Stylish design is expected to be a key theme at next week's Consumer Electronics Show in Las Vegas.
预计时尚的设计将成为下周拉斯维加斯消费电子产品展(Consumer Electronics Show)的一个重要主题。
Original Text : The decision to enter art and design is identified as a key theme by interviewees.
进入艺术设计的决定被作为受访者的重要论文。
One key theme that you will hear over and over is to start small for the initial release of your portal.
对于第一次门户发布，您反反复复听到的主题就是从小处着眼。
Another key theme has been that the Fed has been pushed to absorb risks that other central bank reserve managers now shun.
另一个重要主题是，联储目前面临压力，去吸收其他央行的管理者希望回避的风险。
But, as any psychoanalytic theorist will tell you, 'the return of the repressed' is the key theme of the horror story.
但是，正如任何一位精神分析理论家都会告诉你的那样：“被压抑情感的回归”，是恐怖故事的关键主题。
He argued in a key theme of the book, that the basic conditions of thought are not derived only from sensory experience.
他主张在一个关键主题的书，即思想的基本条件，不是来自感官经验而已。
The key theme of the Health Assembly and Executive Board outcomes is that we have the green light for implementation in many areas.
卫生大会和执行委员会结果的关键主题是我们已获准在许多领域内开展实施工作。
Education was a key theme of this movement and had a lasting impact that essentially changed the trajectory of China's history.
教育正是“新文化运动”的重要主题，其深远影响在本质上改变了中国历史的进程。
A key theme this year is clean transportation, including cars and buses driven by fuel cells, natural gas and other alternative sources.
今年的主题是清洁交通，这包括由燃料电池、天然气和其他替代能源驱动的轿车和公共汽车。
Dr Mark Atherton of Brunel University's School of Engineering and Design said allowing the patient to still hear the dentist was a key theme throughout the project.
布鲁内尔大学工程和设计学院的马克·阿瑟顿博士表示使病人依然能听带牙医的声音是始终贯穿整个项目的主题。
In the next few sections, we will discuss some of the key themes addressed within the RUP update for SOA — in particular, the elements, relationships, and constraints each theme introduces.
在下面几个部分中，我们将讨论针对SOA的RUP更新中的一些关键主题——特别是，要素、关系和每个主题引入的约束。
Obama aides have let it be known that a key theme will be restoring responsibility - both in terms of accountability in Washington and the responsibility of ordinary people to get involved.
奥巴马的幕僚透露出讲话的主题将会是恢复责任心——既是指华盛顿的责任，又包含每个普通人加入进来的责任。
But there's another key theme that runs through the studies: there's no getting around calories. Blow your calorie budget and you'll gain weight, which makes type 2 diabetes more likely.
不过，还有一个关键的主题贯通这些研究：无视你的卡路里预算，你的体重将会增加，这也会使你患二型糖尿病的可能性增加。
Overall plan and make use of Hainan's existing tropical forests resources, coastal tourism resources, duty free business, key theme parks, sea voyage especially Xisha sea voyage and guessing lottery.
统筹规划利用海南现有的热带雨林资源、滨海旅游度假、免税品经营、重点主题公园、海上游特别是西沙游项目以及竞猜型彩票等的开发经营。
The conference will explore ways to address key priorities and linkages in line with its theme "health security through healthy environments".
会议将根据会议主题“通过健康的环境实现卫生安全”探讨如何解决主要的优先重点和关联问题。
See how this closely resembles the theme we've already established while still looking significantly different? This is they key to good presentation design: cohesiveness without redundancy.
看到了吗，这就能与我们确定的主题相似同时又明显有所区别。好幻灯片设计秘诀就在此：内容互相呼应，简练不冗余。
Derive the Theme value by using the environment parameter as a key to a hash.
使用环境参数作为到一个散列的键，从而派生出theme值。
The theme of the 3rd CICA Summit is "enhanced political and security dialogue in Asia: key to elaborating cooperative approaches to security".
亚信论坛第三次峰会的主题是“亚洲相互协作与合作安全”。
After the Q and a, tell a story that ties in with your main theme, or summarize your key points.
在问题和答案之后，讲一个与你的主题有关的故事，或者总结一下要点。
That’s it as far as the app goes for looks; simplicity is the key word here, and that theme continues with the settings which are bound to only one screen.
这款应用程序的外观方面就是如此；简单化在此是关键词，这种风格延续到绑定在同一屏幕上的设置界面中。
Gates wants a key NATO document being drafted this year to advance a transformation theme U.S. leaders have been pressing for a long time.
盖茨希望北约今年草拟的一项重要文件将促进美国领导人长期以来一直在推动的转型过程。
In addition, the theme.default field does not permit any form of key-value mapping, which results in a single theme value being used by all Portal Server user sessions.
另外，theme . default字段不允许任何形式的键-值映射，这会导致单个主题被所有PortalServer用户会话使用。
Steve Mills kicked off day two's keynote, reflecting deeper on current state SOA and its role in the key "Business Agility" theme.
SteveMills启动了第二天的开场演讲，其演讲的内容深入反映了SOA的当前状态以及它在“业务敏捷”中所扮演的角色。
Red Boy theme park pavilions life, better color interpretation of the brand culture of life theme park in the exhibition pavilion design is the Red Boy is a major key points stand out.
红孩儿主题公园凉亭的生活，更好地生活在展馆的设计主题公园的品牌文化色彩的解释是红孩儿是一个重要的关键点脱颖而出。
In the transformation form tour resources into tour products, the development level and theme locations of the tour culture are the key.
旅游文化开发层次及主题定位的准确与否是旅游资源转化为高效益旅游产品的关键。
Increasing yield level per unit area is forever theme for rice breeding aim, and advancing photosynthesis efficiency is one of key factors for improving grain yield.
提高单位面积的产量是水稻育种目标永恒的主题，提高光合作用效率又是提高产量的关键因素。
In the appendix, there is a TP-DPCMM Architecture Key Process Area Check List that gives a systemic explication on theme parks' architecture.
附录部分与前面几章形成完整的建筑学关键域研究，最终输出主题公园建设过程能力成熟度提问单的建筑学部分。
In the appendix, there is a TP-DPCMM Architecture Key Process Area Check List that gives a systemic explication on theme parks' architecture.
附录部分与前面几章形成完整的建筑学关键域研究，最终输出主题公园建设过程能力成熟度提问单的建筑学部分。
应用推荐