Earth scientists recognized this problem and will play a key role in efforts to resolve it.
地球学家已经意识到这一问题并将在解决该问题上扮演重要角色。
This issue can lead to minor but nearly fatal differences between the installed versions of the modules on each system, which is the key issue that we are trying to resolve.
这个问题可以导致每个系统中已安装模块版本之间的微小但很重要的差别，这是我们正尝试解决的关键问题。
Yet another key component of the software of the financial infrastructure is the set of rules and procedures used to resolve claims on a market participant that has defaulted on its obligations.
金融基础结构软件还有另外一个重要组成部分，那就是当市场参与者违约拖欠时用来解决赔偿的一系列规则和程序。
The key to avoiding oversimplification is respecting the problem you're trying to resolve.
避免将问题过于简单化的关键是尊重你要解决的问题。
This JSP file (for example, MessageResolver.jsp) is responsible for handling the Ajax request to resolve the message keys (a request parameter, message-key, to this JSP).
这个jsp文件(例如，MessageResolver . jsp)负责处理Ajax请求以解析这些消息键(对这个jsp而言，就是请求参数，message - key)。
Resolve conflicting issues - Sit down with the key stakeholders and resolve any conflicting requirements issues.
解决矛盾问题——-与关键的利益相关者坐下来解决任何矛盾需求事项。
The key, of course, is to not just give up after failure, but to reset your resolve, to analyze what went wrong and why, and to plan to overcome those obstacles the next time.
当然，解决方案绝不是放弃，而是要重整决心，去分析错误点和原因，并为下一次做好跨过这些阻碍的计划。
Prepare the server-side resource to resolve the message key.
准备服务器端资源来解析消息键。
Thus Aquarius will resolve key physical processes that link the water cycle, climate, and the ocean.
因此水瓶座号将解决关键的采样流程从而把水循环、气候和海洋等因素联系在了一起。
If you are involved in a legal court case or dispute with an insurance company, you may get to a final resolve, or at the very least, see a key development come up at this time in your case.
如果你被牵涉进一起法律案件或者和保险公司有纠纷，那么你会在这月获得一个最终的裁决，或者，至少能看到这个事情在这段时间能看到关键的进展。
The key to these lies in envisaging contradictions, and finding effective means which can resolve them.
解决这些矛盾和冲突，关键是要正视矛盾，找到化解矛盾和社会冲突的正确途径和有效方法。
The key to resolve this contradiction lies in a strict definition of fraud exception and illegality exception while carrying on the trade of credit letter of normally.
解决此矛盾的关键是在不影响信用证正常交易的基础上，通过严格定义欺诈例外和违法例外来进行国内立法救济。
So, the key to resolve domestic demand deficiency is to increase peasants income and activate countryside market.
因此，增加农民收入，启动农村市场已成为解决国内需求不足的关键。
How to correctly understand the problem of deep mining with increasing the depth, it is key to resolve practical mining.
如何正确认识由于开采深度增加所带来的问题，是解决实际问题的关键。
Strengthen the analysis of electrical construction quality, reasonable measures to resolve is to improve the quality of the project key.
加强电气工程施工质量的分析，提出合理解决的措施，是提高工程质量的关键。
The key for us to resolve dualism of practical reason is to construct the just social system and harmonize individual interest and universal interest, but not to illustrate that egoism is fully wrong.
文章认为，解决实践理性二重性的关键不是要证明利己主义是完全错误的，而是要创建正义的社会制度、辩证地处理好个人利益与普遍利益的关系。
Post competency appraisal is a key place to resolve these problems, so how to evaluate the employee's post competency has extremely important for every enterprise and employee individual.
岗位胜任力评价就是解决这些问题的关键所在。可以说，如何对员工的岗位胜任力进行评价，对每个企业和员工个人都具有极其重要的意义。
So accurate temperature field and thermal distortion field analysis is the key to resolve these problems.
对于输出窗准确的温度场和热形变场研究是解决热透镜效应的关键。
Chinese automatic segmentation is one of the most difficult problems in computer Chinese information disposal and the key problem that document content analysis must resolve.
汉语自动分词是计算机中文信息处理中的难题，也是文献内容分析中必须解决的关键问题之一。
Study on rock mechanics of deep wellbore, especially on rock drillability and rock anisotropy is a key project to resolve the problems of deep or ultra-deep well drilling.
深部井眼岩石力学的研究，特别是深部井眼岩石可钻性和岩石各向异性的研究，是解决深井、超深井钻井关键技术的重要课题。
As the inner subjective reason, capability weakness is the key and substance to resolve Rural Migrant Workers Issues.
作为内在的主观因素，农民工自身的能力弱势是解决农民工问题的关键与本质。
In order to resolve the key problems of distributed network parallel technology using in CFD, the CFD Universal Interface Model on Parallel Platform was established.
为解决分布式网络并行技术在计算流体力学应用中的主要问题，提出了“并行平台上的CFD通用界面标准”。
The forward introduces the practical foundation, research methods and key problem that this paper plans to resolve.
前言，介绍了本论文拟解决的关键问题、实践基础与研究方法。
Chinese automatic seg mentation is one of the most difficult problems in computer Chinese information disposal and the key problem that document content analysis must resolve.
汉语自动分词是计算机中文信息处理中的难题，也是文献内容分析中必须解决的关键问题之一。
The technical innovation is the key for our country power equipment manufacturing industry to resolve these problems, which is an assurance of obtaining leading advantage.
技术创新是我国发电设备行业解决这些问题的关键举措，是取得领先优势的保证。
Dyeing auxiliaries are the key points to resolve the problems of levelness, deep dyeing and fastness in dyeing micro polyester fiber.
涤纶超细纤维染色时存在匀染性、染深性和牢度三个问题，助剂是解决这些问题的一个重要手段。
Dyeing auxiliaries are the key points to resolve the problems of levelness, deep dyeing and fastness in dyeing micro polyester fiber.
涤纶超细纤维染色时存在匀染性、染深性和牢度三个问题，助剂是解决这些问题的一个重要手段。
应用推荐