Shifting away from SUVs and SUV-style diets, to much more energy-efficient alternatives, is key to fighting the warming trend.
摒弃越野车和越野车风格的饮食，选择其它更节能有效的饮食，是与变暖趋势对抗的关键。
Unfortunately, the default is to check the CD, so if you're in a hurry and press Enter without shifting the imaginary cursor to Skip, you'll have to cancel the check using the Esc key.
很遗憾，缺省值是检查CD，所以如果您匆忙中没有把假想的光标切换到Skip而直接按了Enter 键，那么您只能用Esc键取消检查。
The key, Isuggest, is in shifting our understanding of the choices we make.
我认为，关键在于换个角度来理解我们所做的选择。
Shifting clutch is a key component in construction machinery transmission.
换挡离合器是工程机械变速器的重要组成部件。
The key problem of FBG sensor study is the optical fiber diffraction grating signal demodulation, namely, the detection of small shifting of wave length.
研究光纤光栅传感器的关键问题是光纤光栅的信号解调，即波长微小移位的检测问题。
During the design of a practical interferometric fiber-optic sensor, one of the key problems is to compensate phase random shifting and eliminate frequency doubling caused by strong signal.
在干涉型光纤传感器的实用化设计过程中，相位随机漂移补偿及强信号下出现的倍频的消除是关键问题之一。
Phase shifting is the key technique in phase shifting interference metrology and it greatly effects the measuring precision even results in a failure.
相移器是相移干涉计量中的关键技术，对测量精度有很大的影响，关系到相移技术的成败。
With the rapid economic and technological development, the question of risk shifting & assigning has been a key issue among the legal parties.
随着技术的进步和经济规模的扩大，风险转移和分配问题成了法律主体参与经济生活的核心问题。
The device comprises a grille window, a small display screen, a selection digital key, a random digital shifting key, a correction key, a confirming key and an operation platform.
它是由格子窗、小显示屏、选择数字键、随机数字换位键、更正键、确认键和操作平台组成。
The load distribution of draft is a key factor in shape control for plate mills where roll bending system or roll shifting system has not been equipped.
对于缺少弯辊等装置的中板轧机，压下负荷分配是一种重要的板形控制手段。
Therefore, how to prevent and control the shifting sand, is a technical key question, which should be solved in the sub-base earthwork.
为此如何防治流砂成为基坑土方施工需要解决的一个技术难题。
Therefore, how to prevent and control the shifting sand, is a technical key question, which should be solved in the sub-base earthwork.
为此如何防治流砂成为基坑土方施工需要解决的一个技术难题。
应用推荐