Yet all the posturing on both sides has obscured a few key facts.
然而，中美双方的各种作态都掩盖了一些关键的事实。
The botched investigation failed to confirm that hypothesis, along with other key facts.
但糟糕的调查没能证实该假设，其它关键事实依据亦是。
Here's where you build trust by detailing key facts that build confidence in you and your company.
这里的关键，详述了建立信任你的信心建立在事实你和你的公司。
Of all the snippets of information either leaked or announced, two key facts have been widely known for longest.
所有的资料片信息不是透露就是发布，两大关键的事实已经在很长一段时间广为流传。
This thesis USES the methods of comparison, contrast, key facts analysis as well as visiting and investigating.
本文在研究中使用了查阅文献、调查、类比、实证研究等方法。
Evidence is a key component of this passage and author is sure to include this when presenting us with key facts.
论据是这个文章的关键部分，作者通过给出关键事实来论述。
Evidence is a key component of this passage and author is sure to include this when presenting us with key facts.
论据是这个文章的关键部分，作者通过给出关键事实来论述。5。
Key facts, formulae and definitions are highlighted to aid revision, and theory is backed up by numerous examples within the book.
关键事实，公式和定义，以强调援助修改，是理论后盾例子不胜枚举以内的书。
This article begins with an analysis of the key facts of typical Web 2.0 applications and explains how they will affect browser-side performance.
本文将首先分析典型的Web 2.0应用程序的关键方面，解释它们如何影响浏览器端性能。
Theoretical analysis and experimental results show that accurate matching cutting parameters and cutting-press tool angles are key facts in machining fin.
理论和试验研究表明，切削用量参数和刀具几何参数的精确匹配是翅片成形的关键。
In Experiment 1 after the subjects were asked to read a base text and a target text, they responded to some questions relevant to the key facts of the base text.
实验1要求被试者首先阅读基础课文和目标课文然后回答问题，结果表明在课文阅读过程中存在着内隐推理。
Hawking, who is wheelchair-bound and almost completely paralyzed by a wasting illness, is a professor of applied mathematics. Here are some key facts on his life.
因病几乎全身瘫痪而靠轮椅代步霍金，是一位应用数学方面的教授。
Clearly, some interview questions are tough to predict, but candidates can arm themselves for the most rigorous ones by learning key facts about the employer's industry.
显然，有些面试问题极难预见，但应聘者可通过了解雇主所在行业的主要情况来应对那些最棘手的问题。
Key facts? Such as a patient's age, medical history and blood pressure? Are recorded by doctors, as well as information derived from on-the-spot blood samples and kidney tests.
主要数据除包括医生记录的患者的年龄、医疗史和血压外，还包括现场检验的血标本和肾功能。
Conclusion: Early diagnosis, Resection and postoperative chemotherapy are the key facts to improve survival rate of patients with primary gastric malignant lymphoma and improving prognosis.
结论早期诊断、手术切除加术后联合化疗是提高胃原发性恶性淋巴瘤生存率和改善预后的关键。
Facts show that the SED has become a key platform for both countries to expand understanding, increase mutual trust and broaden cooperation.
事实证明，中美战略与经济对话已经成为双方扩大了解，增进互信，拓展合作的重要平台。
It is a set of integrated tools that contain a treasure trove of facts and transactions about key development processes, and that can be mined and analyzed for compliance reporting against standards.
它是一组集成工具，包含了关于关键开发过程的事实和事务的宝藏，并且可以对于根据标准的法规遵循报告进行挖掘和分析。
Master data is the enterprise-wide data and facts describing key business entities.
主数据是在整个企业范围内描述关键业务实体的数据和事实。
A key point to remember in disaster preparedness and the psychological facts involved.
灾难中心理问题的要做准备的关键。
Ofsted has reported that pupils’ knowledge and understanding of key historical facts is not good enough to enable them to “form overviews and demonstrate strong conceptual understanding”.
Ofsted已经报告小学生的只是和对重要历史史实的掌握是不够让他们“形成概览并且展示很强的观念性理解”。
The pressure of population on available resources is the key to understanding history; consequently, any historical writing that takes no cognizance of demographic facts is intrinsically flawed.
人口对于可利用资源的压力是明了历史的关键，所以，任何的历史写作如果没有认识到人口统计学的事实都是本质错误的。
Not as guilty as the obligation is not as a criminal one, not as a crime reflects the basic facts and the nature of the crime is not as a core crime, but also the key to understanding it as a crime.
不作为犯的作为义务是不作为犯罪的构成之一，反映了不作为犯罪的基本犯罪事实和本质特征，是不作为犯罪的核心，也是理解不作为犯罪的关键。
Based on the data and facts, this article introduces the key technology of importing Six Sigma in supply chain management, and analyzes how to improve the precision management level of supply chain.
本文以数据和事实为驱动，探讨了供应链引入六西格玛管理的关键技术，以及如何提高供应链精准管理水平。
The reporting of campus news mainly lies in news discovery and the discovery is the key of news reporting changed from objective facts.
校园新闻采写重在新闻发现，发现是客观事实转化为新闻报道的关键。
Embracing the facts and the faith at the same time, all the time, that is the key.
面对现实，满怀信心，永不灰心，才是成功的关键。
Many facts have proved that mutual understanding is the key to overcoming difficulties.
无数的事实已经证明，相互理解是战胜困难的关键。
Using relevant facts and figures that drive home the key message that you are trying to get across to your audience.
用相关的事实和数字让你的听众接受你想让他们了解的关键信息。
Using relevant facts and figures that drive home the key message that you are trying to get across to your audience.
用相关的事实和数字让你的听众接受你想让他们了解的关键信息。
应用推荐