Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目，不会白白度过一个工作日。
COE also shares its architect resources on key projects at Acme and in this manner ACTS as a catalyst to promote competencies and best practices.
卓越中心还在关键项目里分享其架构资源，并因此充当起推广能力与最佳实践的催化剂。
Responsibilities: Responsible for science and technology development (earthquake included), finance; assist in investment attraction and key projects.
分管工作：负责科技（含地震）、金融等方面工作，协助招商引资、重点项目建设工作。
Notable achievements were scored in the construction of infrastructure including energy, transport and telecommunications facilities and other key projects.
能源、交通、通信等基础设施和重点工程建设成效显著。
The Xiluodu and Xiangjiaba hydroelectric stations are the key projects of developing the Jinsha River hydropower resources.
溪洛渡、向家坝水电站是开发金沙江水能资源的重点工程。
To provide users with turn-key projects.
为用户提供交钥匙工程。
The company was founded in 1948, the country during one of 156 key projects.
公司始建于1948年，为国家“一五”期间156项重点工程之一。
Main tasks, fields, and key projects of steel pipe standardization were deeply discussed.
深入探讨钢管专业标准化工作的重点任务、领域及重点项目。
Liuxihe flood control and regulating project is one of the key projects of Guangzhou City.
流溪河防洪整治工程是广州市的一项重点工程。
Landscape Architecture Pictorial features key projects from professional angles for enterprises.
景观画报以专业的角度宣传介绍公司精品项目。
The research work in this thesis was supported by Chongqing science and technology key projects Fund.
本论文的工作得到了重庆市重点科技攻关项目的资助。
In the new year, in addition to our current events and services, we will be launching three key projects.
在未来一年，在现有的活动和服务的基础上，我们准备推出三个重要活动。
Technical fibers and related textiles will be key projects to be exploited in the future in the fiber field.
工程纤维及其纺织品的开发将是今后在纤维材料领域的重要方向。
The levee project around Taihu Lake is one of the ten key projects of comprehensive management in Taihu Basin.
太湖环湖大堤工程是太湖流域综合治理十大骨干工程之一。
Alar to Aksu railway construction projects is listed in the key projects of Corps, the planning has initiated.
阿拉尔至阿克苏铁路建设项目列入兵团重点项目，已启动规划。
And, as well as being a pleasure to work with, you've been instrumental in helping us complete many key projects.
和你合作也很愉快，你帮助我们完成了很多重要项目。
This will contain imported technology and equipment for 210 key projects in construction and technological upkeep.
这个数字包括建筑和技术改造方面的210个重点工程所需进口的技术和设备。
Miyi County, Long Yang Liyuan "real estate development projects listed by Panzhihua started key projects for 2014."
米易县“龙阳丽园”房地产开发项目被攀枝花市列为2014年开工重点项目。
My job is to pull things together from different parts of the company and clear the ways and get the resources for the key projects.
我的职责就是让公司的各个部门协同合作，为推进工作铺平道路，为重要项目获取资源。
My job is to pull things together from different parts of the company and clear the ways and get the resources for the key projects.
我的工作是把公司里的各种资源聚拢到一起，清除路障，然后把资源投放到最关键的项目上。
This article has pointed out problems in the archive management of key projects and proposed some measures to improve the management.
文章指出了当前重点建设项目档案管理存在的问题，提出了改进重点工程建设项目档案管理的措施。
The new type formwork in our country has been widely applied in those key projects and those state "s new technology example projects."
新型模板已在重点工程及国家新技术示范工程中大量应用，使用效果较好。
Zhangjiagang GTA Plate Co. is a unit of China's Shagang Group, for whom ABB has delivered a number of key projects during the past ten years.
张家港GTA钢板公司是中国沙钢集团的下属企业，在过去的十年间，ABB为沙钢集团提供了众多的关键项目。
The investment in infrastructure construction continuously increases, and 28 key projects currently under construction are progressing smoothly.
今年基建投资继续增加，二十八个重点在建项目进展顺利。
Secondly, increase financial input and implement a host of key projects which have a direct bearing on the interests of persons with disabilities.
第二，加大财政投入，实施一系列关系残疾人切身利益的重点工程。
Products are entering the Three Gorges project, "West-East" and many other national key projects, but also exported more than 20 countries and regions.
产品除打入三峡工程、“西气东输”等众多国家重点工程外，还出口20多个国家和地区。
In developing infrastructure, we have followed the principles of unified planning, stress on key projects, rational project distribution and high quality.
在基础设施建设中，坚持统筹规划、突出重点、合理布局、质量第一。
If we really want to promote economic development, we shall have to carry out some key projects, and we must be determined to do so, whatever the difficulties.
真想搞建设，就要搞点骨干项目，没有骨干项目不行。不管怎么困难，也要下决心搞。
If we really want to promote economic development, we shall have to carry out some key projects, and we must be determined to do so, whatever the difficulties.
真想搞建设，就要搞点骨干项目，没有骨干项目不行。不管怎么困难，也要下决心搞。
应用推荐