Hungary and Central Europe, a key recovery is to reduce energy dependence and revitalize national industry.
匈牙利和中欧复兴的一个关键是，减少能源依赖并振兴民族工业。
A key recovery system is a system backup and restore tool, which allows the system more efficient and easier to back up!
一键恢复系统是一款系统备份和还原的工具，它让系统备份更简单更快捷！
Due to friendly interface and many options, so whether professionals or inexperienced users are able to freely use the key recovery software.
由于界面友好，选项众多，所以无论是专业人士还是没有经验的用户都能够自如地使用密钥恢复软件。
Key recovery software can quickly analyze your system 4500 + kinds of various software programs and produces a list of software activation keys.
密钥恢复软件可以迅速地分析您系统中的4500 +多种各类软件程序，并且生成一份软件激活密钥的清单。
The paper chiefly introduces a cryptographic solution about key recovery and key recovery capability by adding key recovery information to an IP datagram.
该文主要介绍了关于密钥恢复的一种加密解决方案和一种通过在IP数据报加入密钥恢复信息提供密钥恢复能力的密钥恢复的方式。
The implementation is practical but with obvious disadvantage: the illegal user can easily notice the key recovery, and by data package filtering, the key recovery function can be screened.
该方法实现简单，但存在缺陷：由于附加块信息不同于正常通信过程，恶意用户容易察觉通信具有密钥恢复功能，使用数据包过滤方法，就可以完全屏蔽密钥恢复功能。
There has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等领域的关键指标上，主要经济体的状况仍持续下滑。
Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等关键指标方面，主要经济体的经济状况仍持续下滑。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
So the first key to effective energy management is to install habits into your life that promote cycles of deep engagement followed by recovery.
因此，有效的精力管理第一关键，是将深度参与之后紧跟恢复的循环周期进入到你的生活习惯中。
The documentation repository is also a key component of any business continuity plan and provides the basis of all training, support, maintenance, and disaster recovery efforts.
文档存储库也是任何业务连续性计划的关键部分，它为所有培训、支持、维护和灾难恢复活动提供基础。
We hope to build on the recent growth in U.S. exports, which has been key to America’s economic recovery –worldwide exports in 2010 grew by 17% and exports to China grew by 32%.
我们希望在美国最近的出口增长基础上继续提高，出口一直是美国经济复苏的关键——2010年[美国]对全球出口增长了17％，对中国的出口增长了近32％。
In Germany and France, the car scrappage scheme has been a key factor in boosting spending and hastening recovery.
在德国和法国，汽车报废计划已成为增加消费、加快复苏的关键因素。
The overall regional outlook remains uncertain and the strength of the recovery will largely depend on demand from key export markets.
整个地区的前景仍然不明朗，经济复苏的强度将在很大程度上取决于主要出口市场的需求。
Japan's GDP growth remains heavily dependent on the U.S., Europe and China and other key market demand, which indicates its economic recovery has been subject to the overseas situations.
日本的增长仍严重依赖美国、欧洲和中国等关键市场的需求，经济复苏已受制于海外局势。
Disaster recovery, private key management, and disclosure of controls activities are security concerns in the SaaS environment in the pay-on-demand infrastructure.
在按需付费的基础设施中，灾难恢复、专用密钥管理和控件行为公开是SaaS环境中的主要安全性顾虑。
The lines for Database-1, Database-2, and Coordinator represent both time (flowing left to right) and also some key records recorded onto a recovery log.
Database-1、Database-2、和Coordinator 的直线同时表示时间（从左到右流逝）和一些已记录到恢复日志的重要记录。
Chapter 9 of the MySQL to DB2 Conversion Guide (see Resources) can be key to determining and implementing a new backup and recovery process.
MySQL toDB 2ConversionGuide的第9章(见参考资料)对于确定和实现新的备份和恢复过程是非常重要的。
Amid the sales recovery, six key trends will be critical to online travel companies seeking to break away from the increasingly crowded yet fragmented pack.
在销售的复苏过程中，在线旅游公司要想从日益拥挤和分散的竞争环境中突围而出，必须着重考虑以下的六个主要趋势。
But even as a recovery materializes and fed policy begins to normalize (38 of the 54 respondents expect the key federal-funds rate to increase by the end of the year), long-term problems will persist.
但尽管美国正在实现经济复苏，且美联储的政策也开始正常化(54名参与者中有38人预计今年年底前关键联邦基金利率将上调)，长期问题将继续存在。
The key is to help strengthen your immune system and modify symptoms without taking them away because they are part of the recovery process.
问题的关键在于增强你的免疫力，而不是通过简单地消除症状来缓解病情，因为这些症状是痊愈过程的必然环节。
The key to my recovery was meeting some really special friends who made me feel that I mattered because of who I was and not what I wore.
我所以能康复，关键是遇到了一些真正特别的朋友。他们让我感到，我之所以重要，不在于我穿什么衣服，而在于我这个人。
More and more, mental health professionals are viewing the arts — visual arts, dance, writing — as key tools in patients' recovery, and theater is no exception.
越来越多的心理健康专家把各种艺术，包括视觉艺术、舞蹈、写作，看作是病人康复的重要手段，戏剧当然也不例外。
Edward Curtain, operator of the recovery center, said in almost all sports, the key to success is to develop power and speed.
该中心的管理人员爱德华·科顿表示，几乎在所有的体育运动中，成功的秘诀就在于力量和速度。
The key would be proper timing: after tonic inhibition had initially protected as many brain cells as possible but before it begins interfering with the brain's recovery attempts.
问题的关键在于合适的时间：要在持续性抑制拯救了足够多得脑细胞之后，和它开始干涉脑恢复之前。
The key would be proper timing: after tonic inhibition had initially protected as many brain cells as possible but before it begins interfering with the brain's recovery attempts.
问题的关键在于合适的时间：要在持续性抑制拯救了足够多得脑细胞之后，和它开始干涉脑恢复之前。
应用推荐