If he doesn't move the ball ten yards, his team kicks the ball to the other team.
如果他不把球移动10码，他的队就把球踢给对方队。
That would have anchored enormous thigh muscles, which may have been used to deliver powerful kicks to raptors and other enemies.
那将会用来固定巨大的大腿肌肉，这块肌肉可能曾用来给予猛禽和其它敌人有力的一踢。
The festival kicks off on Monday, September 13.
节期从9月13日星期一开始。
Employers fear they will be unable to recruit students with the skills they need as the economic recovery kicks in, a new survey reveals.
一项新的调查显示，雇主们担心，随着经济复苏的到来，他们将无法招聘到具备所需技能的学生。
There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability.
当妇女有更多的机会获得工作和参与我们国家的经济生活时，就会产生一种刺激性效应：更大的政治稳定性。
Hans takes the calf, puts it on his head, and the calf kicks his face.
汉斯抱起牛犊放在头上，牛犊踢了他的脸。
There is a stimulative effect that kicks in when people stay humble and respect diversity.
当人们保持谦逊、尊重多样性时，就会产生一种激励效应。
Another thing would be, if a hatchling gets separated from the rest of its family, once the others get far enough away, its survival instinct kicks in.
另一件事是，如果幼崽和家族其他成员分开，一旦其他成员离得足够远，幼崽的生存本能就开始发挥作用。
巡回演出从四月开始。
In these cases a different set of rules kicks in.
这类情况需要遵循不同的规则。
Don't tell lies about yourself before the date kicks off.
约会前千万不要撒谎。
The HMC command that kicks off a network install is lpar_netboot.
开始网络安装的HMC命令为lpar_netboot。
What inner wisdom kicks in for you when you're faced with a lot to do?
当你面对很多事情要做时，你的内在智慧做了些什么？
On July 6th the campaign for October's general election formally kicks off.
七月六日，今年十月大选的竞选活动正式开跑。
Setting the body class to tundra kicks in the use of the Dojo tundra theme.
将主体类设为tundra就启动了对Dojo tundra主题的使用。
The boy, not echoing, only kicks small pebbles with his tiptoes, here and there.
男孩子用脚尖踢着地上的小石子儿，没有回答。
In reality, because humans are humans, the law of unintended consequences kicks in.
现实中，因为人类的局限性，会出现一些未预期的后果。
I remember his magical left foot, he used to take the most perfect free kicks and corners.
我清晰地记得他那魔术师般的左脚，他常常踢出完美的任意球和角球。
This is where interactivity kicks in. People love being involved - being part of the story.
大家都喜欢互动——成为故事里的一分子。
Listing 4 is an example of a -g parameter that kicks off an automated install from a server.
清单4是- g参数的一个示例，它从服务器启动一个自动化安装。
The original process that kicks this off is called init, and it is always given a PID of 1.
最初创建进程的原始进程名为init，它始终被赋予PID1。
This episode kicks off a big emotional Chuck story that brings him and Blair closer than ever.
这集对于Chuck来说是充满感情波折的剧情，也使得他与Blair走得更近。
I heard him, but I was concentrating on my spin kicks, so I put it on the back burner of my mind.
我听到了，但是精力集中于回旋踢的我很快把这句话置之脑后。
Safari guide Judge Sango gets up early to search for wildlife before the mid-day heat kicks in.
旅行向导贾奇·桑格每天早天都早早起床，在中午的炙热来临前，外出寻找野生动物。
The only choice he has to make to maximize distance, then, is the angle at which he kicks the ball.
这个球员能否让球踢到最大距离就只取决于他踢出球的角度。
EW reports the ep will air early on in the second season, which kicks off on Wednesday, Sept. 22.
据娱乐周刊报道，本剧第二季将在9月22日，也就是星期三正式开播。
He was my idol. I remember his magical left foot, he used to take the most perfect free kicks and corners.
他曾是我的偶像。我清晰地记得他那魔术师般的左脚，他常常踢出完美的任意球和角球。
He was my idol. I remember his magical left foot, he used to take the most perfect free kicks and corners.
他曾是我的偶像。我清晰地记得他那魔术师般的左脚，他常常踢出完美的任意球和角球。
应用推荐