Kicked around, cut, stitched and scarred.
浑身被踢踹，切割，缝合，伤痕累累。
A term that's often kicked around is finding an Earth-analog.
有一种传的沸沸扬扬的说法是找到一个类似地球的星球。
The molecules are continually being kicked around between all the states, among all those states.
分子持续地变换，在所有，这些状态之间。
Over the course of perhaps two hours, including lunch, the three of us kicked around more working theories of the attack.
包括午餐，我们谈了近两个小时，谈话的内容也远远超出了袭击事件。
In a rough sea it would no doubt be unpleasant to be kicked around in a bucket like that while waiting for recovery, but we will try to launch on a day with nice weather.
等待恢复期间，在波涛汹涌的大海上身处一个大桶中像那样被颠来荡去的感觉毫无疑问糟透了，但是我们将试着在某个好天气来进行发射。
Unless the convoluted strategies for finessing the treaty dilemma now being kicked around in Tory circles come to something, a showdown with the party or the continent seems likely for Mr Cameron.
除非保守党内部已经就如何解决协议两难局面停止推诿，制定可行措施，否则保守党或者整个英国的日子都不好过。
The word collaboration gets kicked around a lot these days and seems to mean different things to different people. In truth, it just means co-labouring —working together to achieve a common outcome.
它仅仅意味着一种共同的分工协作方法，人们一起工作，实现一个相同的目标。
The word collaboration gets kicked around a lot these days and seems to mean different things to different people. In truth, it just means co-labouring - working together to achieve a common outcome.
它仅仅意味着一种共同的分工协作方法，人们一起工作，实现一个相同的目标。
我们随便谈了几个想法。
I kicked the door hard but it didn't move an inch, I turned around and saw hope.
我用力踢门，但它一动也不动，我转过身，看到了希望。
As a soccer ball slows down after it's kicked in the air, the air flow around it changes from turbulent to smooth.
当球在空中速度减慢时，周围的气流从湍流变为稳定的层流。
A couple million years ago, mammoths migrated north from Africa to colonize Eurasia. Sometime around then a massive ice age kicked in—and it was stay warm or die.
几百万年前，猛犸象从非洲大陆向北迁徙到欧亚大陆上，第四纪冰川期突然袭来，它们除非保持体温，否则只有死路一条，为此他们退化了尾巴和用来散热的大耳朵，而且进化出厚厚的皮毛。
Recently, one of my grandchildren kicked a ball around with the small grandson (who is 3) in our front yard, while the grandmothers looked on and gave the ball a little kick whenever it came our way.
近来，我的一个孙子和她3岁的小外孙会在我们的前院玩球，我们两个奶奶就在一旁看着，如果球滚到我们身边，我们就给孩子们轻轻地踢回去。
The blockbuster "Kung Fu Panda 2" has just kicked down the door of movie theaters around the world.
一鸣惊人的《功夫熊猫2》刚刚在世界上各大影院轰动上映了。
To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark. To be kicked when you're down, to feel like you've been pushed around.
被伤害，感到失落，被遗忘在黑暗中。在低沉时被踢着前进，感觉就像你被人推来推去。
Why shouldn't business people, responsible for tens of thousands of jobs, earn as much as someone who kicked a ball or pranced around a stage for a living?
他们说，运动员踢几脚球，演员在舞台上蹦蹦跳跳，就能大把挣钱，生意人负责成千上万的工作岗位，为什么就不能拿高薪？
Held in the Boston biotech hub at Novartis' Cambridge, MA facility, Jeff Lockwood, Global Head, Communications for Novartis kicked-off the first day welcoming students from around the world.
在波士顿的诺华马萨诸塞州剑桥设施，杰夫洛克伍德，全球主管，诺华生物技术中心举行通信揭开序幕，首先欢迎来自世界各地的学生一天。
I ran up and down the beach in both dry, soft sand, and the firmer sand. Kicked the soft sand around as well, making sure the the gaiters were had sand on them.
我在海滩的干燥软沙地和硬沙地上来回地跑，并且四处踢软沙子，确保鞋罩沾上沙子。
Kraft's business in China turned around after the company kicked off its "Winning Through Focus" strategy in 2007.
2007年该公司展开了“以关注调整赢得成功”战略，卡夫在中国的业务状况得以彻底扭转。
Sheep, she claimed, 'are tossed around, roughly shorn, injured with sharp tools, even punched and kicked by stressed workers.
那些羊跌来倒去的被很粗暴的剪毛，被尖锐的工具弄伤，甚至被那些压力大的工人们拳打脚踢。
Sheep, she claimed, 'are tossed around, roughly shorn, injured with sharp tools, even punched and kicked by stressed workers.
那些羊跌来倒去的被很粗暴的剪毛，被尖锐的工具弄伤，甚至被那些压力大的工人们拳打脚踢。
应用推荐