The event kicks off with performances by a live accordion band.
欢庆活动由一个手风琴乐团的现场演奏揭开序幕。
The 5th Beijing International Film Festival officially kicks off with an opening ceremony today.
第五届北京国际电影节开幕典礼将于今日举行。
1: the Long Way Down Job: the fourth season kicks off with the high-tech team pursuing a crooked financier.
第1集：长下工作：第四赛季开始的高科技团队，追求一种扭曲的金融家。
Product development then kicks off with the feedback received from customer development and this process goes on.
产品开发过程则以客户开发过程中对产品收到的反馈信息为出发点，不断推进。
The programme kicks off with a tasty clash between Tottenham Hotspur and Everton at White Hart Lane and finishes with West Ham United hosting Newcastle United.
按照赛程首先开打的是一场引人关注的碰撞，在白鹿巷热刺对上埃弗顿，而收官战则是西汉姆联主场出战纽卡斯尔。
Our next night out kicks off in the now-familiar mode: dinner with some of his friends in a restaurant.
接下来的那个晚上的外出，是从我们已经熟悉了的模式开始的：与他几位朋友一起到一家餐馆吃晚饭。
You are able to pull off great moves with Turner: karate kicks, drop kicks, and deadly knife fights.
你让特纳使出强力招式：空手道踢、落踢，以及致命的小刀刺击。
The owners' collective bargaining agreement with the player is set to expire after the season which kicks off tonight.
老板与球员的劳资协议在今晚揭幕的新赛季结束后就将到期。
The Olympic torch kicks off its 4-day relay in Henan today, with Zhengzhou as the first leg followed by Kaifeng, Luoyang and Anyang.
今日，奥运圣火进入河南开始进行为期4天的传递，依次穿越郑州、开封、洛阳、安阳四大古都。
Nina Garcia typically kicks off fall with four weeks of 16-hour days during the New York, Milan and Paris fashion weeks.
每当秋季来临的时候，尼娜·加西亚(Nina Garcia)总要穿梭于纽约、米兰和巴黎时装周，整整四周、每天16个小时总是从早忙到晚。
Thee play opened Thursday, and kicks off the inaugural Lethbridge Fringe Festival, which features seven different shows with four performances each, held at Casa, Club Didi or The Gate.
这出剧从周三开始演出，它揭开了莱斯布里奇大学艺穗节的序幕，艺穗节由七个节目组成，每个节目有四场演出，通常在“小屋”或者“大门”举行。
According to Chen, once the Expo kicks off, there will be 10 ticket offices at the entrance of the Shanghai World Expo Park with 232 ticketing windows.
上海世博会开幕之后，上海世博园区将开设10个门票销售处，门票销售窗口达到232个。
According to Chen, once the Expo kicks off, there will be 10 ticket offices at the entrance of the Shanghai World Expo Park with 232 ticketing windows.
上海世博会开幕之后，上海世博园区将开设10个门票销售处，门票销售窗口达到232个。
应用推荐