Scotland is already home to more than half the UK's onshore wind capacity and Shetland is a key location.
苏格兰已经成为英国海岸风电场一半以上装机容量的基地，而设得兰群岛则是一个重要地点。
And there are less immediately pressing but still considerable side effects — Japan is a key location for much of the world's high tech industry.
这对于其余地区没有多少直接影响，但其副作用是不可忽视的——日本是世界高科技产业的关键地点。
This article describes key sections in front grouped lamp design, analyses size requirements of key location while designing front grouped lamp.
论述了前组合灯设计的重点环节，分析了前组合灯设计过程中重点部位的尺寸要求。
The full curves of stress and strain at the key location of the beam are given, and the results are also compared with that of homogeneous materials.
研究中还给出了梁关键部位的应力应变全过程曲线，研究成果还与未考虑材料的非均质性的结果进行了比较。
Rosneft gets access to Exxon Mobil's expertise and capital; the US company extends its position in Russia, which is widely seen as a key location for future oil and gas production.
Rosneft公司可以使用埃克森美孚石油公司的专业知识和资金；埃克森美孚石油公司可以扩大在俄罗斯的地位。 俄罗斯被视为未来石油和天然气生产的关键位置。
Location will become a key component to many future services, along with for example increased personalisation, so to some extent it will become mainstream, but perhaps hidden from the Mass Market.
位置将成为未来许多服务的关键组成部分，并伴随着许多个性化的出现，这样在一定程度上它将会成为主流，但是可能会隐藏在巨大的市场背后。
In that interaction, the catalog service returns information about the grid, including a complete routing map defining the location of all grid partitions and the associated key space for each.
在这种交互过程中，目录服务会返回关于网格的信息，包括完整的路由图(定义所有网格分区的位置)和各自的相关密钥空间。
But with a large number of machines, walking around to each machine and creating each location key by hand is not ideal.
但是如果有很多机器的话，那么遍历每台机器并且手工创建每个位置键就不很理想了。
The screen then detects the location of each virtual key you touch, and the screen displays the corresponding letter in the URL field.
之后屏幕将监测您触摸的每一个虚拟键的位置，并且在地址栏显示相应的字母。
Is there a specification describing the business rules to join key entities such as customer and location?
是否有一个规范来描述连接键实体(例如客户和位置)的业务规则？
After studying Balawi's emails, the man had been struck by the informant's insistence on controlling the key details of the meeting, particularly the location.
在研究了巴拉维的电子邮件后，线人对会面关键细节——特别是会面的地点的坚持掌控对这个人有触动。
In the SSL properties, verify that the location of the key repository matches your key database name and location.
在ssl属性中，确认密钥存储库的位置是否与您的密钥数据库名称和位置相符。
Just as a city map is organized into sections using a grid, the database manager USES a partitioning key to determine the location (the database partition) where the data is stored.
就像城市地图按网格分成一些区一样，数据库管理器使用分区键来确定数据所存储在的位置(数据库分区)。
Geographic location, education and the erstwhile caste system being some of the key factors.
其中重要的几个因素是地理位置、所受教育和过去的等级制度。
You should enter the location of the file where you want to save the key (both the public and private components).
您应输入保存密钥(公共和私有组件)的文件的位置。
Metadata – Since there is a mapping between logical and physical location, the storage metadata and its management becomes key to a working reliable system.
元数据——由于有着逻辑与物理位置之间的映射关系，因此对于一个运行的可靠系统来说存储元数据的管理显得极为关键。
Therefore, the handler must be provided with that file system location in order to recover the certificate and make use of the public key.
因此，必须向处理程序提供文件系统的位置以便恢复证书并且利用公共密匙。
The key concept is probably that every piece of data in the system is tied to a location and is time-stamped.
核心概念是，系统中的所有信息都与某个位置联系起来，并被打上时间标记。
To widen that interval, select the Items for Purchase label and press the down-arrow key on your keyboard to move the item to its proper location.
为了扩大这个间隔，选择itemsforPurchase标签并按下键盘上的向下箭头键将该项目移动到它的正确位置。
The RentalLocation table can obtain all of its assigned vehicles through the Assigned Location primary key field in the Vehicle table.
RentalLocation表可以通过Vehicle表中的AssignedLocation主键字段获取所有它分配的车辆。
With Windows Azure, where the location of applications and data is abstracted, this would make even a public key stored in this manner extremely difficult to find and retrieve.
而在WindowsAzure中，应用程序和数据的保存位置都是抽象的，按照这种方式保存的公开密钥可能非常难被找到和获取。
To restore a file backup to its original location, simply key in the following command from root
为将一个文件备份还原到其原始位置，只需在根处键入以下命令即可
Step 4: Create the Decryptor object with decryption key and the location of the encrypted data that is to be decrypted.
步骤4：用解密密钥和需要解密的加密数据所在的位置创建Decryptor对象。
“Easy, “Annabel smiled. “It simply means find the mean and discover the location of the key.”
“这不简单呀，”安娜贝尔笑着说，“它的意思就是理解其‘含义’，然后才能找到钥匙的位置。”
Set the trust file name to the full path in the file system of your server SSL trust file; for example, /clientssltrusts.jceks, where is the location of your key file.
将信任文件名设置为服务器SSL 信任文件的文件系统中的完整路径；例如，/clientssltrusts.jceks，其中 为密钥文件的位置。
By asking where the location of a key is, you can differentiate between keypad and standard keys as well as left and right shift keys.
通过询问键的位置，您可以区分小键盘键、标准键以及左和右shift键。
In the options fields, we provided keystore file location, keystore password, and private key password.
我们在选项字段中提供keystore文件的位置、keystore密码和私有密匙密码。
Copy the key file to a location that is accessible to the Lotus Domino server.
将密钥文件复制到可访问Lotus Domino服务器的位置。
The name and location of the file are specified in the output key of the $options array, which is passed to dumpDatabase() as the second argument.
文件名及位置在 $options数组的output键中进行指定，该数组作为dumpDatabase() 方法的第二个参数传入。
The name and location of the file are specified in the output key of the $options array, which is passed to dumpDatabase() as the second argument.
文件名及位置在 $options数组的output键中进行指定，该数组作为dumpDatabase() 方法的第二个参数传入。
应用推荐