The dwell time is the period in which the user's finger holds the key down.
停顿时间是用户的手指按住按键的时间段。
Keyboard Indicates user preferences for keyboard Settings, such as the key down repeat rate and delay.
指示键盘设置的用户首选项，例如，按下键的重复速率和延迟时间。
A good exercise for practicing rapid relaxation is to start with one key down and to play a quick, moderately loud note with that same finger.
在练习快速放松时有一个好方法，就是先按下一个琴键，用同一手指弹奏一个快速的，中等音量的音。
In Windows 7 (and in Windows Vista, incidentally - although not many folk knew about it), you can simply hold the Shift key down while selecting the context menu to get exactly the same effect.
在Windows7中(顺便说一句，Vista中也有，不过知道的人不多)，你可以Shift右键来取得这个效果。
Taking notes in class is not writing down everything the teacher has said, but recording the key points of the teacher's words after comprehension.
上课做笔记并不是把老师说的话全都记下来，而是在理解后记下老师所说的要点。
The short answer yesterday was that they chose not to worry, pushing the dollar down through key levels.
昨天的市场给出了简短答案：交易员也选择不担心，于是美元向下突破了关键点位。
There could be more factors in a very complex organization but, for simplicity sake, we have narrowed down to a few key considerations.
在非常复杂的组织中，可能有更多的因素，但是，为简单起见，我们将仅考虑几个重要因素。
Holding down the key rolls over each character in the line, flipping the case of any alpha characters the editor comes across.
按着这个键，移动游标经过行中的每个字符，就会切换遇到的每个字母字符的大小写。
Accountability and budgeting are key elements to drive down the deficit.
会计责任和预算编列压低赤字的两大主要元素。
The ITIL guide breaks down the key principles of the IT service management discipline into the following sub-categories, which are collectively known as the ITIL framework (see Figure 1).
ITIL指南将IT服务管理规程的主要原则分为以下几个子类别，这几个子类别统称为itil框架(请参见图1)。
With an Austrian cycle, Banks play a key role — both on the way up and down.
就奥地利周期而言，不管是景气时期还是低迷时期，银行都扮演了关键的角色。
That's the key: write down your solution before the obstacles arrive, so you're prepared.
关键就是：在障碍到来之前找到解决方案，做好准备。
For the test program, we'll simply have a key listener loop up or down based on whether the left or right shift key is pressed, as shown in Listing 5.
对于测试程序，我们只简单地让键侦听器根据按下的是左还是右shift键按向上或向下的方向循环，如清单5所示。
Resolve conflicting issues - Sit down with the key stakeholders and resolve any conflicting requirements issues.
解决矛盾问题——-与关键的利益相关者坐下来解决任何矛盾需求事项。
Write down key personal information, including a family history of heart disease, stroke, high blood pressure or diabetes, and any major stresses or recent life changes.
写下重要的个人信息，包括以下这些疾病的家族史：心脏病、中风、高血压、糖尿病；以及你所面临的主要压力，和近期的生活变化。
Taking the time to realize what you are doing, when you are doing it, is a key facet of slowing down and living a simpler life.
花些时间去想想自己何时在做些什么事情，这是慢慢静下来过简单生活的关键要素。
Then jot down a few key pieces of data about each success, including things like money saved and customers affected.
然后就每个成就记录一些关键性的数据，比如像为公司省钱以及客户反馈等。
In this article, we'll examine some of the key factors that can slow down the IT response time to business.
在本文中，我们将检查几个可能会延缓IT对业务的响应时间的关键因素。
A business analyst's top-down modeling is a key element of the on demand business process life cycle methodology.
业务分析员的组织管理严密的建模过程是随需应变业务流程生命周期方法学的关键。
First my car broke down, and then I lost my key. It never rains but it pours.
一开始我的车抛锚了，接着我又把钥匙丢了，真是祸不单行。
Having now sifted through a wide range of writings on the topic, it seems to me that improving your memory boils down to five key areas.
对众多的关于记忆的文字进行了筛选，在我看来，提高你的记忆力的关键浓缩到五个方面。
In some particularly difficult cases, especially network-related problems, this information often plays a key role in tracking down the source.
在某些非常困难的情况下，特别是与网络相关的问题，这些信息常常在跟踪问题来源的任务中扮演重要的角色。
The hugely unpopular premier has said he will step down once three key bills—on disaster aid, renewable energy and the issuing of deficit-financing bonds—are passed.
这位民意欠佳的首相曾表示说，将在三项关键议案：灾难救助法案、再生能源法案及应对赤字的公债发行法案通过后正式辞职。
But to mark the tests, they have to use an answer key sent down from the States.
不过为了给测试判分，他们使用的是从美国发来的答案。
These measurements break down key areas of your business so that you can see how they contribute to business results.
这些度量对您业务的多个关键方面进行了细分，因此可以了解这些关键方面对业务成果做出了怎样的贡献。
These measurements break down key areas of your business so that you can see how they contribute to business results.
这些度量对您业务的多个关键方面进行了细分，因此可以了解这些关键方面对业务成果做出了怎样的贡献。
应用推荐