Message decomposition, routing, and mediation are key requirements.
消息分解、路由和中介是主要需求。
It drives agreement on the scope of the system and Outlines the key requirements.
它驱动了系统范围的一致，并概括出了核心需求。
One of the key requirements for us has been enforcing component encapsulation.
我们有一个关键需求必须用组件封装。
Key requirements of the model are indices of import and export prices in time series.
该模型的主要要求是进出口价格指数的时间序列。
The uses do, however, share some key requirements for an MDM system. Such a system needs to
但是，对于MDM系统，这些用途却有一些共同的关键需求。
Not too many drivers in F1 can do that and it's one of the key requirements in my mind.
f1中并没有太多车手能做到，这也是我头脑中一个重要诉求。
We also don't expect to get everything right, but we do hope to identify the key requirements.
我们也不期望在这个阶段每件事情都是对的，但是我们希望识别关键需求。
Internationalizing MIDlets is one of the key requirements involved in reaching a wider market.
国际化MIDlet是接触更广阔市场的一个关键条件。
The RPM and RMC integration will give my process all the qualities that Mary said are key requirements.
RPM和RMC的集成将会给我的流程所需的所有特性，Mary曾说下面这些都是关键性的需求。
One of the key requirements in the design of the matching service was to support multiple drivers on the same policy.
因此，匹配服务设计的一个关键需求，是必须解决一份保单存在多个驾驶员的问题。
DeveloperWorks: I understand that one of the project's key requirements is to be fully compliant with J2EE standards.
developerWorks：我知道该项目的关键需求之一就是要完全遵循J 2ee标准。
Reliability and performance are key requirements for all Web applications, no matter what the underlying platform.
无论底层使用哪种平台，可靠性与性能是所有web应用程序的关键。
The aims and key requirements for any SCCM system will vary depending upon the role and tasks of the individual user.
任何一个SCCM系统的目标和关键请求都将随着单个用户的角色和任务而变化。
The Da Vinci QCS system also enables online coating measurements, one of Chenming's key requirements for this project.
DaVinci质量控制系统同样能够实现在线涂布测量，这是晨鸣在该项目中的核心需求之一。
Exercises prepare students to identify key requirements, create documentation, develop project plans, and prepare a scope map.
学员们还将通过练习学习识别关键要求，创建文档系统，制定项目计划和范围图。
Typically, the first couple of iterations are devoted to elaborating the key requirements and developing an executable architecture.
通常，最开始的两次迭代都关注于精化关键需求和开发一个可执行的架构。
The designing techniques and structure characteristics of the die and the key requirements for the design of the die were stated.
介绍了成形模具的设计技巧、成形模结构特点及设计关键要求。
The report stresses that a key component of success will be ensuring that wind farms are built in places where some key requirements are present.
该报告强调，成功的关键在于确保风电场的建设选址要满足相关的要求。
The intent and key requirements of the credits are unchanged, but non-U. S. projects will have more latitude in using locally relevant standards.
得分项得目的和主要要求都未改变，但非美国区域项目将有更大标准使用范围。
Since OBSAI architectures are modular and scalable, one of the key requirements for the test environment is to offer the same degree of scalability.
自从OBSAI架构以模块形式出现并且可升级，对于测试环境来说关键设备之一就是提供相同程度的可测量性。
Fiber access and wireless access will soon come to rely on a Carrier Ethernet infrastructure optimized for access, and this discussion identified those key requirements and trends.
光纤接入和无线接入将会很快依赖为接入网优化的电信级以太网基础设施。本演讲将讨论其关键要求和趋势。
The waitresses of post-80s, seemed not understand what are the key requirements of serving customers, they were just acting as the "cardboard people", which made us totally disappointed! ! !
另外两位80后的服务员，她们根本不知道待客之道的重点，她们好像是“纸板公仔”一样，完全令人失望！！！
Based on years of project experience, we describe the key requirements needed in performance testing tools and how the IBM Rational performance Tester tool was developed to meet those requirements.
基于多年的项目经验，我们描述在性能测试工具中所需要的关键需求，以及IBMRationalPerformance Testertool是如何被开发来满足这些需求的。
Managing use cases along with all other requirements is key to understanding the state of your project and better enables you to deliver the right system.
和所有其它需求一起来管理用例是理解项目当前状态的关键，也能让你更好地设计出正确的系统。
In many cases, you will have to clarify specific requirements with key stakeholders by interviewing them.
在许多情况下，您将不得不通过与关键利益相关者的访谈来澄清一些特定的需求。
For example, tracing developer activities to requirements is a key aspect of design and implementation stages.
举例来说，将开发人员的活动追溯到需求是设计和实现阶段的重要方面。
Progressive renewal of core systems through a process oriented approach is key to aligning business requirements with it.
通过面向流程的方法进行核心系统的渐进更新是保持业务需求与IT一致的关键。
You'll understand key aspects of the business requirements you need to capture as part of your initial SOA services rollout.
您将了解需要作为初始soa服务推出工作的一部分加以捕获的业务需求的关键方面。
This provides key traceability between the requirements and their implementation dependency on external systems.
这可提供需求及其对外部系统的实现依赖关系间的关键可跟踪性。
This provides key traceability between the requirements and their implementation dependency on external systems.
这可提供需求及其对外部系统的实现依赖关系间的关键可跟踪性。
应用推荐