The successful collaborations with other key international cancer organizations will continue to be a cornerstone of the joint programme.
与其他重要国际癌症组织开展卓有成效的合作，仍将是联合规划的基石之一。
The "key consumer benefits" will come into effect by the end of the year, the joint statement said.
答：联合声明称，客户获益会在今年年底显现出来。
Details of their deliberately low-key White House meeting (no photos, no press, not even a joint statement afterward) have not been revealed.
他们有意低调的白宫会面（没有照片，没有记者会，甚至连联合声明都没有。） 的细节还没有披露。
The key technology of hollow assembled camshaft is joint between the shaft and the cam lobes.
中空装配式凸轮轴的技术关键为凸轮和轴体之间的连接。
As a key precondition of space military action and joint operations, space information acquisition needs advanced radio techniques.
作为空间军事行动及联合作战的基础和关键前提，空间信息获取离不开先进的无线电技术。
UPR may play a potential key role in the initiation and continuation of joint inflammation in AS patients.
结果显示UPR应答在AS病人关节炎症的初期和延续中起重要的作用。
Exampled with the six turning joint robot, expatiating the key techniques in the system development process, giving parts of program code, and introducing the simulation software system's framework.
以六转动关节机器人为例，阐述了系统开发过程中的关键技术，给出了部分程序代码，并介绍了仿真软件系统的结构。
The key techniques include disparity 'estimation, occlusion detection, disparity compensated difference coding and joint estimation of disparity and motion.
核心技术有视差估计、遮挡检测、立体残差图像编码、运动和视差的联合估计等。
The structure details such as the joint of side pier, anchor key of ties, steel-concrete transition section and front minor cross beam are introduced.
对该桥的边墩接头、系杆锚固键、钢混凝土接头及前次横梁等部分结构的细节设计做简要介绍。
The transverse joint is a key technical issue in the construction of high-type bituminous concrete pavement, affects road surface evenness.
横接缝是高等级沥青混凝土路面施工中的一个比较关键性的技术问题，是影响路面平整度的重要因素。
Teaching assessment is the key joint of impelling the disposition education reformation.
教学评价是推进素质教育教学改革的关键环节。
The key to establish a precise dynamic model with Finite Element Method is the simulation of the dynamic characteristics of the joint face in the machine tool.
而建立机床结构精确的动力学有限元模型的关键是对机床机构中结合面的动力学描述。
At the same time, Henssler will be appointed Managing Director of Key International Hotels Management Co. , Ltd, Kempinski's joint venture in China with the Beijing Tourism Group.
届时，汉思乐先生将同时担任北京凯燕国际饭店管理有限公司总经理一职，这是凯宾斯基在华与首旅集团的合资公司。
One of the key technologies of implantable electric joint system is transcutaneous transmission of power for motor drive and signal for motor control.
植入式电动关节的关键技术之一是电机驱动能量和控制信号的经皮传输。
In total joint replacement, key point of prophylaxis for aseptic loosening was prophylaxis for periprosthetic osteolysis which was due to particulate wear debris.
在人工关节置换中，磨损微粒引起假体周围溶骨已成为当前预防假体无菌性松动的研究重点。
Enterprise merger is not a simple joint of dominant key element including capital and technology and so on, but the integration of recessive resources including enterprise culture.
企业并购不是资金与技术等显性要素的简单联合，而是包括企业文化在内的隐性资源整合。
The flexible joint is the key component of dynamically tuned gyro (DTG), and its rigidity is a very important parameter.
挠性接头是动力调谐陀螺的关键元件，刚度是其重要指标。
Leshan Buddha, a key scenic spot in Ermeishan mountain, locates in the east of the mountain and the joint of Minjiang River, Dadu River and Qingyi River.
乐山大佛为峨眉山风景名胜区的一个重要景点，位于峨眉山以东、岷江、大渡河、青衣江三江汇流处。
So the drop impact reliability of solder joint is the key content of unleaded portable electronic products.
因此，焊点跌落可靠性是无铅便携式电子产品可靠性的关键内容。
Burn through is the main problem of longitudinal seam welding of ultra-thin tube with small diameter. Assembly of the joint and welding technology are the key to solve the problem.
小直径超薄壁管纵缝焊接的主要问题是烧穿，解决这个问题的关键是严格控制焊接接头的装配质量及焊接工艺。
The joint stock system is the key to the prosperous development of beneficial agriculture in mountainous district.
包含着多个层级的股份合作制体制，是山区效益农业蓬勃发展的生命之源。
To accurately handle the basis, core and key points of such integrated joint operation is of great importance to probing the characteristics and law of such operations.
准确把握一体化联合作战的基础、核心和关键点，对于深入探索一体化联合作战的特点规律具有重要意义。
Summing up and analyzing the key technology of Italian poplar finger joint lumber in manufacture. Putting forward some process parameters and questions needing attention.
总结分析了意杨集成材制造工艺中的关键技术，提出了意杨指接集成材生产工艺参数和意杨指接集成材生产中应注意的若干问题。
The test shows that the non-equality and unknown stress distribution of weld joint, which can be promoted by extra-load, is the key to make sure the steel pressure vessel for safety.
结果表明，焊接接头的应力不均匀性和不确定性是影响钢制压力容器安全性的关键，采用加载法可以有效地改善这种非均匀应力分布状况。
The deformation control and suitable joint plan are the key to improve the stress behavior of the concrete face and are also the key to avoid or reduce the rupture of the concrete face.
采取合理的坝体变形控制措施，合理的分缝和结构型式是改善超高混凝土面板堆石坝面板应力状态，避免或减少面板产生结构性裂缝的关键所在。
The deformation control and suitable joint plan are the key to improve the stress behavior of the concrete face and are also the key to avoid or reduce the rupture of the concrete face.
采取合理的坝体变形控制措施，合理的分缝和结构型式是改善超高混凝土面板堆石坝面板应力状态，避免或减少面板产生结构性裂缝的关键所在。
应用推荐