Kidnappings and murder have declined.
绑架和谋杀也下降了。
Some 16% had suffered extortion and 13% kidnappings.
大约有16%的人遭受过敲诈,有13%的人经历过绑架。
Murders, kidnappings and other crimes have fallen sharply.
谋杀、绑架和其他犯罪案件已明显下降。
Ballistics. And find out if there's been any ransom kidnappings reported.
做下弹道测试。再查查看有没有为赎金的绑架案记录。
Opponents also warn that the swap will encourage more kidnappings of Israeli soldiers.
反对者还警告说,这次战俘交换将助长更多绑架以色列士兵的行动。
According to the study, only about 60 percent of kidnappings are ever reported to police in the first place.
根据这个研究,大约只有60%的绑架事件从一开始就报告给了警方。
Across the world in Haiti, a recent wave of kidnappings by organized gangs is a reminder of past tensions.
纵观全球,近期在海地爆发的一轮有组织犯罪团伙绑架风潮使人们回想起了往日的紧张局势。
Mykura said he did not think that making the film increased the risk of potential high-profile kidnappings.
米库拉表示,他不认为制作该影片会增加高端人物被绑架的潜在风险。
The film is currently in post-production, and is inspired on Negret's true experience with kidnappings in Colombia.
电影目前正处于后期制作,灵感来自于内格雷茨的真实经验,在哥伦比亚的绑架案。
A survey published in a Venezuelan newspaper suggests kidnappings in the country rose to unprecedented levels last year.
委内瑞拉一家报纸刊登的一份调查显示,去年该国的绑架事件上升到前所未有的水平。
In the past two years, he added, there had been dozens of unresolved kidnappings involving American citizens along the border.
他同时补充道,在过去的两年里,边境地带发生了数十起牵涉美国公民的未被解决的绑架案。
Many, if not all, of the coalition partners have already made statements vowing to resist kidnappings and other ACTS of terror.
如果不是全部也是多数的联军成员已经声明发誓抵制绑架和其他恐怖行为。
She is rich and well educated (in France, where her family moved in the 1970s to escape a wave of kidnappings in Italy) and speaks three languages.
布吕尼出身富裕,并受过良好的教育,会说三国语言。
These prescriptions, told by Doctor Marigaold who is a deaf mute, are tales of adventure and romance, featuring thieves, kidnappings and witchcraft.
主人公马里歌德医生是一名聋哑人,小说主要讲述了一段集冒险与浪漫、偷窃、绑架、巫术等为一体的故事,内容感人。
But the world's first widely reported alien abduction — the case against which all other alleged E.T. kidnappings are measured — has never hit the big screen.
但是这篇“世界上首次广泛报道外星人绑架事件”的报道还从未被搬上荧幕。这次事件和以往其它的关于外星人绑架事件的报道不同,它是经过推证的。
But none of these hardships compare to the fear he has for his family, in a country where civilians - even children - are victims of kidnappings, or worse.
和这样的困难比起来,没什么比他对家庭担忧更加大。在一个平民-甚至儿童-都成为了绑架或甚至更为严重的事件的受害者的国家。
At first the former policeman, who likes to cultivate a strongman image, oversaw swift progress. A series of televised arrests put a stop to a spate of kidnappings.
一开始,前一任手段强硬的警察,通过一系列电视节目报导逮捕,从而制止了大规模绑架事件。
A 2000 report by the Office of Juvenile Justice and Delinquency Programs reported that over three-quarters of kidnappings were committed by family members or acquaintances of the child.
2000年,一份由少年司法与犯罪办公室的报告中指出,超过3/4的儿童绑架犯是被害者的家庭成员或熟人。
A 2000 report by the Office of Juvenile Justice and Delinquency Programs reported that over three-quarters of kidnappings were committed by family members or acquaintances of the child.
2000年,一份由少年司法与犯罪办公室的报告中指出,超过3/4的儿童绑架犯是被害者的家庭成员或熟人。
应用推荐