The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.
当局对绑架者的要求没有丝毫让步的迹象。
The London Bank and their agents who had been negotiating with the kidnappers have not said whether any amount of money has been paid.
伦敦银行和他们的经纪人一直在与绑匪谈判，但没有透露是否已经支付了赎金。
He was gagged by the kidnappers.
他的嘴被绑架者堵住了。
Kidnappers abducted the child.
绑架者劫持了那个小孩。
The kidnappers didn't harm him.
绑架者没有伤害他。
The police surrounded the kidnappers.
警察包围了绑架者。
One by one, all the kidnappers were knocked out.
一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
He fled the kidnappers and phoned the police.
他从绑架者手中逃脱，给警方打了电话。
He fled the kidnappers and phoned the police.
他从绑架者手中逃脱之后打电话报警。
They were freed by their kidnappers unharmed.
他们被绑匪释放了，并没有受到伤害。
The kidnappers demanded an astronomical ransom.
绑匪开出了天价赎金。
The kidnappers levied a ransom on the child's parents.
绑匪向小孩的父母索取赎金。
Thee kidnappers demanded an astronomical ransom.
绑匪开出了天价赎金。
Police are baffled as to the whereabouts of the kidnappers.
警察局搜寻绑架者的工作受挫。
But the kidnappers have not yet contacted anyone to demand a ransom.
至今绑匪尚未与任何人联系索取赎金。
The kidnappers were all wearing police uniforms and drove up in police vehicles.
绑架者都穿着警服，开着警车。
The kidnappers bundled the little boy into the car and drove away as quickly as they could.
绑架者把小男孩匆忙塞进车里，然后飞快地开走了。
The boy who had been in the kidnappers' hands for the past two days returned home, safe and sound.
在绑匪手中困了两天的男孩安然无恙地回到家。
But two days ago, the scientist's son encountered several kidnappers when he was reading an encyclopedia.
但两天前；科学家的儿子在读一本百科全书的时候遇到几个绑匪。
You don't want the kidnappers thinking it's money for old rope and there's plenty more where that came from.
你不会希望让绑匪觉得这钱太好挣了并且还有更多。
Colombia's army and air force quickly found the kidnappers and forced them to release 21 of the hostages.
哥伦比亚陆军和空军很快找到了这些劫匪，并迫使他们释放了期中的21名人质。
That's when the kidnappers are most volatile because it's when they stand the highest chance of getting caught.
因为这时候他们最觉得可能被抓，这时候的绑匪最疯狂。
He never learned the identity of the kidnappers, who questioned him about his work but did not demand a ransom.
绑架者曾询问Zaidi的身份和工作，但是没有要求赎金，至今绑架者的原因不明。
Simeon Soludo, in his late 70s, was freed some days later. His family denies that it paid the kidnappers a ransom.
过了一些天后，快80岁的simeon soludo被释放 ,他的家人否认给绑架者支付过赎金。
The kidnappers contacted the scientist by emitting the radio signals the scientist kept in touch with the emission.
绑匪通过发射电波信号同科学家联络。科学家保持电波发射联络。
There were the tearful interviews with her mother, the only witness, who was sure the kidnappers were Azerbaijani."I
还包括对泪流满面的母亲的采访，她是唯一的目击者，十分肯定绑架者是阿塞拜疆人。
There were the tearful interviews with her mother, the only witness, who was sure the kidnappers were Azerbaijani."I
还包括对泪流满面的母亲的采访，她是唯一的目击者，十分肯定绑架者是阿塞拜疆人。
应用推荐