A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
An adult koala normally eats between 0.5 and 0.8 kg of leaves a day, Koalas sleep about 20 hours a day.
一只成年考拉通常一天吃0.5到0.8公斤的树叶，一天大约睡20个小时。
It holds about 2 kg of strawberries and a basket of strawberries is priced at 50 yuan in total.
它可以装下大约2公斤草莓，一篮子草莓总共定价50元。
It is calculated by dividing a person's weight in kg by their height in meters squared, and a BMI of between 19 and 25 is considered healthy.
它的计算方法是用一个人的体重（公斤）除以身高（米）的平方，BMI 在19到25之间被认为是健康的。
One year later, I not only did well in my P.E. class but also lost10 kg and even became a star in the school sports games.
一年后，我不仅在体育课上取得了很好的成绩，而且减掉了10公斤，甚至成为了学校运动会的明星。
This means a person who weighs 50 kg can tolerate up to 10 mg of melamine per day.
这意味着一个体重50公斤的人，对三聚氰胺的每日耐受摄入量为10毫克。
Snowball (see photo l) currently weighs 1.5 kg, compared to a normal hedgehog (r) who weighs about 500 grams.
雪球“(图左)目前体重1.”5公斤，而正常刺猬(图右)体重约为500克。
Nearly half of that (1.4 kg) was from fat when the volunteers were sleeping long, but less than a fifth (0.6 kg) of the lost weight was from fat when they got less than six hours of sleep.
当志愿者睡的时间长时，将近一半的减去体重(1.4千克)来自脂肪，而对于那些睡眠不足6小时的志愿者，不到五分之一(0.6千克)来自脂肪。
The average such emissions from a new car fell to 152.3g per kg in the first half of this year.
截至今年上半年为止，平均每辆小型新车的排放量为每公斤152.3克。
The rats were fed of fru12.5 grams ctose per kg (2.2 pounds) of weight every day for a year.
在一年的时间里，这些老鼠遵循了每天每千克（2.2磅）体重摄取12.5克果糖的标准。
That's an extra pound (0.5 kg) lost about every six weeks, or more than 8 pounds (3.5 kg) a year.
那是你六个星期所丢失的体重（大概0.5千克），或者多于8榜（3.5千克）一年。
The heaviest baby to survive was a boy born in 1955 in Aversa, Italy. He weighed 22.6 pounds (10.2 kg).
存活下来的最重的婴儿是一个1955年生于意大利阿韦尔萨的男婴，重达22.6磅(10.2公斤)。
Overall, the researchers found that cutting back on liquid calories was associated with a weight loss of 0.6 pounds (0.25 kg) at 6 months and 0.5 pounds (0.24 kg) at 18 months.
总的来说，研究人员发现减少液体热量的摄入和6个月减少0.6镑(0.25千克)的体重和18个月减少0.5镑(0.24千克)的体重之间是有联系的。
A 40 kg sewer lid can be sold on the black market for roughly 6 euros (4 pounds), Goffaux said. "we."
戈福说，目前，黑市上一块重达40公斤的下水道井盖可以卖到大约6欧元。
A spokesman for Volochkova said she was 170 cm tall and weighed 50 kg.
瓦拉史柯瓦的发言人说她现在身高1.70米，体重50公斤。
Romain Jerome said it purchased a piece of the hull weighing about 1.5 kg (3 pounds) that was retrieved in 1991, but declined to identify the seller.
RomainJerome说他们购买的这片船体碎片重达1.5公斤，是1991年被打捞上来的，但是拒绝透露卖家的身份。
The wholesale pork prices in early November have reached RMB17.95 per kg, a 3.94% rise from early September, according to an analysis report released by the MOC.
据商务部监测，11月上旬全国主要大中城市猪肉批发价格平均为每公斤17.95元，较9月同期上涨3.94%。
In the 1984 Olympics in Los Angeles, Iceland won a bronze medal from Bjarni Fridriksson in the 90 kg judo division.
1984年洛杉矶奥运会，Bjarni Fridriksson在90公斤柔道级别赛中为冰岛赢来了一枚铜牌。
For every two production lines, there was a dough mixer, which produced 180 kg lumps of dough that could be dumped to the left or the right.
每两条线之间，有一个面团搅拌机，用于生产180公斤重的面团，分别倒入两侧生产线上。
Human bodies produce 70 kg of ATP (a molecule that stores energy, permitting us to do nearly everything the body does) per day.
人体每天产生70公斤的三磷酸腺苷(一种存储能量、使我们身体的几乎所有机能能够正常运转的分子)。
In 1919 while serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-k March carrying a rifle, a cartridge belt and a knapsack filled with 5 kg of sand.
1919年，当他在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪，腰上系着弹带，背上背着装有5公斤沙子的背包参加20公里行军。
Women who gain more than 40 pounds (18 kg ) during pregnancy have nearly twice the risk of delivering a heavy baby as those who gain less, US researchers said on Friday.
美国研究人员于上周五称，怀孕期间体重增幅超过40磅（18公斤）的女性生出超重婴儿的几率几乎是增重较少女性的两倍。
Women who gain more than 40 pounds (18 kg) during pregnancy have nearly twice the risk of delivering a heavy baby as those who gain less, U.S. researchers said on Friday.
美国研究人员于上周五称，怀孕期间体重增幅超过40磅(18公斤)的女性生出超重婴儿的几率几乎是增重较少女性的两倍。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
For a decade, Zou followed his advice, winning the 48-kg national weightlifting title in 1990 when she was 19 years old and pocketing four other national championships.
十年里，邹春兰遵循他的建议，在1990年赢得48公斤级全国举重冠军，那年她19岁，已经把另外的四枚全国冠军头衔收入囊中。
An Australian cafe is claiming a world record after cooking a giant hamburger with an 81 kg (178 lb) Patty that took 12 hours to cook and four men to flip.
澳大利亚一家餐厅日前做出了世界上最大的汉堡，这个汉堡的肉饼重达81公斤(合178磅)，制作耗时12个小时，光是肉饼翻面就需要四个人一起完成。
"Both the baby -- who was born weighing 6lbs 1oz (2.7 kg) -- and Mrs Cameron are doing very well," a statement from the prime minister's Downing Street office said.
唐宁街首相办公室在一份声明中称：“孩子出生时体重为6磅1盎司（2.7公斤），首相夫人和宝宝目前状况都很好。”
Among sugar-sweetened beverages, cutting out just 1 serving daily was associated with a weight loss of 1.1 pounds (0.49 kg) at 6 months and 1.4 pounds (0.65 kg) at 18 months.
在加糖饮料中，只要每天减少一人量的饮用，就可以有在6月之内减少1.1磅（0.49千克）体重和18个月内减少1.4磅（0.65千克）的效果。
由此我们可以算出这些纸的总质量为9千克。
Cobham's TracStar LVT has a rugged yet lightweight Carbon Fiber reflector and tripod with a total weight of less than 30 LBS (13.6 kg).
Cobham公司TracStarLVT有一个坚固而轻便的碳纤维反射器和三脚架，总重量小于30磅(13.6千克)。
应用推荐