Ki Sung-yong's seventh-minute free kick went over a group of players and to an unmarked Lee Jung-soo at the far post to tap in and convert South Korea's first chance on goal.
在第7分钟,寄诚庸开出的任意球飞过了对方防守队员,传到隐蔽在远门柱的李正秀脚下,并由他攻入首粒入球。
Peter Goerdt of KI expects desks and other work-surfaces incorporating the latest thinking in wireless recharging to start trickling into classrooms and offices over the next year or two.
KI公司的彼得·格尔特预计在一两年后,结合了无线充电技术的课桌和工作台会陆续进入教室及办公室。
Despite heavy losses, Anakin and Ki-Adi-Mundi must rendezvous in time to destroy the enemy factory before it can begin production.
不顾惨重的损失,阿纳金和基-阿迪·芒迪必须按时会合,在敌人的工厂投产前予以摧毁。
On the base of fabrication of the patterned DLC thin film cathode, a ki nd of matrix -addressed diode FED prototype is designed and packaged.
利用图形化的DLC薄膜作为阴极,设计和制作了矩阵选址单色场发射显示器(FED)样管。
Later this week, WHO Director General Chan and UN Secretary-General Ban Ki-moon will be meeting with chiefs of the top pharmaceutical companies to talk about vaccine making capacity for H1N1.
这周晚些时候,WHO总干事陈冯富珍和UN秘书长潘基文将与顶尖药厂的主管就制备针对H1N1疫苗的能力问题进行讨论。
Commander Bacara and his marines opened fire on Ki-Adi-Mundi.
巴卡拉指挥官及其陆战队向基-阿迪·芒迪开火。
Ban Ki-moon speaks at the Bali climate change conference in 2007.
潘基文在2007年的巴厘岛气候变化会议上发言。
This picture was taken when I visited the Buddhist Monastery of Ki.
这张照片是我探访启藏庙的时候拍摄的。
Results The genomic DNA extracted with KI was of large molecular weight.
结果用该方法提取的DNA为大分子量DNA;
UN Secretary-General, Ban Ki-moon said: "The great goals are within reach."
联合国秘书长潘基文说:“宏伟的目标是可以实现的。”
When you are centered physically and mentally, you can effectively extend Ki.
当你在精神和身体方面都全神贯注,你就能很好的运用气。
Ki is a tiny village in the middle of the Himalayas, and next to it is Ki Gompa (Ki Monastery).
启是喜马拉雅山中的一个小村庄,启藏庙就依村而建。
BAN KI-MOON: "at a time when the global population is growing, our global climate is changing."
潘基文说:“当全球人口在增长的同时,我们全球的气候也在变化。”
A white crystalline compound, KI, used in photography and medicine and as an analytical reagent.
白色晶体状化合物,KI,用于照相术及制药中,也用作分析试剂。
The crystalline planet artwork evolved into the world Mygeeto, where Ki-Adi-Mundi is seen leading his troops.
水晶星球样图后来变成麦基托星球,基—阿迪—芒迪在那里率兵打仗。
I appreciate Secretary-General Ban Ki-moon's "he for She" Initiative, and hope more men will join that action.
我赞赏潘基文秘书长发起的“他为她”倡议,希望越来越多男性参与进来。
One of the larger examples is Raniji Ki Baori, which was built by the queen of the region, Nathavatji, in 1699.
(阶梯井中)较大的一个是RanijiKiBaori,它是由该地区的女王Nathavatji在1699年建造的。
Objective To observe the effects of different doses KI on physical development in filial generation of Wistar rats.
目的观察不同剂量碘化钾对大鼠子代生长发育的影响。
The hydrodynamic cavitation generated through an orifice plate is used to decompose aqueous solution of KI in this work.
在由孔板产生的水力空化条件下对KI水溶液分解反应进行了实验研究。
Ki Hyun Ryu was a character designer, and JM animation was one of the two Korean animation Studios for the original series.
KiHyunRyu是一名角色设计师,而JM动漫是曾参与过原片制作的两家韩国动漫公司之一。
The script called for Ki-Adi-Mundi to be present at the Jedi Council meeting, however his animation model was not yet prepared.
剧本要求基—阿迪—芒迪出席绝地委员会会议,可惜他的动画模型当时还没有准备好。
Secretary-General Ban Ki-moon, who met with Burma's leaders last week, said he believed they would allow in foreign aid workers.
他说,他相信,缅甸领导人将会允许外国救援工作者进入缅甸。
Secretary-General Ban Ki-moon, who met with Burma's leaders last week, said he believed they would allow in foreign aid workers.
他说,他相信,缅甸领导人将会允许外国救援工作者进入缅甸。
应用推荐