Tanya's hands rippled over the keyboard.
坦尼娅的双手在键盘上起伏摆动。
It has a stylus-operated on-screen keyboard that takes great skill to master.
有由触笔操控的银幕键盘，需要很高的技巧去掌握。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
He was in his office, battering the keyboard of his computer as if it were an old manual typewriter.
他在办公室重重地敲打着他的计算机键盘，好像在用一部老式的手动打字机。
"I know nothing about computers and have never touched a keyboard," he said.
他说：“我对电脑一窍不通，也从来没有碰过键盘。”
Whether you're a hunt-and-peck typist or a Rachmaninoff of the keyboard, you will make mistakes.
不管你是个打字时得看着键盘的打字员还是个打字高手，都难免犯错。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
Now people can send messages with their voices. It is faster than using a keyboard.
现在人们可以用语音发送信息。这比用键盘快。
We've got a keyboard, and someone who plays, but if you'd like to join in the singing, you'd be very welcome.
我们已经有了电子琴和演奏的人，但如果你想加入我们的演唱，我们将非常欢迎你。
New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
Her fingers flick on the keyboard.
Handler女士的手指在键盘上轻快的敲打着。
Or you can use a Bluetooth wireless keyboard.
或者你也可以使用蓝牙无线键盘。
I'm here to sing the praises of the humble keyboard.
写这篇文章为我们谦逊的键盘唱一唱颂歌。
This pianist's long fingers help him reach all the keys on the keyboard.
这个钢琴家的长手指让他能够够及键盘上的所有琴键。
But two things have remained relatively constant: my keyboard and mouse.
不过有两样东西相对变化不大：键盘和鼠标。
This keyboard can be folded, carried in your pocket and can even be washed.
这个键盘可以折叠，可以装在衣服口袋里，甚至可以用水洗。
The BlackBerry 9800 has both a touchscreen and a slide-out qwerty keyboard.
黑莓9800同时拥有触摸屏和滑出式的标准英文键盘。
He cradles the phone on his shoulder and punches the keyboard with his fingers.
他把电话搁在肩膀和耳朵之间，手指在键盘上快速敲击着。
Still, it has great action and is about as quiet a keyboard as I've come across.
不过它按上去的手感很不错，而且在我见过的键盘中大概是敲击时最安静的。
Or just use keyboard shortcuts Brush up on your knowledge of keyboard shortcuts.
复习一下键盘快捷键的用法吧。
Here are some lesser known Windows shortcuts to help you become a keyboard ninja.
下面是一些能帮助你成为键盘大师的鲜为人知的Windows快捷键。
If all you need is a way to control keyboard and mouse input, it's a great choice.
如果你只是想要控制键盘和鼠标输入，那么这是个好选择。
The desktop remains the last great stronghold for the keyboard + mouse combination.
台式机是键盘+鼠标组合的最后一个大本营。
Quick file chooser - replaces the IDE file chooser with one optimized for keyboard usage.
快速文件选择器——将IDE的文件选择器替换为一个为键盘操作专门优化的文件选择器。
Though I'm writing this post on a PC with a keyboard, it's easy to see where Apple is leading.
尽管眼下我仍在一台带键盘的PC上撰写此文，但判断苹果前进的方向可谓轻而易举。
The key is to separate the keyboard and the monitor so each can be placed at the proper height.
关键是要将键盘和显示器分开，这样两者可以分别放在合适的高度。
The key is to separate the keyboard and the monitor so each can be placed at the proper height.
关键是要将键盘和显示器分开，这样两者可以分别放在合适的高度。
应用推荐