It does not hold the key to decrypting them — only its users hold that.
它没有对这些进行解密的密码——只有它的用户拥有解密密码。
Four baby monkeys created in a laboratory in the United States could hold the key to the eradication of a class of incurable genetic diseases, scientists revealed today.
科学家今天透露，美国某实验室里诞生的四只猴宝宝可能持有根治某种无法治愈的遗传病的关键。
Unit testing tools allow us to check that key invariants of our programs continue to hold under refactoring.
单元测试工具使我们能够检查重整情况下继续保持的程序的关键不变量。
Saving these species could hold the key to the future adaptation of coral reefs to climate change, the scientists said at the project's launch today.
今天在该项目的启动仪式上科学家们说，拯救这些物种能够抓住珊瑚礁对气候变化的进一步适应的重点。
Researchers at the University of Gothenburg have now identified one of the enzymes that hold the key to the aging process.
如今哥登堡大学的研究人员已经确认了一种在保持青春起关键作用的酶。
This scene could hold the key to unlocking the great philosophy which many admirers believe to lie within the director's oeuvre, or it could simply be a beautiful digression.
许多人相信这一幕是揭开导演的的全部作品的伟大哲学理念的钥匙，而另一部分人认为这只是个美丽的题外话。
If a malicious user gets hold of this key information, then the security of that host machine can be compromised very easily.
如果恶意用户获得了这些密钥信息，那么主机的安全性就很容易受到威胁。
On the other hand, many think it's the basic physical properties of sound that hold the key to perceiving sounds as appealing or jarring.
另一方面，许多人认为声音的基本的物理属性，是决定听者感知为和谐或不和谐的关键。
Soil organic carbon is a key indicator of how well soil will hold moisture, provide nutrients, and remain productive.
土壤中的有机碳是土壤是否能够保持湿度，提供营养和维持生产能力的重要指标。
Suppose your remote car door opener does not have the range to reach your car across the parking lot. Hold the metal key part of your key fob against your chin, then push the unlock button.
如果你的汽车遥控钥匙不能越过停车场打开车门，把钥匙链上的金属钥匙按在下巴上再按下开锁键。
Scroll to the appropriate matching field in the target, hold the CTRL key and click the target field to select it.
滚动到目标中的适当匹配字段，按下ctrl键并单击目标字段来选择它。
This suggests behavioural rather than genetic factors could hold the key to finding out why so many British children are obese, scientists claimed.
科学家宣称，行为因素而不是性别因素可能是众多英国儿童肥胖原因的关键。
He consults the work of Dr Tzvi Gal-Chen, a scientist at the Royal Academy of Meteorology, believing his scientific papers hold the key to his wife's disappearance.
他翻阅了皇家气象学院兹维•迦琴博士的论文，认定这位科学家的论文就是他爱妻失踪的关键所在。
I've worked long and hard to find answers to those questions, because they hold the key to saving marriages.
我一直很努力地找出上述问题的答案，这是挽救婚姻的关键。
Hold down the Cmd key and scroll up or down allows you to navigate the document left or right.
按住Cm d键并且上下滑动鼠标滚轮可以让你向左侧或是右侧浏览文档。
Hold the Control key when clicking the Up button to open the parent folder in a new Explorer window.
按住control键的同时点击向上按钮，可以在新窗口打开父文件夹。
Hold down Cmd + Opt or Shift key and drag can change the value in decimal or 10 interval.
按住Cmd +Opt或是Shift键，然后拖动可以一次改变10个单位的数值。
The managed role is typed with the generic business object and points to the key attribute that will hold the relationship instance id at run time.
托管角色采用通用业务对象，指向将在运行时保存关系实例ID的键属性。
Both candidates are focused on the economy in the final days of the campaign, and on a small group of states that hold the key to victory on November 4.
两位候选人在最后几天的竞选中把焦点集中在经济方面，并且针对为数不多的几个州，因为这些州是11月4号赢得大选胜利的关键。
Hold down the Ctrl key when you release the mouse button to embed a copy of the artifact instead.
当您移动鼠标时按住Ctrl键不放，以嵌入工件的拷贝。
A user can hold down the Ctrl key and click the browser's Refresh action to prevent the browser from sending a conditional GET.
用户可以按下ctrl键，然后单击浏览器的Refresh按钮，以阻止浏览器发送某个条件GET。
This suite could hold the key for Zoho going forward, as it continues to integrate its many products and features into a compelling whole.
这个套件将是Zoho前进的关键，因为它将继续将其中毒的产品会特性整合进来。
You might have to hold the Shift key or something like that, but they're standard keys.
你可能要按住Shift键或什么键，但他们是标准键。
Press the left-side key and hold it while you say the name or type of business you’re looking for (for example, “pizza")
按住左键(left-side键)，说出你想要查询地点的地名或类型
Firms such as Capita (or Serco or G4S, other big outsourcing companies) hold the key to fixing the public finances, many think.
许多人认为，Capita这样的企业(或者Serco或者G4S，或者其他大型外包企业)掌握着修复公共财政的关键。
Others that man’s mastery of language or his capacity for imitation and social learning hold the key.
一些人以为，或许是大脑中的化学物质使得我们可在技改上小修小补，另有人则认为答案在于人类对于语言的掌控或是其擅于模仿以及运用社交学习的能力。
Select one or more clusters or servers (hint: hold the CTRL key to select multiple targets).
选择一个或多个集群或服务器(提示：按住ctrl键以选择多个目标)。
Select one or more clusters or servers (hint: hold the CTRL key to select multiple targets).
选择一个或多个集群或服务器(提示：按住ctrl键以选择多个目标)。
应用推荐