The key documents are in the hands of my solicitor.
关键文件都掌控在我的律师手里。
Tracking and recording outbreak history, critical decisions, important actions by WHO and partners and key documents.
跟踪和纪录疾病暴发史、关键性决定、世卫组织和各伙伴的重要行动以及重点文件。
A few years ago, the idea of putting more than a few key documents into a cloud account for safekeeping was absurd.
几年以前，把除关键文件以外的内容上传至云端账户保管还是一个荒唐的想法。
This procedure identifies key documents which are generated and issued by external organizations and are implemented by BPS.
本程序明确了以下关键性程序：这些关键性程序由外部组织编发，并由英伦管架有限公司（BPS）负责实施。
Additionally, to maintain the relationship between the Notes documents and the data that resides in the external system, key documents are created within the Domino database.
另外，为了维护Notes文档和驻留在外部系统中的数据之间的关系，需要在Domino数据库中创建关键文档。
Among other things, these documents will allow you to see, in the context of a rapidly evolving situation, what data were available and considered when key decisions were made.
除其他外，这些文件可使你们看到，在瞬息万变的形势下，作出重要决定时，曾有过什么数据，对其又是如何加以考虑的。
But there was still one key element missing: a piece of desktop software to display documents created using HTML, and respond to the communications instructions based on HTTP and URL.
不过，我们还需要一个关键要素：一个可以显示以HTML标准创建的文件、并可以响应基于HTTP与URL标准通信指令的电脑软件。
This example becomes key when dealing with trying to map full XML documents, which we'll get to later.
这在处理整个XML文档的映射(我们将在稍后讨论)时将变得非常重要。
If the private key that's lost is only used for digitally signing the documents, a new key may be generated without affecting the validity of the existing signed documents.
如果丢失的私钥只是用于数字签名文档，那么就可以生成一个新的密钥，而不会影响对已经签名的文档的有效性。
The following are the key elements of the library component, which can be leveraged for structuring documents.
下面是库组件的一些关键元素，可以用于组织文档。
Find by Key: An event that is part of a name lookup on a sorted list of documents.
FindbyKey：该事件是在分类文档列表上执行的名称查找的一部分。
XML encryption and digital signatures rely on Public Key Infrastructure (PKI) to help encrypt, decrypt, sign, and verify various documents.
xml加密和数字签名依赖于公共密钥基础设施(Public Key Infrastructure,PKI)来帮助加密(encrypt)、解密(decrypt)、签名(sign)和验证(verify)各种文档。
You also need to add a foreign key 'user_id' to the DOCUMENTS table so you know the user who uploaded a particular document.
另外还需要添加一个外键' user_id '到documents表中，以便知道哪个用户上传某个特定的文档。
He led us through the G8, regional committees, the development of several key policy documents, and the election.
他领导我们经历了八国集团会议、各区域委员会会议、若干重点政策文件的制定以及选举。
Now there are no more Notes documents holding key values. Everything is virtual.
不再有Notes文档保存键值，所有内容都是虚拟的。
Collaboration is done by Alice generating a new token plus a decryption key which are sent to Bob who USES them to retrieve documents from the cloud and to decrypt them.
协作是通过Alice生成新的令牌还有解密密钥完成的，密钥会被传送给Bob，他会使用密钥从云中取得文档并对其进行解密。
When she wants to download some documents, Alice USES the TG to generate a token and a decryption key.
当她需要下载一些文档的时候，Alice会使用TG来生成一个令牌和一个解密的密钥。
If you extract records from a database to create the XML documents, you can transfer the database key directly to the key attribute of the address_rec element.
如果您从一个数据库提取一些记录来创建XML文档，您可以将数据库键直接传输到address_rec元素的key属性。
Q: In your column last week, you recommended add-on software to search documents for key words in Windows XP.
问：你在不久前的专栏推荐了用于在WindowsXP中用关键词搜索文件的插件。
One of the key design concepts behind Percolator was to provide random access to the repository to process documents individually, and thus avoiding the global processing required by MapReduce.
Percolator的一个关键设计理念是：提供对库中文档的随机访问，以实现对单个文档的处理，从而避免了像MapReduce那样对文档全集进行处理。
The theory text only provides the framework and foundation for the subsequent documents and bills, which is helpful for the design of key information infrastructure.
学说文本只是为后续文件和法案的制定提供了框架和基础，有助于针对关键性信息基础设施设计基本法案。
Once loaded, all documents and their associated internal objects are stored under a unique bsruri key, so internal processing can differentiate them, but they contain the same data.
加载后，所有文档及其相关内部对象都将存储到唯一的bsruri键下，以便内部处理能够区分它们，但它们包含相同的数据。
In the context of Milestones 2007, the WHO report documents progress in countries since 2002. Some key national achievements are.
在“2007年里程碑”框架内，世卫组织报告记录了自2002年以来在各国取得的进展。
Every one of these documents contains all of your key phrases verbatim.
这些文档里面都包含有与你的全部关键词精确匹配的内容。
Secondly, bidding documents should be well formulated, which is the key to a successful bidding.
其次是投标文件的编制，它是投标成败的关键。
Training is the key to collate and translate the German side, as well as documents sent to assist the director of the simple day-to-day document editing and finishing.
实习期主要工作是整理和翻译德国方面发来的文件以及协助主任进行简单的日常文件的编辑和整理。
As a result, the spoken documents associated with the multimedia content will become key for retrieval and browsing in the next generation of Web search. Dr.
因此，对多媒体中包含的语音文档进行内容分析成为多媒体检索与浏览暨下一代互联网搜索技术的关键问题。
In tendering-based purchase of medical equipment, the specifications and parameters in tendering documents are the key factors.
医疗设备招标采购活动中，招标文件中的技术规格和参数要求是关键因素。
On the basis of video and audio and image transfer documents and transmit data table records key technology are briefly described, and listed the corresponding core code.
在此基础上对传送视频、音频、图像文件和传送数据表记录的关键技术做了扼要的描述，并列出了相应的核心代码。
Therefore, how to prepare the bidding documents of content completeness, top quality of bid and competitiveness has become the key to bidding.
因此，如何编制出内容完整、标书质量高、具有竞争力的投标文件，就成了投标的关键。
应用推荐