Providing support to Ginger is as simple as regenerating views of the particular RUP workflow, role, activity, artifact, or CMM key practice.
对Ginger提供支持如此简单，就象是重新建立特定的RUP工作流、角色、活动、工件或CMM关键实践。
You should identify a small number of metrics for key practices and collect the data necessary to determine if the project team actually follows the practice.
您应该为关键的实践识别出一组度量数据，收集必要的数据来确定这个项目团队是否执行了这个实践。
But the speed is the key practice ability, hero, and when all attack and defense undead habit can in defence, then physics of rare bone dragons and may surprise effect.
但速度是练英雄最关键的能力，而且当后期，所有人防御亡灵攻击时，可能都会习惯地以物理防守为主，那时罕有的一队骨龙军团，可能产生奇袭的效果。
The elimination of inclusions from molten steel before casting into mould using ladle refining operation and tundish metallurgy is the key practice to obtain clean steel.
采用钢包精炼方法把夹杂物消灭在钢水进入结晶器之前是获得“干净”钢水的关键。
The graduation synthesis topic link is a higher vocational education important constituent, is the higher occupation application technology talented person raise key practice link.
毕业综合课题环节是高职教育的一个重要组成部分，是高职应用性技术人才培养的关键实践环节。
Practice is another key approach to change, suggests one study on changing conscious experience published recently in the British Journal of Psychology.
最近发布在英国心理学杂志上的一项关于意识经验的改变的研究表明：练习是另一个改变取得成功的关键。
Well, no offense to Aristotle, but in my three years' in Harvard, I have to come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law and of life.
哦，我可不是要冒犯亚里斯多德，但在哈佛的三年里我却最终发现激情是研究和实践法律——以及人生的关键因素。
The best practice is to have many columns in a row, as opposed to linking different rows across different tables via key columns.
相对于通过键列跨不同的表链接不同行，最佳实践将是在一行中有许多列。
Expertise capture Projects or organizations often depend on key experts who repeatedly make best practice decisions.
经验获取项目或组织经常依靠重复地做出最佳实践决策的重要专家。
As an added benefit, the example application also lets you practice tasks that are key to any GAE project that writes out and serves up binaries.
作为一个附加的好处，这个示例应用程序也使您能够练习对于所有GAE项目来说均非常重要的一些任务，如写入和读取二进制文件。
Retain expertise: Projects or organizations often depend on key experts who repeatedly make best practice decisions.
保留专家经验：项目或组织经常依赖于重复做出最佳实践决策的重要专家。
Capability patterns are processes that express process knowledge for a key area of interest, such as a discipline or a best practice.
能力模式是表达对于关键领域——比如规程或最佳实践——的过程知识的过程。
Both classes of books offer perspectives on the key OMG standards and their relationships, supported with limited insights into MDA in practice.
这两类书提供了在重要的O MG的标准以及这些标准之间的关系和支持MDA的实践中的有限的观点上提供了看法。
In practice, more is involved in signing messages than just encrypting with your private key.
在实际中，消息签名的过程不仅仅是使用私有密匙加密消息。
A key Agile practice, retrospectives help teams examine what went right and what went wrong on a project.
作为一个关键的敏捷实践，回顾活动可以帮助团队检查在项目中哪些事情做的对，哪些事情做的有问题。
This is usually not a problem in practice — it is not common practice to use a mutable object like a List as a key in a HashMap.
实践过程中这通常不是问题——我们并不经常使用象List这样的可修改对象做为hashmap中的关键字。
Performance in practice is paradoxically not degraded by this indirection and binding but rather enhanced as the URI address ACTS as a key to NetKernel internal cache.
实际的性能似乎不会因为这样的迂回和捆绑而降低，但是当把URI地址作为NetKernel内部缓存的主键时确实可以提高性能。
A common practice is to use the private key of the sender's X.509 certificate to digitally sign the SOAP body of a web service request.
一个常用的实践方法是使用发送方的X . 509证书的私钥对Web服务请求的SOAPBody进行数字签名。
The key is that the team needs to practice it and have someone there to critique their performance and help them get better.
关键是团队需要对其加以练习，邀请一些专家来评价他们的性能并且帮助他们做得更好。
That is the key to computing things in practice. It means, actually, you already know how to compute line integrals for flux.
这是计算过程的关键步骤，也就是说，你们已经知道如何用线积分去计算通量了。
It's like all those other interactions are practice for that key point, when there's a girl in front of you that you really like.
那个你喜欢的女孩站在你面前的时候是关键时刻，而那些其他的交流就像是这个关键时刻的预演。
The key is to practice good posture all the time. You can make improvements at any age.
关键在于时刻保持正确姿势，在任何年龄你都能得到改善。
In practice, quantum-key-distribution systems rely on sophisticated optical equipment to prepare, transmit and detect the individual polarised photons that make up the key.
在实践中，量子密匙分配系统需要一套复杂的光学设备，用来传输与检测加载了密匙的极性光子。
In practice, you should place the certifier under lock and key and may even put a guard (an actual person!) in charge of handing out the key via a very controlled mechanism.
实际上，您应该把证明锁起来再放上警卫(真正的人！)，通过严格控制的机制传递钥匙。
Key capacities: establishing readily accessible formulation and scale-up development capacity, and building good clinical practice clinical trial capacity in Africa and other malaria-endemic areas.
主要能力：确定可随时获取的配方并扩大研发能力，以及在非洲和其他疟疾流行区域确立良好临床规范和临床试验能力。
For stone and has its own rules and fundamental principles. There are tricks, but also the master of art. The key to explore in practice. My experience is.
给奇石配座有其规则和根本的准则。其中有窍门的成分，更是艺术的掌握。要害要在实践中探索总结。我的体会是。
The key problem which we find in clinical practice is nonoperative treatment or operative drainage and necrotizing tissues clearance could not stop the development of pancreatitis.
临床实践中发现其治疗的关键问题之一是非手术治疗以及通过手术引流和清除坏死病灶后仍不能使胰腺炎症及坏死过程停止。
The key problem which we find in clinical practice is nonoperative treatment or operative drainage and necrotizing tissues clearance could not stop the development of pancreatitis.
临床实践中发现其治疗的关键问题之一是非手术治疗以及通过手术引流和清除坏死病灶后仍不能使胰腺炎症及坏死过程停止。
应用推荐