They have decided to hire outsiders for some of the key positions.
他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。
We are currently looking to recruit for the following three key positions.
我们目前拟招聘以下三个关键岗位人员。
We are currently looking to recruit for the following key positions in Yunnan Province.
我们目前在云南省招聘以下关键岗位人员。
The paper introduces the construction technique, masonry technique and management method of key positions.
重点介绍了各关键部位的施工工艺以及砌筑施工技术和管理方法。
And since males are trained at an early ago to be aggressive, males are more often chosen for key positions.
由于男人在很小时就被培养具有攻击性，因此更常被选拔担当重要的职位。
Ask those in key positions to help you overcome the delays and to support your concerns in order to move on.
让那些关键的人物帮助你度过延迟和支持你所关心的事情，让你能够继续前进。
A number of other key positions were filled yesterday, and I am submitting a further list to His Majesty tonight.
许多其它重要职务昨天也任命完了，我将在今晚将后续任命名单呈交国王陛下。
Panel welding was used to simulate pipe welding on any key positions by adjusting the angle of welding process device.
特别是在焊机安装过程之中，解决了焊机应用于高压环境的密封问题。
IBM Rational personnel occupy key positions on the OMG Architecture Board, on standards task forces, and in the teams developing solutions.
IBMRational的职员在OMG的机构委员会中、标准任务和开发方案的团队中占据着关键的位置。
For the present, and barring any radical roster alterations, Denver's biggest advantages are its powerhouse presences at two key positions.
凭借现在的阵容，掘金在两个关键点占据优势。
Fursenko will want to install his people in key positions, and will also seek to replace Hiddink with his own choice of manager, observers believe.
Fursenko想安排他的人到重要的位置上，并且寻求用自己选的主教练取代希丁克，观察家认为。
The building's outer Windows with a large heat transfer coefficient and a poor leak tightness are the key positions, where energy is consumed.
建筑外窗的传热系数大，气密性差，是建筑能耗的重点部位。
Trying to fight back, Mr. Fukuda overhauled his cabinet a month ago, and appointed a number of new ministers in key positions such as finance and economy.
福田康夫也曾尝试反击，他上月改组了内阁，任命了一批新人来担任财务省和经济产业省等重要部门的大臣。
Quite frequently, workshop owners are both the drawer and the engraver, or at least take one of the two key positions, while handymen are hired for odd jobs.
作坊老板一般兼任画稿和刻版工作，或二者居一，也用雇工干杂活。
Access to selective colleges increasingly determines lifetime earnings, and has become an arbiter of access to the key positions of power and influence in American society.
在美国社会，只有名牌大学的毕业生才能获得拥有权力与影响力的关键职位。
The paper introduces the structural characteristics and key positions in design calculation of the car carrier, and the different design methods to cope with its unique racking problem.
介绍了汽车运输船的结构特点及设计计算中的关键部位，以及针对其特有问题——扭曲变形而采取的不同设计方法。
To get websites into top positions for highly-search key phrases on major search engines.
那就是将网站放在主流搜索引擎的热门关键字的最高位置上。 他们并不重视他们所优化的网站的内容，只要网页上有足够多的关键字就够了。
It is a look at the products and competitive positions of the key contenders as they enter the New Year.
它关注的是这些产品以及主要竞争者推出的竞争产品在新年中的表现。
They had a third alternative in Joe Purcell, a decent, low-key man who had been attorney general and lieutenant governor and done a good job with both positions.
选民们还有第三个人选：乔。珀塞尔。乔。珀塞尔是一个体面且低调的人，曾经当过州检察长和副州长，在两个岗位上都干得非常出色。
Second, you may need to hold for unusual positions for short periods of time, so endurance is key.
其次，你可能需要为持有短时间内不寻常的位置，所以耐力是关键。
For the resignation of employees in key operation positions of the company, the resignation audit should be finished within 5 working days without special reasons.
公司关键经营岗位员工辞职，如无特殊原因，离职审计工作在5个工作日内完成。
Default TAB stops are the preset positions to which you can align text by repeatedly pressing the TAB key.
默认制表位是预设位置，通过重复按Tab键可将文本与之对齐。
The selection process for key account managers should conform to the same rigorous standards the supplier employs for other critical managerial positions.
大客户经理的选拔过程，应当遵照供应商选择其它重要管理职位的同等严格标准。
Because, key accounts are so important to the supplier, it cannot afford to have key account manager positions unfilled or to fill them with inappropriate personnel.
这是因为大客户对供应商来说如此重要，不能让大客户经理这个职位空缺或任命不合适的人选。
Perhaps the positions of the three pyramidical images in the crystal sphere hold the long-sought key to finding a fourth, as yet unfound.
也许在水晶球体三个金字塔形图像的位置持有苦苦寻找发现第四个金字塔的钥匙，目前为止还没有发现。
Through studying the overall drawing plan of the Lhasa railway district, a plan of overall drawing, positions of the key buildings and yards are put forward in this paper.
对拉萨铁路地区总图规划研究，提出了总图规划方案，主要站段位置的构想，并对近期工程的实施方案作了简要的论述。
Through studying the overall drawing plan of the Lhasa railway district, a plan of overall drawing, positions of the key buildings and yards are put forward in this paper.
对拉萨铁路地区总图规划研究，提出了总图规划方案，主要站段位置的构想，并对近期工程的实施方案作了简要的论述。
应用推荐