While the language and emphasis of CSR has changed, one key problem remains.
尽管企业责任报告的语言和重点发生了变化，一个关键的问题却保持依旧。
So how to obtain the accurate scene data and lifelike scene displaying is a key problem.
因此如何获得精确的场景数据和逼真的场景显示是研究的关键问题。
A key problem, according to Stiglitz, was that faux profits were factored into GDP calculations.
斯蒂格利茨认为，核心问题是GDP的计算中掺入了人为的利润。
The glossary is also helpful in our main goal, which is to identify the key problem-level abstractions.
词汇表对我们的主要目标也有帮助，它能确定关键问题层次的抽象。
Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away.
通过这些课程，你可以建立关键问题解决和沟通的能力，并且可以马上应用在工作上。
Cable inspection is the key problem to ensure safety of cable-stayed structures.
缆索检测是保证斜拉桥等大型斜拉结构安全的关键。
Semantic similarity computation is a key problem of information processing technology.
语义相似度计算是信息处理技术中的一个关键问题。
This method has solved the key problem in the measurement using optoelectronic technology.
该方法应用光电技术解决了测量中的关键问题。
The bedload of Weihe River is the key problem in management of Weihe River water resources.
泥沙问题是渭河治理的症结，泥沙处理得失是渭河治理成败的关键。
The relation between forest and water is a key problem of present researches on forestry and ecology.
森林与水之间的关系是当今林学和生态学领域研究的核心问题。
The key problem of "Reservoir Slope Stability" is the interaction between slopes and impounded water.
水库蓄水与库岸斜坡之间的相互作用关系是研究水库库岸斜坡稳定问题的核心。
The issue of vehicle detection is the basic and key problem in Intelligent Traffic Systems technology.
车辆检测是智能交通系统的基础核心问题。
Moving object tracking is a key problem in computer vision and has many applications in various fields.
运动目标跟踪是计算机视觉的核心问题之一，广泛应用于诸多领域。
In the design of automatic translation, the treatment of morphology and sentence grammar is a key problem.
在自动翻译的设计中，词法和句法处理是核心问题。
The key problem of improving the core competence and getting the competitive advantage is cost management.
加强成本管理是企业提高核心竞争能力并获得竞争优势的关键。
The key problem in information extraction is how to generate accurate, general, and robust extraction rules.
信息抽取中的关键问题是如何编写健壮、准确和通用的抽取规则。
I don't have any love for financial giants, but I just don't believe that breaking them up solves the key problem.
我个人并不偏爱金融大机构，只是我认为将其分拆不会解决重要问题。
A key problem seems to be that many mass-market vitamins are vastly different from those found naturally in food or plants.
关键问题似乎是大众市场售卖的维生素和从食物和植物中天然提出的维生素有很大的不同。
The legal protection for historic blocks is the key problem brought up in the process of protecting famous historic city.
历史文化名城历史街区的法律保护是历史文化名城保护过程中提出的重要现实问题。
Selecting a reasonable construction plan is a key problem in the design of the construction management for a unit project.
选择合理的施工方案是单位工程施工组织设计的核心。
A key problem has not been solved: how will the most indebted European nations reduce their debt burdens without faster economic growth?
有一个关键问题尚未解决：在经济不能以更快速度增长的情况下，负债最多的欧洲国家将如何减轻其债务负担？
The key problem in the hull form design for a high speed round bilge displacement craft is to select an appropriate afterbody form.
高速圆舭排水艇的船型设计，关键是合理选择尾部线型。
Minimizing edge crossing is a key problem in drawing layered digraphs, and it's directly involved with the readability of the graph.
最小化边交叉数是层次图绘制过程中的一个关键步骤，直接影响着层次图的可读性。
The key problem needed to be solved in water saving agriculture is to increase the utilization efficiency of rainfall and irrigation.
提高自然降水和灌溉水利用效率是节水农业要解决的中心问题。
The reliability of seepage prevention system is a key problem for high rockfill dam built on the foundation of large overburden depth.
在深覆盖层地基上修建高土石坝，其防渗体系的可靠性是一项关键技术问题。
With the widespread applications of the e_commerce, copyright protection of multimedia content being sold is a key problem to be solved.
随着电子商务的日益普及，如何保护数字多媒体作品的版权已成为当前迫切需要解决的问题。
The main water problems in the Yangtze Delta are flood, aridity and water environment, while the water environment has become the key problem.
长江三角洲的主要水问题有洪涝灾害、干旱缺水、水环境恶化三大问题，其中水环境恶化是核心。
A key problem with this model is that increasing the number of worker threads increases the contention on the work queue (this is shown in Figure 3).
对于该模型的一个关键问题是增加工作线程数会加剧对工作队列的争用(如图3所示)。
It's a key problem to design an effective coordinated control system for boiler-turbine unit for improving the automation in thermal engineering.
设计有效的火电厂单元机组机炉协调控制系统是提高热工自动化水平的关键问题。
There are millions of blogs out there, and getting noticed amid the cacophony of such a noisy and active crowd is the key problem for any new blogger.
互联网上存在着成千上万个博客，如何在如此嘈杂而生机勃勃的环境中让大家注意到你，对每个blogger来说，都是个重要的问题。
应用推荐