The Compromised Key List has an invalid format.
此折衷密钥列表的格式无效。
No Compromised Key List for the certificate HAS been found. You must load the Compromised Key List before continuing.
找不到此证书的“折衷密钥列表”。在继续执行之前，必须装入折衷密钥列表。
No Compromised Key List for this site's certificate HAS been found. You must load the Compromised Key List before continuing.
无法为此网站的证书找到的“折衷密钥列表”。在继续执行之前，必须装入折衷密钥列表。
Copy these lists into a map with each list entry identified by the first word (the key) of the list.
将这些列表复制到一个映射且使用列表的第一个单词(键)标识每个列表条目。
This list Outlines the major phases of managing a project and discusses key steps for each one.
本清单概括了管理一个项目的主要阶段，并探讨了每个阶段的关键步骤。
Simply type the first part of the command, and then press the TAB key, and you get a list of possible completions, just like with filenames.
简单地输入命令的第一部分，然后按下tab键，您就可以得到尽可能完整的列表就象文件名一样。
Many projects collect a risk list, usually early in the project; but unless the risk list is used as a key management tool, it will do little good.
很多项目都收集了一个风险表，通常在项目的前期，但是除非这个风险表是很关键的管理工具，否则基本上不起作用。
The content list parses the payload and USES the key values to compare with the stored search criteria.
内容列表对负载进行解析，并使用键值与存储搜索标准进行比较。
A list of prioritized requirements is a key input into your project scoping efforts.
需求排序列表是输入进项目定界过程中的关键因素。
So, on Monday Morning, Simon drew up a list of the key things he had to do that week, when they needed to be completed by, and some of the ways they could go wrong.
于是，星期一的早晨，西蒙列出了一串他本周必须做的重要事情，这些事情应该在什么时候完成，以及一些会出错的方法。
The second source is a selected list of the key resources used in the development of the partial guidelines for the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC.
第二个资料来源是有关制定《世界卫生组织烟草控制框架公约》第9和第10条的实施准则部分案文所使用的关键资源的一份选定清单。
The source viewer still does not know that we want a list of completion proposals when this key combination is pressed.
当这个组合键按下时，源代码查看器仍然不知道我们想要一个自动完成建议列表。
Make a list of your key medical information, including any other conditions for which you're being treated, and the names of any medications, vitamins or supplements you're taking.
列出关键的医疗信息，包括在何种情况接受何种治疗，正在服用的药物，维生素，或营养保健品的名字。
You create a dictionary in Vimscript by using curly braces around a list of key/value pairs.
您可以通过在键/值对列表上加花括号来创建一个字典。
If the user doesn't want to choose any item, but just wants to exit the list, they can't, no matter what key is pressed.
如果用户不想选择任何项，只是退出列表，那么他们不管按下什么键都无法做到。
Offer to have your successor shadow you for a few days and prepare a list of resources and key contacts.
让继任者跟着你做几天，并准备一个资源和重要联络人名单。
If there is a match, the content list USES the values from the key to replace the predefined value in the stored search.
如果有匹配，内容列表使用键值来代替存储搜索中的预定义值。
The B-tree would store the key value, followed by a list of pointers to each of the physical rows.
B-树将存储键值，以及一个指向每个物理行的指针列表。
From the accounting point of view, the key into the list is the unique ID that the accounting system assigns to the transaction.
从会计角度看，列表的键是会计系统分配给交易的惟一id。
Prudential climbed 3.6 percent to 634 pence as UBS added the stock to its European "key calls" list, leading a measure of insurers to the biggest gain among 19 industry groups in the Stoxx 600.
英国保诚保险公司股价上涨3.6%，至634便士，推动保险板块创下斯托克600指数19个行业板块的最大涨幅，瑞银集团此前把保诚保险列入欧洲企业的利好名单。
But he reminds us that "there is no exhaustive list or 'key' to solve the riddle of our individual dreams."
但他提醒我们说：“个体的梦和释梦的‘钥匙’无法穷尽。”
Find and select an appropriate metaphor to explain key concepts and keep the list of terms short a "technical jargon is a sure-fire way to lose an audience."
选择适当的比喻解释关键概念，术语越少越好，过多地使用技术行话注定会失去许多听众。
This is usually not a problem in practice — it is not common practice to use a mutable object like a List as a key in a HashMap.
实践过程中这通常不是问题——我们并不经常使用象List这样的可修改对象做为hashmap中的关键字。
These methods return a list that contains the key or data values, respectively, within the calling dictionary.
这些方法返回一个列表，其中分别包含进行调用的dictionary中的键或数据值。
Therefore, to determine if a value is a key within a dictionary, you use the in operator to test whether the key is in the list of key values returned by calling the keys method.
因此，要判断某个值是否是dictionary中的键，应该使用in操作符检查这个值是否在调用keys方法所返回的键值列表中。
Press the Tab key to see a list of images to boot and the original terse LILO text prompt boot:.
按Tab键查看要引导的映像列表和原始简略LILO文本提示boot:。
Add an attribute called id of type Key (see the import list for the fully qualified class name).
添加一个类型为Key的id属性(见于完全合格类名的导入列表)。
Default_tkt_enctypes: This field identifies the list of session key encryption types that will be requested by the client.
default_tkt_enctypes：这个字段指定客户机将请求的会话密匙加密类型的列表。
GetListFeed (key, wksht_id) : Gives you a list feed (SpreadsheetsListFeed) of a spreadsheet.
GetListFeed (key, wksht_id)：提供电子数据表的一个列表提要(SpreadsheetsListFeed)。
For each milestone or iteration, you can create high-level schedules that list key project dates like final release, code freeze, UI freeze, beta entry, beta exit, and other dates.
对于每一个重大事件或者重复中，您可以创建高水平的日程表，该日程表列出了诸如版本、代码冻结、UI 冻结、beta入口、beta出口，以及其他的日期之类的信息。
应用推荐