Germany, despite being a man short, easily could have come back against Serbia, having put one shot off the crossbar and getting stopped on a penalty kick.
被红牌罚下一人的德国队也完全有可能战胜塞尔维亚，只可惜他们把一次有威胁的射门打在了横梁上，点球也很不幸地被对方门将扑出。
In this race Google has nothing to lose but a lot to gain, and in a single shot has kick-started the standards-based and open-source alternate new web API.
在这场竞赛中，Google没有任何损失反而赢得盆满钵丰，Google一下子就启动了这个新web API的基于标准且开源的替代方案。
At 1-0 down, shortly before Ruud van Nistelrooy scored an 86th-minute equaliser, they had a free-kick that Sneijder thought was assigned to him.Van Persie had other ideas, tried a shot, and missed.
1落后时，在范尼在86分钟扳平比分的之前，荷兰队获得一个任意球机会，斯奈德认为这个任意球理应他来主罚，但范佩西却想尝试其他办法，试了一脚，还是没射中。
At 1-0 down, shortly before Ruud van Nistelrooy scored an 86th-minute equaliser, they had a free-kick that Sneijder thought was assigned to him. Van Persie had other ideas, tried a shot, and missed.
1落后时，在范尼在86分钟扳平比分的之前，荷兰队获得一个任意球机会，斯奈德认为这个任意球理应他来主罚，但范佩西却想尝试其他办法，试了一脚，还是没射中。
Wang Ping: Chilavert's classic shot was a free kick of 60 meters away.
王平：奇拉·维特罚球的经典之作是60。
With a heel kick, I placed the ball in front of me and, seeing the Betis goalkeeper coming off his line , I aimed the ball towards the far post, using a hook shot.
用脚跟一磕，我把球停在了我的前面，看到贝蒂斯守门员出来了，我用吊射把球打进了球门的远角。
With a heel kick, I placed the ball in front of me and, seeing the Betis goalkeeper coming off his line , I aimed the ball towards the far post, using a hook shot.
用脚跟一磕，我把球停在了我的前面，看到贝蒂斯守门员出来了，我用吊射把球打进了球门的远角。
应用推荐