You might be familiar with "people, process, and technology" as key ingredients of a successful development project.
您可能对“人员、进程，以及技术”很熟悉，它们是成功开发项目的关键成分。
However, I continue to ask for sign-offs on key project artifacts, such as the Vision Document and Software Development Plan at the end of Inception, and again at the end of Elaboration.
然而，对于重要的项目工件，我还是会要求正式关闭的文档，比如在先启阶段结束时的远景文档和软件开发计划，还有在精化阶段结束时。
The key to a successful project is to manage change by clearly defining the requirements and to adapt them as needed over the solution development cycle.
成功项目的关键是通过清晰地定义需求来管理变化，并在解决方案开发周期中根据需求适应变化。
A development history, along with benchmarks, for each project is the key to keeping a reference architecture from becoming stale and obsolete.
对每个项目，开发历史连同基准对于保持参考体系结构不陈旧过时都是很关键的。
This valuable work product, which is too often overlooked, is a complement to the Development Case and a key to achieving project quality.
这一有价值的工作组建可以有效辅助开发案例，并且是实现项目质量标准的关键。
We interviewed program, project, and functional managers to identify what key pain points our software development projects are experiencing.
我们和程序员、项目经理和职能经理面谈，确定出我们的软件开发项目和体验中哪些是关键努力点。
Software development is clearly a key part of the project, and/or the software is object-oriented.
软件开发确实是项目的核心部分，并且/或者软件是面向对象的。
Learning about globalization before planning and designing for agile development projects is the key to project success.
在敏捷开发项目的计划和设计之前学习有关全球化知识对于项目的成功起着关键性的作用。
It helped us define a cohesive software development where project activities, artifacts, key roles, and responsibilities could be easily established.
它帮助我们定义了一个内聚的软件开发过程，其中项目活动、产品、关键任务以及责任都能够很容易的被建立起来。
The key differences in estimation activities on an iterative software development project versus one governed by a waterfall approach are.
迭代软件开发项目的评估活动与瀑布方法的主要不同之处是。
As I will show, reduction of variance in the estimates of project parameters is the key to managing the dynamics of system development.
如我要说明的，项目参数估计中偏差的减少是管理动态系统开发的关键。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
Gypsum's comprehensive development project has been included in 2005 in Changde City of key construction projects.
公司的石膏综合开发项目已纳入了2005年常德市的重点建设项目。
Product positioning is the core component of the project positioning in the real estate. The product positioning accuracy become the key to the development of the entire project.
项目定位的核心部分是房地产产品的定位，产品定位的准确与否成为整个项目开发成败的关键。
In the development of J2EE projects, the design of data access layer is the key of whether the project can be successfully worked out.
几乎在所有的J2EE项目开发中，数据访问层的设计都是决定项目成败的关键。
The dissertation introduces the system from the following aspects: the design target and strategy, the technology project of development, the design and implement, the key technologies.
论文分别从系统的设计目标与策略、系统开发采用的技术方案、系统的设计与实现、系统设计与实现的关键技术等几个方面对系统进行了详细的说明。
The Hydropower Station is the key project in the cascade development in the middle and lowers of Lancang River, with complex geological condition of high rock slope at the intake.
某水电站是澜沧江中、下游梯级开发的关键工程，其进水口高边坡地质条件复杂。
The development of the oil well pipe with special thread connection is a systematical project involving development of relevant gauges and measuring tools for the thread as a key item.
特殊螺纹接头油井管的开发是一项系统工程，其中量规、量具设计是开发中的一个重要环节。
Reconstruction of the complex of "Ancient Town House of Cixi County", as the key project of the preservation and development of the Old Town Cicheng, is absolutely crucial.
“古慈溪县衙署”建筑群的重建，作为慈城老城的保护性开发的核心工程，具有十分重大的意义。
What are the key urban technologies that the featured development project incorporate?
提出的开发项目包含哪些主要的城市科技？
Access and mobility are essential to unlock the development potential of a project. Integrated land use and transport planning is the key. It is also important for reduced carbon footprint.
可达性和机动性是释放一个项目开发潜力的重要因素，一体化的土地利用和交通方案是其关键，而减少碳排放也同样重要。
This treatise elaborates the software development project of key factors from four aspects, and gives some cases.
该文从四个方面阐述了软件开发项目的成败关键，并给出了一些案例。
The Project will address operational inefficiency and financial constraints currently faced by municipalities, two key obstacles to DES market development in the PRC.
该项目还将解决当前各市区所面临的操作低效率和财政限制的困扰，这也是国内区域能源系统市场开发的两大关键阻碍因素。
To development project, the key of project management is to how to transfer the intangible technic to substantial product or service.
对于开发项目而言，如何将无形的技术转化为有形的产品或服务是其项目管理的重点。
How can we improve the success rate of software development project? How to obtain the user needs efficiently and correctly? It has become the basis and key for the software development process.
如何提高软件项目开发的成功率？如何准确高效地获取用户需求？这已成为软件开发的基础和关键。
In case of urban road development process often beneath existing railway overpass project, the rational design of rainwater pump station is the key element of safe operation in crossing engineering.
城市道路拓展过程中常遇有下穿既有铁路线立交桥工程，雨水泵站的合理设计是下穿工程安全运行的关键要素之一。
In development of software products, human 's knowledge is the key factor in any successful project.
对于软件产品的开发，人的知识是项目成功的重要因素。
The tow key points are the feasibility and risk prevention of the project development, and among them, the feasibility research of project development is the most important part of the passage.
论文着重从项目开发的可行性以及风险的防范这两个方面进行了分析，其中，项目开发的可行性研究是文章论述的重点。
The tow key points are the feasibility and risk prevention of the project development, and among them, the feasibility research of project development is the most important part of the passage.
论文着重从项目开发的可行性以及风险的防范这两个方面进行了分析，其中，项目开发的可行性研究是文章论述的重点。
应用推荐