I only wished to enter a key university without disappointing my parents.
只有一个想法：一定要考上重点大学不辜负父母的殷切期望。
I only wished to live up to my parents' expectation to enter a key university.
只有一个想法：一定要考上重点大学不辜负父母的殷切期望。
The national key university has prepared batches of qualified graduates for the society.
这所全国重点大学为社会输送了大批的人才。
With their help, I tried my best to study hard and succeeded in entering a key university.
在他们的帮助下，我努力学习，成功地被一所重点大学录取。
Some want to enter a key university, some...... but all these are just dreams. What about reality?
有人想进入一所重点大学，一些……但所有这些只是关于现实的梦想。
He worked day and night, and at last his hard work paid off, he was admitted into a key university.
他日夜努力学习，最终他的努力得到了回报——他被一所重点大学录取了。
This paper deal with the objects of stabilizing and opening executed in a key university by giving an example NAU.
文章探讨了重点高校“稳住一头，放开一片”的实施对象。
Instead, he works hard and figures that he is in a position to be admitted into a key university by making efforts.
相反，他努力学习，认通过努力他有能力考入重点大学。
Qiao Xuemei, a 19-year-old girl, has just been enrolled in a key university in Beijing when her mother died in a car accident.
年仅19岁的乔雪梅考上北京一所重点大学时，母亲突遇车祸身亡。
I can't get into that key university, but I think schools are also very good, here am I met my girlfriend, if not college exam I miss her!
我没能考进那所重点大学，不过我觉得现在的学校也很好，我在这里认识了我女朋友，如果不是高考失利我就错过她了！
Since 1954, the first identified as a national key university, one of six years, Harbin Institute of Technology has been the focus of building the country.
自1954年成为国家首批确定的6所重点大学之一以来，哈尔滨工业大学一直得到国家的重点建设。
The new term has begun and your child has opened a new page, and we believe that you have new hope to your child: enter a key university by examination or study abroad.
新的学期开始了，您的孩子又开始了新的一页，相信您对您的孩子又有了新的希望：或者考上一所重点大学，或者出国留学。
Shanghai Jiao Tong University is a key university under the direct leadership of the Ministry of Education, and its predecessor is Nanyang Public School founded in 1896.
上海交通大学是教育部直属的全国重点大学，其前身创办于1896年的南洋工学。
My company is with national key university electronic, mechanical professional team of engineers supervision and professional technology maintenance air conditioning company.
我公司是拥有国家重点大学电子、机械专业工程师团队监督技术的专业维修空调公司。
His parents told him not to care about food and clothes in senior high. They promised that he would get some new clothes made to his own measure as long as he was admitted to a key university.
父母告诉他在高中不要在乎吃穿，但是许诺只要他进入重点大学他就会得到一些按照他的尺寸所做的新衣服。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
The key to happiness is to keep yourself busy, according to researchers from the University of Chicago.
芝加哥大学的研究人员表示，快乐的秘诀是使自己处于忙碌的状态。
Researchers at the University of Gothenburg have now identified one of the enzymes that hold the key to the aging process.
如今哥登堡大学的研究人员已经确认了一种在保持青春起关键作用的酶。
"Public education is key," Daniel J. Kaniewski, a security expert at George Washington University, said in an interview.
“公众教育是关键，”乔治华盛顿大学安全专家丹尼尔·j·凯涅维斯基在接受采访时说。
By the statistics, Cheng stands a better chance than most. Wuhan University of Technology, although not one of the nation's "key schools, " ranks in the second tier.
尽管武汉科技大学不是国家重点大学之一，排名也属二流，但据统计，程晓辉比更多人拥有优势。
We will continue to give top priority to the employment of university graduates and key groups.
继续把高校毕业生就业放在首位，做好重点人群就业工作。
The reason why coffee could protect people from depression is not clear. But the scientists from the Harvard University speculated that caffeine was the key player.
虽然咖啡避免让人产生抑郁的原因尚未清楚，但来自哈佛大学的科学家推测，咖啡因是关键因素。
In addition, polling by Quinnipiac University in Connecticut shows Obama pulling away from McCain in key battleground states including Colorado, Wisconsin, Minnesota and Michigan.
此外，奎尼匹克大学在康涅狄克所做的民调显示，奥巴马正在赢得双方争夺的关键的州，包括科罗拉多州、威斯康星州、明尼苏达州和密西根州。
Frans de Waal, who studies primate socialbehavior at Emory University in Atlanta, Georgia, says the beliefhelps maintain social harmony within groups, a key to early humansurvival.
在佐治亚州亚特兰大市埃默里大学研究灵长类动物社交行为的弗兰斯·德瓦尔说，信任有利于维持种群里面的社交和睦，这是人类早期生存下来的关键。
But as Alexa Spence and Nick Pidgeon from Cardiff University argue in a forthcoming paper in the journal Environment, changes in household insulation depend on some key behavioural assumptions.
但是来自加地夫大学的AlexaSpence和NickPidgeon在即将发表在环境日报中的论文中争辩：家庭绝缘的改变取决于关键的行为假设。
But as Alexa Spence and Nick Pidgeon from Cardiff University argue in a forthcoming paper in the journal Environment, changes in household insulation depend on some key behavioural assumptions.
但是来自加地夫大学的AlexaSpence和NickPidgeon在即将发表在环境日报中的论文中争辩：家庭绝缘的改变取决于关键的行为假设。
应用推荐