The athletes must usually be able to catch, throw, hit, or kick a ball very well to win.
这些运动员必须是训练有素,能抓,能投,能打,能踢,这样才能赢得比赛。
But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60,000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.
然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同,比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫,在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。
But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60, 000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.
然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同,比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫,在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。
Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.
对阵双方各有一个蹦床,每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。
Many people in society, particularly young men, now believe that their measure of worth as an individual is related to how well they can kick a ball or hit a target.
社会上许多人,特别是年轻人们,现在都觉得要靠踢球或是命中目标来实现自己的个人价值。
The athletes must usually be able to catch, throw , hit, or kick a ball very well to win.
这些运动员必须是训练有素,能抓,能投,能打,能踢,这样才能赢得比赛。
Moms, don't sit on the bench at the park; kick a ball around with your kids.
母亲们,不要只是坐在公园的板凳上,去和孩子们一起踢球吧。
And so, feeling dragooned, I would go over to those kids, whoever they were, wherever we were, kick a stone for poise, then introduce myself and ask to join in whatever they were doing.
于是,迫于压力,我会走近那些孩子,不管他们是谁,也不管我们在哪儿。我先踢颗石子让自己镇定下来,然后自我介绍并要求加入他们,无论他们在做什么。
Imagine a match in Johannesburg where a direct free kick has been awarded 18 metres from goal.
想象一下在约翰内斯堡的一场比赛中,在球门18米处要罚一记直接任意球。
Some mothers have babies that kick a lot inside them. Others have babies that are quiet and seem to sleep most of the time.
有的孩子在妈妈肚子里踢得很多,有的孩子比较安静,好像多数时候在睡觉。
On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise during the quarter-finals.
2010年7月2日,在1/4决赛对加纳的比赛中,弗兰直接任意球破门扳平比分,将1:1的比分保持到了终场。
Sometimes if you take a free kick a little early without letting the opposition set up the defence, it can be decisive.
有时候如果你早一点主罚任意球不让对方组织好防守,那么将是决定性的。
Sometimes a solo may be just a new improved kick beat. It could be Neal Peart's YYZ, or it could some type of marching solo.
有时候一段独奏也许就是一段改良的底鼓节奏型(kickbeat),就像Neal Peart的YYZ里的一样,也可能是一段行军鼓的独奏。
Although very tiny, each photon carries a small amount of momentum away from the asteroid, giving it a tiny kick.
尽管非常微弱,但每一个光子都携带着微量的动量离开小行星,给小行星形成一种微弱的反冲。
A football which generates enough electricity to charge a mobile phone or power a light from a brief kick about is undergoing trials in World Cup host country South Africa.
在世界杯主办国南非,一种通过短暂一踢而产生足够电能、并能为一部手机充电或者为一个LED灯供能的足球正在接受试验。
When a player is penalized for committing a foul, handball or offside, a "free and unchallenged" kick of the ball is awarded to the opposition.
球员被判犯规、手球或者越位的时候,对方会获得一个任意球机会。
A punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups.
一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手,而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。
Use those moments of deep frustration and anger to give yourself a good old kick in the butt.
利用这些深深的挫败感和愤怒刺激一下自己。
Chances are it will kick that vendor into action to create a stronger process for you.
这很有可能会促使该供应商着手为您创建更好的流程。
What if that free kick hadn't bent around the wall and gone in for a goal?
如果那个任意球没有撞到人墙,而是绕过人墙打进球门呢?
When the defensive team breaks the rules and prevents the offensive team from making a goal, the offensive team is sometimes given a penalty kick.
当防守队用犯规阻止进攻方进球,进攻方有时会罚点球。
If you are trying to kick a caffeine habit, start by replacing your morning cup of coffee with a glass of water, instead of vowing never to drink coffee again.
如果你想戒咖啡,将清晨的一杯咖啡换成一杯水,从这开始,而不是一而再再而三地发誓,从此以后再也不喝咖啡。
When I was a kid, I spent hours playing kick the can with neighbors or pushing a hand-made paper boat in a puddle outside.
当我是小孩子时,我花好多时间跟邻居踢罐子玩或者在外面的水坑里放纸船。
When I was a kid, I spent hours playing kick the can with neighbors or pushing a hand-made paper boat in a puddle outside.
当我是小孩子时,我花好多时间跟邻居踢罐子玩或者在外面的水坑里放纸船。
应用推荐