Publishing infrastructures, content life cycles and workflows are key considerations of this strategy.
发布平台、内容生命周期、工作流程是这一环节最重要的工作。
There could be more factors in a very complex organization but, for simplicity sake, we have narrowed down to a few key considerations.
在非常复杂的组织中，可能有更多的因素，但是，为简单起见，我们将仅考虑几个重要因素。
Dion highlights some key considerations that drive value and he recommends enterprises borrow these ideas from the service API 's available in the web.
Dion强调了一些关键的驱动价值的考虑因素，并推荐企业从web方面可获得的服务api上汲取灵感。
This article described key considerations when laying out your site, including a number of best practices that enable an effective multi-store deployment.
本文介绍了布局站点时的重要考虑事项，包括支持有效多商店部署的许多最佳实践。
One of the key considerations in introducing an enterprise OSGi application programming model was to ensure that it was an accepted standard across the industry.
引进企业级osgi应用程序编程模型的关键因素之一是确保它是整个行业认可的标准。
Information architecture and business intelligence layer. Ensures the inclusion of key considerations pertaining to data architecture and information architectures.
信息体系结构和业务智能层。
Chinese food is generally healthy and often beautifully presented. Texture, flavor, color, and aroma are key considerations for all Chinese cooks, even above nutritional contents.
中国的食物基本都很健康并且摆放美观，厨师注重菜肴的质、色、香、味，甚至比营养更重要。
Part I also touched on key strategic considerations like what projects are best-suited to a GDD approach.
第一部分同时还论述了核心战略的考虑，例如什么样的项目最适合于一个GDD解决方案。
This scenario was built step by step in the first article in this series; this section discusses the key design considerations for the scenario.
此场景是在本系列的第一篇文章中分步构建的；本部分将讨论此场景的关键设计注意事项。
It USES risk considerations to balance software discipline and flexibility, and to answer other key "how much is enough?" questions.
它使用风险分析来平衡软件规范和灵活性，并解答其它关键“多少是足够的”的问题。
This report includes data provided by each country followed by a brief summary of the key points and considerations for interpretation.
本报告包括每个国家提供的数据，随后简要概述了要点和解释方面的考虑。
Environmental considerations, including the widening use of solar power, may be a key driver of this change.
环境因素的影响，包括太阳能的广泛应用，可能成为这种变化的关键推动力。
Key parameters and considerations for setting up SQL passthrough.
设置SQLpassthrough的关键参数和注意事项。
Choosing your dream boat involves a long list of considerations and predictions about how you'll use the boat. Following are key questions to consider.
选择你的梦想之船涉及关于你未来使用这条船的方式的一长串思考和预期。
These additional considerations are key in a telecommunications service provider environment, especially one with complex configurations
另外，下面这些因素在电信服务提供商环境中也很重要，对于具有复杂配置的环境尤其如此
You should bear mind of the following considerations when choosing a partitioning key.
在选择分区键时，应该注意以下几点。
Outline the key technical considerations involved in the choice of final packaging for wine.
请指出葡萄酒的最终包装的选取应考虑到的关键技术问题。
Its comprehensive coverage focuses on key theoretical and practical considerations of abrasive wear.
它的广泛报导集中在磨损的关键理论和实践考虑。
The paper describes the methods of underwater communications, as well as the key supporting technologies of the implementations based on the considerations to overcome the difficulties stated above.
介绍的通信方法及支持实现的关键技术，都对这些方面的影响予以考虑。
Shipments can be quickly allocated to the right warehouse to meet cost or service considerations based on each shopper's address or other key order characteristics.
出货量可以迅速分配到正确的仓库，以满足每个顾客的地址或其他主要特征为基础的成本或服务的考虑。
Each section includes detailed instructions with annotated advisory comments, critical and troubleshooting notes, key references with annotations, time considerations, and anticipated results.
与注释咨询意见一起不是每个部分都详细指示，批判性并且检修注意到，注释，时间考虑的主要参考，并且预期结果。
The Army's requirements for Tactical High Energy Laser and key technical considerations were reviewed.
然后评述了美陆军对战术高能激光武器提出的要求和关键技术考虑。
Based on the practice and experience of the reference material developing for many years, the author elaborates the key factors of reference material developing and some related considerations.
作者根据自己多年研制国家标准物质实践和经验，全面地叙述了标准物质研制过程及其关键所在和心得体会。
Based on the practice and experience of the reference material developing for many years, the author elaborates the key factors of reference material developing and some related considerations.
作者根据自己多年研制国家标准物质实践和经验，全面地叙述了标准物质研制过程及其关键所在和心得体会。
应用推荐