了睡眠所带来的后果。
Her monitor has shown that air pollution levels are higher closer to ground level, which has helped highlight concerns that babies and young kids may be at higher risk of developing lung problems.
她的监测仪显示，越是接近地面，空气污染水平越高。这凸显了人们的担忧，担心婴儿和幼童患肺部疾病的风险可能会增加。
If the kids are breastfed and they are not given a cow'smilk protein at all during infancy, they might be able to reduce the risk oftype 1 diabetes.
如果孩子们是母乳喂养的，并且他们在婴儿期间彻底没有被提供牛奶中的蛋白质，他们可能会减低1型糖尿病的风险。
Yes, of course parents like me worry that means our kids are at risk of both being bullied and of bullying others . . .
当然，很多家长像我一样担心这意味着自己的孩子将面临欺凌行为的侵害或者学坏反而欺凌别人。
" It said kids most at risk are those who "often engage in risky behaviors" and have difficulties in other parts of their lives.
研究表明，“经常进行危险行为”和有其它生活困难的孩子最危险。
If these kids are at higher risk, and you provide support stimulation, that can thoroughly compensate for this very early disadvantage.
如果这些孩子面临较高的健康危险，我们提供支持刺激，可以充分弥补这种发育早期的劣势。
The district's key strategy, though, has been placing teams of psychologists and counselors in schools like Tench Tilghman to identify the kids who are most at risk of dropping out.
学区的重要举措一直是在像坦奇蒂尔曼中学这样的学校里设置心理咨询师和辅导员团队，以甄别那些处在辍学边缘的孩子们。
UNICEF and other international aid groups in the capital are focusing their efforts on the temporary camps across the city to find at-risk kids.
联合国儿童基金会(UNICEF)和其他国际组织在首都把精力集中在城市中的临时营地，希望寻找到面临被拐危险的儿童。
It will help at-risk kids and their families through early-learning programs, a health care center and more.
中心将通过青少年教育计划来帮助那些处在边缘的儿童和家庭。
In the toughest neighborhoods, kids miss lots of school days, and that puts them at risk of dropping out.
在形势最严峻的街区，儿童逃学行为及其严重，很多濒临辍学的边缘。
Some of the kids had blood work done to look at their glucose, insulin, triglycerides and cholesterol levels, which are markers for the risk of type 2 diabetes and future cardiovascular disease.
有些孩子通过对血液的检查看他们的血糖，胰岛素，甘油三酯和胆固醇水平，这是2型糖尿病的风险和未来心血管疾病的标志。
Several studies have looked at risk factors for obesity in kids as young as five.
有几项研究已经着眼于5岁小孩的肥胖的因素。
"Some of the kids using e-cigarettes were also smoking cigarettes, we found that kids who were at low risk of starting nicotine with cigarettes were using e-cigarettes," Dutra said.
杜特拉说道：“一些孩子在使用电子烟的同时也在抽烟，我们发现那些接触尼古丁香烟可能性较小的孩子也在抽电子烟。”
"If you have a family history, it's important to recognize your kids are at risk at some point in their life, " Dr.
如果你有家庭病史，那么首先你要意识到你的孩子们生活中的某些方面存在风险。
So therefore, these kids are at higher risk for the development of plaque in their arteries as time goes by.
所以，随着时间的流逝，这些孩子斑块内血管新生的风险就更高。
But kids who had had two surgeries were one and a half times more at risk.
但是小孩子有过两次全麻手术，风险概率（在学习能力上不如其他孩子）是1.5倍。
I loved talking to at-risk kids.
我很喜欢与面临危机的孩子谈话。
I loved talking to at-risk kids.
我很喜欢与面临危机的孩子谈话。
应用推荐