IT's role in defining and managing the boundary between business applications and the underlying operating environment becomes the key factor in the implementation of business solutions.
在定义和管理业务应用程序与基础操作环境之间的边界时，IT所扮演的角色成了实现业务解决方案的关键因素。
Second, the ability to validate the values in the parser is key to ease of implementation.
其次，能够在解析器中验证值对于简化实现是非常关键的。
In our implementation, we trust every host key and simply give control back to the asynchronous reactor core by returning a defer.succeed object.
在实现时，我们完全信任所有的主机密钥，只是通过返回一个defer . succeed对象，将控制交回给异步反应器(reactor)的核心。
The key factor in selecting the testing strategy for the bean implementation class is the fact that the class fully relies on its collaborators to provide its services.
选择bean实现类的测试策略的主要因素是类完全依赖协作者来提供服务。
Last but not the least, Mike says the reason for the SOA implementation should be in support of key business goals.
最后，Mike强调了SOA实现必须支持关键业务目标的原因。
And the JDK gives us a great Map implementation in the form of the HashMap, which USES hashtables internally to support fast key lookups for corresponding values.
jdk以hashmap的形式为我们提供了方便的Map实现，它在内部使用哈希表实现了对键的对应值的快速查找。
The implementation Status and results (ISR) report, a key tool for reporting on the implementation performance and results in Bank supported projects.
“项目实施状况与成果(isr)”报告是报告世行资助项目的实施绩效和成果的一个关键性工具。截止到到2010年7月的ISR目前都通过世行外网公开发布。
This perspective has covered some of the key connectivity trends we are seeing in banks currently, and some key implementation recommendations based on engagements with financial institutions.
图中揭示了我们当前在银行中看到的一些关键连接趋势，以及一些与金融机构合作得到的关键实现建议。
The key theme of the Health Assembly and Executive Board outcomes is that we have the green light for implementation in many areas.
卫生大会和执行委员会结果的关键主题是我们已获准在许多领域内开展实施工作。
The second source is a selected list of the key resources used in the development of the partial guidelines for the implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC.
第二个资料来源是有关制定《世界卫生组织烟草控制框架公约》第9和第10条的实施准则部分案文所使用的关键资源的一份选定清单。
We will be reaching out in multiple ways, including regular meetings and stakeholder calls, on-line updates on the status of implementation, and substantive dialogue on key issues.
我们将以多种方式对其接触，包括召开定期会议、与利益攸关者电话沟通，对执法情况在线更新以及就关键事项展开实质性对话等等。
The Earthquake Monitoring Centre is playing a key part in the implementation of a Tsunami Early Warning System for Oman.
地震监测中心正在阿曼的海啸预警系统中扮演着重要角色。
Stepwise advice is provided through 11 learning modules, each representing a key step in the WSP development and implementation process.
水安全计划的开发与实施过程中的分步实施建议提供了11个学习模块，每个模块都是水安全计划中的一个关键步骤。
Third, it introduces some of the key elements in the implementation of computer networks.
第三、它介绍了一些实现计算机网络的关键性元素。
Through the analysis of characteristics of CIPS, the identification principles of the key technique in CIPS are given. The description and implementation of some general techniques are proposed.
通过对CIPS特点的分析，给出了CIPS关键技术的提出原则，并对有代表意义的关键技术给出具体描述和实现途径．。
The key to the implementation of CBR technology lies in case representation, case indexing and case revision.
CBR技术的实施要点在于案例表示、案例索引和案例修正这几个环节。
A new approach to VLSI implementation of RSA key generation is proposed in the paper, in which logic units are added to the RSA cryptography coprocessor to realize RSA key generation and encryption.
文章给出了一种RSA密钥生成的VLSI实现方案，在RS A协处理器基础上增加若干运算单元，来完成RSA密钥生成和加解密操作。
In this paper, the key technologies of smart networked sensors are studied, especially the design and implementation of the software and hardware of their smart networked interfaces.
本文研究传感器网络化中的关键技术，包括智能传感器网络接口的软硬件的设计与实现。
Policy identity plays an important role in policy implementation and the obstacle of policy identity is the key reason that leads to policy escape.
政策认同在政策执行过程中具有极为重要的作用，政策认同障碍是导致政策规避的重要心理原因。
How to assign vlan and how to exchange vlan information between switches are the two key problems in vlan implementation.
但如何有效地划分VLAN以及如何在交换机之间交换VLAN成员信息成为了VLAN实施的关键问题。
Of course, industry members integrity, selfless dedication is the key to success in the implementation of the Convention.
当然，业委会成员廉洁奉公、无私奉献是执行公约成败的关键！
Through a design example, this paper realizes a double the implementation of key and standard keyboard in the human-computer interface of all-electric injection molding machines.
通过一个设计实例，在全电动注塑机的人机界面中实现了注塑机工艺执行按键和标准双重输入键盘。
A design framework of a remote maintenance system for ship electronic equipment based on military Internet is proposed, and the implementation issue of key modules in the system is described.
该文提出了基于军用互联网构建舰船电子设备远程维修系统的总体设计方案，并讨论了系统中关键模块的实现方法。
The motivation and ability of sales personnel as well as constrains in the environment are the key factors for successful implementation of adaptive selling.
销售人员的动机、能力和环境制约对调适性销售战略的成功实施具有明显的影响。
In addition, the key problem of implementation of communication resource management system is mentioned and the collection and import of resource information is emphasized in this paper.
此外，对电力通信资源管理系统实施过程中应注意的问题进行了总结，强调资料的收集和录入是系统建设能否成功的关键所在。
Method: nursing work in all key links in the comprehensive implementation of sustainable management of the quality of care.
方法：对护理工作中的各个重点环节实施全面持续的护理质量管理。
The architecture, the implementation model, the key techniques and the implementation environment of the platform are discussed in detail.
文中详细介绍了该平台的体系结构的设计、实现模型的设计、关键技术的解决方案和实现环境的设计。
The N-layer platform structure is presented and discussed in detail, especially the key design pattern, some difficulties and the technical implementation method.
本文还重点介绍了该平台的N层体系架构，特别对其中的难点和关键的设计思想，及其实现的技术路线进行了详细的探讨和说明。
It has been playing the key role in the implementation of planning at all stages since it was issued in 1988.
自1988年开始颁布实施以来，对各阶段的规划实践起到了明显的指导作用。
It has been playing the key role in the implementation of planning at all stages since it was issued in 1988.
自1988年开始颁布实施以来，对各阶段的规划实践起到了明显的指导作用。
应用推荐