Extending to mobile is becoming a key requirement for the enterprise.
扩展到移动逐渐成为企业的主要需求。
Data integration and interoperability is a key requirement in healthcare.
数据集成和互操作是医疗系统中的一个关键需求。
High availability is a key requirement for critical database applications.
高可用性是重要数据库应用程序的关键需求。
Multicast is becoming a key requirement of network supporting multimedia applications.
多点广播是网络支持多媒体业务的关键技术之一。
Multicast is becoming a key requirement of networks supporting multimedia applications.
多点通信是网络支持多媒体业务的关键技术之一。
The key requirement is that Hamas be judged by its deeds rather than its declaratory words.
最关键的条件是，判断哈马斯应该通过它的行动而不是它的宣言。
The key application will be inventory control, a key requirement as consumer spending slows.
其关键应用则是能因应消费者支出紧缩的库存控制。
The latest cuts are a key requirement for Greece to receive another bailout from the European Union.
最新的削减政策对希腊来说，是接受欧盟救市资金的关键要求。
For all those involved in marking and selling custom or batch goods, flexibility was a key requirement.
对涉及营销与出售定制或成批生产品的所有人而言，最关键的要求是要灵活。
The second key requirement is to make the document submission or approval process as lightweight as possible.
第二个关键的要求是使得文档提交或批准流程尽可能简洁。
On the other hand, if transactional consistency is a key requirement, then a more synchronous option is required.
另一方面，如果事务一致性是关键需求，那么则需要选择更加同步的解决方案。
The key requirement of the digital audit is to generate verifiable audit trails on the change of electronic records.
电子数据审计要求为数据的更改生成可验证的审计跟踪记录。
This is the key requirement for ensuring that a global system can be designed, built, and maintained efficiently and correctly.
这是确保全球系统能被正确有效地设计、构建和维护的关键需求。
A key requirement for larger creatures is oxygen, and the dramatic history of oxygen levels is also etched in Ediacaran rocks.
体型更大的生物生存的关键因素是氧气，氧含量的变化史也刻在了埃迪·卡拉岩石群上。
Support for both asynchronous and synchronous interactions is a key requirement in web services as both styles have strong use-cases.
为同步式和异步式交互提供支持，是WebServices的一个关键性需求，因为这二者都有着非常普遍的应用。
Another key requirement for embedded applications is the ability to run either in an emulated environment or right on the target device.
对于嵌入式应用程序，另一个关键需求是能够在模拟环境中或直接在目标设备中运行。
A key requirement of all of these programs is to provide command, control, communications and intelligence (C3I) capabilities to the soldier.
向士兵提供指挥、控制、通信和情报(C3I)能力是所有此类计划中的关键需求。
No matter how difficult the problem, synchronizing and managing the diverse data sources is a key requirement to keep your business competitive.
不管这个问题有多么困难，同步和管理不同数据源仍是使企业保持竞争力的关键需求。
The ability to find and pair with devices on the LAN (or non-LAN devices represented by proxies on the LAN) in an ad hoc manner is a key requirement.
能够以特别的方式查找和匹配LAN上的设备（或由LAN 上的代理所表示的非 LAN 设备）是一项关键需求。
The key requirement to pushing this change forward further in 2012 will be making a strong and robust case for a limited number of elite varieties.
关键的要求，在2012年提出进一步推动这种变化将是一个强劲稳健的情况下，一个优良品种的数量有限。
In fact, the key requirement for a successful pickpocket isn't having nifty fingers, it's having a working knowledge of the loopholes in our brains.
实际上，一个扒手要成功偷窃的关键不在于灵活的手指，而是对我们大脑漏洞的认知。
Research conducted by his Trinity College colleague Professor Marina Lynch showed healthy eating was another key requirement for staying on the ball.
他的同事、三一学院教授玛莉娜·林奇进行的研究表明健康饮食是保持思维敏捷的另一个必要条件。
Therefore, the customization for one tenant without impacting other clients during the runtime should be a key requirement of a multi-tenant application.
因此，一个租户在运行时的定制不应该影响其他租户，这是多租户应用程序的关键需求之一。
Our advertisement says English competence is a key requirement of this position. Then how do you think of your proficiency in written and spoken English?
我们的招聘广告要求这个职位的应聘者应当具有相当好的英语水平，那么，你认为你的书面英语和口语能力如何呢？
I: our advertisement says English competence is a key requirement of this position. Then how do you think of your proficiency in written and spoken English?
我们的招聘广告要求这个职位的应聘者应当具有相当好的英语水平，那么，你认为你的书面英语和口语能力如何呢？
A key requirement of today's complex data center environments is to be able to deliver mission-critical data quickly, at any time, without interruptions or delays.
如今复杂数据中心环境的关键要求是能够随时快速交付任务关键型数据，不会延迟。
As well as the physical design of the space, the activation of the space was a key requirement to generate an exciting, vibrant, educational and creative space.
除了空间的物理设计，空间的激活是一个关键的要求，以产生一个令人兴奋的，充满活力的具有教育意义的创意空间。
As well as the physical design of the space, the activation of the space was a key requirement to generate an exciting, vibrant, educational and creative space.
除了空间的物理设计，空间的激活是一个关键的要求，以产生一个令人兴奋的，充满活力的具有教育意义的创意空间。
应用推荐