To be a successful replicator, there are three key characteristics: longevity, fecundity and fidelity.
要成为一个成功的复制因子，有三个关键特征：寿命、繁殖能力和准确度。
Research on the language of numbers shows, more and more, that one of our species' key characteristics is tremendous linguistic and cognitive diversity.
对语言中的数词研究不断表明，我们物种的关键特征之一就是庞大的语言多样性和认知多样性。
Warming changes key characteristics of the ocean and can affect phytoplankton growth, since they need not only sunlight and carbon dioxide to grow, but also nutrients.
气候变暖改变了海洋的主要特征，并会影响浮游植物的生长，因为它们不仅需要阳光和二氧化碳才能生长，而且还需要营养。
This definition follows, with key characteristics bolded.
定义如下，其中重要部分用粗体字表示。
The ratios among them are key characteristics of your workload.
它们之间的比率是您工作负载的关键参数。
One of their key characteristics is that they enable service reuse.
其主要特征之一是，它们支持服务重用。
These habits target a couple of the key characteristics of modularity.
这些习惯针对模块化的几个主要特性。
High availability is one of the key characteristics of carrier-grade systems.
高可用性是电信系统的重要特征。
Modularity - one of the key characteristics of good oo design - helps with this maintenance.
模块化—优秀OO设计的主要特性之一—可以帮助完成这样的维护。
What are the key characteristics and the advantages and disadvantages of these four options?
这四种可选方案的关键特征是什么？各有哪些优缺点？
Consider the following definitions where, again, I've bolded some of the key characteristics.
参照一下下面的定义，重点处我已经用粗体表示。
Meanwhile, work autonomy has been regarded as one of the key characteristics of knowledge workers.
追求工作自主性同时也被认为是知识员工的核心特征之一。
The following key characteristics differentiate the product master data domain from the customer domain
产品主数据领域与客户领域的主要差异如下
This paper examines some of the key characteristics that make software development difficult and error prone.
本文考察了一些使软件开发变得困难和容易发生错误的关键特性。
This paper grasps and generalizes the key characteristics of the paradigm shift of news narration since 1990's.
本文对1990年代以来的新闻叙事的范式转换特点做了提纲挈领式的概括和分析。
Accessibility and affordability are two of the key characteristics that have led to the popularity of the public cloud.
可访问性和廉价性是导致公共云日趋流行的两个关键特征。
Moller International is highlighting ease and durability as key characteristics of this truly groundbreaking craft.
穆勒国际公司强调，这架划时代飞行器的最主要特点就是舒适耐用。
Perry emphasises the importance of picking the right projects for the top of the list. They require two key characteristics.
佩里强调，选择时间表最上面的合适的计划很重要，需要具备两个特点。
The intercell interference is one of the key characteristics of WCDMA systems and therefore very important to accurately model.
互区干扰是WCDMA系统的重要特性之一，因此使系统模型精确显得尤为重要。
Taking family offices as main means, supplying HNWIs with supreme financial services, are key characteristics of private banking.
以家庭办公室为主要组织形式，向富裕人士提供高品质金融服务，是私人银行的重要特征。
This paper investigated the criteria which different managers show on the evaluation of the key characteristics of visionary leadership.
本研究调查了企业管理人员对愿景式领导关键特征的不同认识。
The front façade of Dilido Haus expresses the key characteristics of MIMO, an architectural style that evolved from Art Deco and Streamline.
Dilido Hau别墅的正立面表现了MIMO的关键特征，这种建筑风格从装饰艺术和流线型演变而来。
In addition to drag-and-drop support and animation effects, this Ajax framework provides the following key characteristics that I use in this article.
除了拖放支持和动画效果之外，此Ajax框架还提供了我在本文使用的下列关键特征。
One of the key characteristics of a RESTful Web service is the explicit use of HTTP methods in a way that follows the protocol as defined by RFC 2616.
基于REST的Web服务的主要特征之一是以遵循rfc 2616定义的协议的方式显式使用HTTP方法。
Thus, this article aims to discuss both the context and the key characteristics of women alternative media, and their connection with feminist movements.
本文将论述妇女另类媒介的产生语境与主要特征，以及与女性主义运动的关联。
One of the key characteristics of the hazardous pattern of drinking is the presence of heavy drinking occasions, defined as consumptions of 60 or more grams of pure alcohol.
大量饮酒(指饮用60克或60克以上纯酒精)是有害饮酒模式的一个主要特点。
According to previous research findings, this paper summarized the key characteristics of science popularization industry and represented its connotation and main categories.
在已有研究成果的基础上，本文分析了科普产业的特征，界定了科普产业的内涵，对科普产业进行了分类。
As one of the key characteristics financial reporting of listed companies, earnings timeliness plays an important role in contracting between company management and stakeholders.
盈余及时性作为上市公司财务报告的关键特征之一，是公司治理中经理和利益相关者之间订立和履行契约的重要参考。
In case nominees do not have time to find a dress with all the key characteristics, he identified a dress from the spring 2015 Armani prive couture collection that would fit the bill.
他从Armaniprive 2015春季时装系列中选出了一条符合要求的礼服，以防提名者没有时间去找一件拥有所有关键特征的裙子。
In case nominees do not have time to find a dress with all the key characteristics, he identified a dress from the spring 2015 Armani prive couture collection that would fit the bill.
他从Armaniprive 2015春季时装系列中选出了一条符合要求的礼服，以防提名者没有时间去找一件拥有所有关键特征的裙子。
应用推荐