The grant will be used to meet the following key objectives.
这笔赠款将用于满足下列主要目标。
Adding a social layer is one of Taobao's key objectives for 2011.
社交层面的增加将是淘宝2011年主要目标之一。
Like in any communications effort, your key metrics should reflect your key objectives.
像其它的交流一样，你的关键词应该反映你的核心目标。
Blitz plan: Doubles your units speed in the sector and allows for swift attack of key objectives.
闪电战计划：加倍我军的行进速度以便对重点目标作出迅速打击。
Their key objectives are to do good science in order to effect improvements in environmental policy.
他们的主要目的是做好科学研究以改进环境政策。
One of the key objectives in adopting WP7 earlier this year was to improve Nokia's lamentable US performance.
诺基亚公司之所以采用WP7的关键目标之一就是为了改善诺基亚公司在美国市场的极差表现。
Meet key objectives of the project, such as the business objectives of the sponsoring organization, owner, or user.
满足项目的关键目标，比如客户组织，所有者或是用户的业务目标。
Key objectives, in keeping with the premises of comfort and simplicity, were to provide fresh air and to control the immediate environment.
项目的关键目标是提供新鲜空气以及控制周围接触的环境，符合舒适和简单的前提。
Concrete construction is the Three Gorges Dam project can progress in accordance with the requirements of the overall plan to achieve the key objectives.
大坝混凝土施工是三峡工程能否按照总进度的要求达到计划目标的关键。
It is one of our key objectives to provide outstanding technical service for our clients, and in doing so, to establish successful long-term client relations.
这是我们的主要目标，为客户提供，并在这样做优秀的技术服务，建立成功的长期客户关系。
One of my key objectives as a filmmaker is to renounce the piousness and equivocation of cinema in order to find a natural and rational approach to documentary and life.
本人试图抛弃电影的神圣和假设，为求达到记录与生活的自然合理。
The report shows that UHC is quantifiable, and that progress towards its key objectives, namely coverage with health services and financial protection, can be measured and tracked over time.
该报告表明全民健康覆盖是可以量化的，且可以随时间推移衡量和跟踪实现其主要目标，即普及卫生服务和财务保护措施的进展情况。
Speed is the key of reading, reading on your computer screen, you cant do marks in reading materials, therefore extracting and memorizing information from the article is the key objectives of reading.
阅读部分关键是速度，在计算机屏幕上做阅读不可能像以前那样在阅读材料上做记号，因此从文章中提取和记忆重要信息是阅读的关键目标。
The objectives of these prototypes are to mitigate key technical risks and clarify stakeholders' understanding of what the system should do.
这些原型的目标是减少主要的技术风险和澄清项目涉众对系统应该做什么的理解。
One of the objectives of the project lifecycle is to focus on two key stakeholder drivers: risk reduction and value creation.
项目生命周期的目标之一就是关注两个关键的利息相关者驱动：风险减少和价值创造。
Based on our experience, we believe that an accepted and formalized governance model is key for successfully achieving business objectives.
基于我们的经验，我们相信公认的、正式的治理模型是成功实现业务目标的关键。
These include translation of business key performance indicators (KPIs) to quality of service and performance objectives for all the involved it components.
这包括将业务关键性能指示符(KPI)转换为所有相关IT组件的服务质量和性能目标。
The OV-5 clarifies roles, responsibilities, and order of execution with respect to accomplishing key mission objectives in the context of the operational enterprise.
OV - 5阐明了与完成运作企业环境中的关键任务目标有关的角色、责任，和执行顺序。
Ensure rule changes meet business objectives by running simulations against either historical or test data, assessing the results against key performance indicators (KPIs) and what-if scenarios.
使用历史或测试资料执行模拟，评估关键绩效指标(KPI)及假设情境的结果，以确实变更符合业务目标。
The key activities and objectives during this stage are: Final testing, approval and launch and Targets, evaluation and feedback loops.
这个阶段的主要活动包括：后期测试，批准、运行和目标，评价和回馈。
In his view, the key to EADS's future rests less on achieving the objectives set out in Vision 2020 and more on ensuring the big civil programmes, particularly the A350, are delivered on time.
在他看来，EADS未来关键是不仅仅满足于展望2020的目标，而更多的应该指望大的民用项目，特别是A350能按时交付。
These schedules should document the standard control objectives for such a system and the associated expected key controls.
表格中需要书面记录该系统的标准控制目标和随之产生的预计的关键控制。
Everyone should have key performance indicators to focus on with measurable objectives attached to them.
每个人都应该有需要特别重视的关键绩效指标，包括针对每个人的可测量目标。
Assess the degree of project success or failure against the original project objectives and identify key success factors.
与项目原定的目标比较，评估项目成败的程度和指出关键因素。
The firm should take care to ensure that it links performance levels as directly as possible to objectives in the key account plan.
公司应仔细确保将绩效等级尽可能直接与关键账户计划中的目标挂钩。
Geng plus pregnant finally stressed: objectives and tasks to complete in the fourth quarter, the key is to strengthen the leadership and implement the plan.
耿加怀最后强调：完成四季度目标任务，关键是加强领导，狠抓落实。
It is important to clarify and reinforce the key content and concepts of each unit to achieve the learning objectives.
区分和强调每个单元的关键内容和概念，对于达到学习目标至关重要。
Synthesis means looking at your organization as a whole and builds on key business attributes, including your core competencies, strategic objectives, action plans, and work systems.
综合，意味着将组织视为一个整体，并以包括核心能力、战略目标、行动计划与工作系统在内的关键业务属性为基础。
Synthesis means looking at your organization as a whole and builds on key business attributes, including your core competencies, strategic objectives, action plans, and work systems.
综合，意味着将组织视为一个整体，并以包括核心能力、战略目标、行动计划与工作系统在内的关键业务属性为基础。
应用推荐